Переклад з осетинської мови заердае на російський
серце; заердаемае ИСАГ вразливий, сприйнятливий; чуйний, чуйний; заердаейи гуипп-гуипп серцебиття; заердаейи уідаг ласк. милий, дорогий (при зверненні до дітей); букв.корень серця; заердае аеваерин обіцяти, обнадіювати; підбадьорювати; заердае аехсайин а) турбуватися, тривожитися; б) сумніватися (в когось л.); заердае баваерин (саеваерин) підбадьорити; пообіцяти, обнадіяти; заердае бах'азин сподобатися, відчути розташування; заердае Дарина а) сподіватися, розраховувати, покладатися; б) подавати надію; заердае зонин знати, відчувати; заердае аелхаенин домагатися розташування, догоджати, підлещуватися; заердае райин а) радіти; б) доброзичливо, прихильно ставитися, симпатизувати; в) горіти бажанням; куистмае заердае райин горіти бажанням працювати; заердае таерин бути розташованим; живити симпатію, симпатизувати; заердае фехсайин засумніватися, зневіритися; заердае хаессин нудити; травні заердае хаеццае Каени. травні заердае хаесси мене нудить; заердаемае хаессин приймати близько до серця; запам'ятати (наприклад, образу, грубість); заердаемае цаеуин подобатися; заердаемае фаецаеуин сподобатися; заердаетае аеваерин, заердае Фідаров каенин обнадіювати; підбадьорювати; втішати, заспокоювати; надавати підтримку (напр. в біді, в горі); заердил Дарина пам'ятати; заердил аефтауин (аефтин), заердил лаеууин каенин нагадувати; заердаейи мідахаст характер; заердае фаесайин обдурити надії; травні заердаейае на мою думку; травні заердае йил худі я не задоволений ним, я ображаюся на нього; ци дае заерди Ісаї що ти хочеш, що ти замишляешьае, травні заердае йин аевзаер нає заег'и я йому (їй) поганого не бажаю; травні заердае йае нає Іси не подобається мені; травні заердае дзи фаец'аех набрид він мені; йае заердае мив фаехудт він образився на мене; травні заердаейи ахаст мин зони (він) знає моя думка, мій характер; заердаейи таегтае серцеві м'язи, жили; заердае саеттин полонити, примусити здатися; заердае бах'арм уин. заердае бауазал уин пащу в непритомність; перебувати в непритомному стані; заердае бамаетуир уин відчути розчарування, засмучення, тугу; дае заердае даємо куид дзурі як тобі здається, як тобі серце велить (велить). підказує; травні заердае йаем аехсайи я боюся (турбуюся) за нього (за неї); ци дае заердае заег'иае що ти хочеш, чого тобі надоае; заердаейи цавд серцебиття, пульсація; заердаейи ахаст, заердаейи УАГ настрій; травні заердае мин йаехімае ласи вабить мене до себе; травні заердае дзи фаетахт набрид мені, набридло це мені.