Подорож по озеру Кімзее (Chiemsee) найкраще починати з поїздки в поїзді з декількох зелених вагончиків, які тягне за собою зі свистом і густим димом хоча і маленький, але справжнісінький паровозик по справжнім рейках, прокладених через весь прибережне містечко Прин від залізничного вокзалу до пристані на березі озера. Залізниця з паровою тягою Chiemsee-Bahn довжиною 1,8 кілометрів побудована в далекому 1887 році, за часів панування паровозів, і безвідмовно діє до наших днів.
Поїзд Chiemsee-Bahn на станції Prien Bahnhof.
У вагончику Chiemsee-Bahn.
Швидко біжить поїзд повз доглянутих будинків містечка, оточених квітучими садами. Ось уже видно причали пароплавства на озері Кімзее (Chiemsee Schifffahrt) в гавані Prien / Stock (Hafen). На тлі спокійної води озера, блакитного неба і високих Альпійських гір з вершинами, покритими снігом, виділяється силует «казкового короля» Людвіга II. У період будівництва «Версаля на Кимзєє» він часто бував в цих місцях.
На пристані Prien / Stock (Hafen).
Льодовикове озеро Кимзєє розташоване на крайньому південному сході Баварії, на висоті 518,19 метрів над рівнем моря в дуже мальовничому історико-культурному регіоні Кімгау (Chiemgau) біля підніжжя високих Альпійських гір, поблизу кордону з Австрією. Від центру Мюнхена по автомагістралі А8 до озера не більше ста кілометрів, які можна подолати години за півтора.
Регіон Кімгау (Chiemgau).
Озеро називають іноді «Баварським морем». Його дзеркало площею 79,9 квадратних кілометрів має довжину 13,7 км і ширину 9.2 кілометрів. Найбільша глибина озера 72,7 метрів.
Острів поменше - Fraueninsel (Фрауенінзель - Жіночий острів). Тут в 782 році, коли християнство ще тільки починало поширюватися в Баварії, був заснований жіночий монастир ордену бенедиктинців, діючий і сьогодні. Поруч з монастирськими будівлями на острові розташувалися будинки невеликого селища.
Третій острів - Krautinsel - безлюдний. На ньому в середні століття монахи вирощували капусту і овочі.
Маршрути озерного пароплавства на Кимзєє.
Озеро Кимзєє і його берега в 1976 році оголошені охоронною зоною згідно підписаної Німеччиною в 1971 році Рамсарської конвенції - Конвенції про водно-болотні угіддя, що мають міжнародне значення головним чином як середовища існування водоплавних птахів, в тому числі при їх щорічних міграціях. На озері заборонено переміщатися на моторних човнах з двигуном внутрішнього згоряння. Таке право дано як виняток тільки двом поромів і судам пасажирського пароплавства (Chiemsee Schifffahrt).
Прин залишився за кормою.
Південний берег озера.
Пасажирське пароплавство на Кимзєє (Chiemsee Schifffahrt) існує ось уже понад 160 років, дев'яносто з яких справно прасує гладь озера, перевозячи пасажирів, старовинний колісно-лопатевий пароплав «Людвіг Фесслер», який має 461 пасажиромісць. Сьогодні пароплавство володіє флотилією з 15-ти сучасних суден із загальною місткістю понад 4000 місць для сидіння.
Плавання від Прина до Херренінзель займає хвилин 15. Катер огинає з півночі мис, на якому стоїть каплиця Святого Хреста.
Північний мис Херренінзель.
Кількість пасажирів на причалі не повинно лякати, так як суду дуже місткі і ходять точно за розкладом і дуже часто. Якась частина пасажирів зійшла на берег на цьому причалі, їх місця зайняли ті, хто хотів дістатися до Фрауенінзель, а це приблизно 2/3 черзі.
Йдемо на Фрауенінзель.
До острова Фрауенінзель судно підходить з півдня. Здалеку добре видно білі будівлі і вежа жіночого монастиря.
Поруч з причалами Фрауенінзель встановлена карта острова, по якій можна відмінно зорієнтуватися і знайти монастир, його церква, монастирський магазин, маленькі готелі і ресторани, біергартени, а також у близьких стосунках ознайомитися з історією острова і монастиря. Але острів настільки малий, що знайти тут біергартен можна просто трохи прогулявшись по березі, по вуличках невеликого селища. Треба ж розім'яти ноги після «далекого плавання» на кораблі.
Відпочинок на Фрауенінзель.
Ми погуляли по острову, помилувалися акуратними, барвистими будиночками селища, захопилися прекрасними видами озера і навколишніх гір, оглянули монастир, монастирську церкву XI століття, перекусили і випили пива в маленькому біергартене. Влітку, коли баварське сонце прогріває воду озера приблизно до + 25 ° C, на берегах острова нескладно знайти місце, де можна позасмагати і викупатися. Але у нас ще заплановано відвідання острова Херренінзель, тому по дорозі до причалу ми встигаємо лише зайти в монастирський магазин.
Тут на прилавках виставлено багато прекрасно виданих, що виділяються яскравими обкладинками книг за тематикою пішого і велосипедного туризму і туризму з дітьми по регіону Кімгау (Chiemgau). Все на німецькому, зате безліч фотографій, карт регіону і схем маршрутів. Тут же оригінальні дитячі іграшки, сувеніри та неодмінні монастирські продукти: монастирський лікер (Klosterlikör), пряники, марципани (мигдальна паста), набори ароматних лікувальних трав.
Йдемо на Херренінзель!
Попереду - Старий замок.
Пару кілометрів по рівній, покритої асфальтом дорозі від пристані «Herreninsel» до Нового замку Людвіга II приємно прогулятися пішки. Це займе хвилин 20. Але якщо ви втомилися, то можете скористатися послугами кінного екіпажу.
Кінний екіпаж на Херренінзель.
Головне - це потрапити в парк до закриття фонтанів і встигнути побачити їх у всій пишноті, в потужних потоках води, в струменях, спрямованих на всі боки, на тлі величезного, прекрасного палацу, зелені парку, блакитного баварського неба.
Якщо прибути на острів Херренінзель раніше, то можна оглянути зали Нового замку. Туди пускають тільки в складі екскурсії.
Партер і фонтани Нового замку Херренкімзеє.
Вже вечір. Повні вражень ми повертаємося в Прин, а зустрічним курсом за припізнилися пасажирами йдуть порожні суду місцевого пароплавства.
«Berta» йде за пасажирами.
Платформа станції «Prien am Chiemsee».
Як дістатися до озера Кімзее (Chiemsee).
Автодороги навколо Кимзєє.
Від Мюнхена до озера Кімзее (Chiemsee) можна дістатися по автомагістралі А8 «Мюнхен - Зальцбург». Відстань до містечка Прин близько ста кілометрів, подолання яких займе години півтори.
Подорож залізницею від Hauptbahnhof-München на поїзді «Мюнхен - Зальцбург» займе приблизно одну годину. Вийти треба на станції «Prien am Chiemsee» і тут же поруч з платформою ви побачите каси і зелені вагончики місцевої Chiemsee-Bahn - старовинної залізниці з паровою тягою.