Озвучувати вовка з «ну, постривай! »Повинен був Висоцький

У першій книзі на ілюстраціях у героя довгий хвіст, обличчя білки і вуха ведмежати. Аніматор Леонід Шварцман вирішив прибрати хвіст, збільшити вуха і зробити напівкруглі лапки.

Вперше сором'язливий Чебурашка з'явився в ляльковому мультфільмі «Крокодил Гена», потім були «Чебурашка», «Чебурашка йде до школи» і «Шапокляк». Мультфільм переведений на кілька мов, фанатіють від Чебурашки навіть в Японії - нібито через схожість з їх культовими мультперсонажі покемонами. Пам'ятники герою і його друзям встановлені в декількох містах: Кременчуці, Дніпропетровську і Раменському.

Заєць - це інтелігенція

Озвучувати вовка з «ну, постривай! »Повинен був Висоцький

читається, що Вовк і Заєць з «Ну, постривай!» зняті з американських Тома і Джеррі. Але пізніше режисер В'ячеслав Котеночкин запевняв, що змалював пластику і ходу Вовка з самого себе. А його син - аніматор Олексій Котеночкин пояснював популярність героя тим, що Вовк був сверхузнаваемим для радянського глядача - «типова урла (тобто нахаба, бандит. - Ред.) Кінця 60-х». Перешиті кльоші, золоті ланцюжки з якірцями, тільняшка під сорочкою - це було дуже точно.

Ворона, Ленін і 800 кг пластиліну

Озвучувати вовка з «ну, постривай! »Повинен був Висоцький

Молодий режисер Олександр Татарський допоміг московським телебаченню розробити анімаційні заставки до Олімпіади 1980 року в Москві. В якості заохочення і як виняток 30-річному аніматору дозволили зняти свій мультик для ТВ, який отримав назву «Пластилінова ворона». Текст знаменитої пісні «А може. »Написав Едуард Успенський. У роботу вбухали аж 800 кілограмів пластиліну, який через блеклости квітів довелося ще й розфарбовувати фарбами. У третій частині мультфільму мелодія повинна була звучати в звичайному темпі, проте на записи Татарський НЕ простежив хронометраж звуку, через що замість необхідних п'яти хвилин вийшло вісім. За легендою, в монтажній Татарський випадково почув, як відновлювалася грамофонна запис виступу Леніна - її запускали то швидше, то повільніше. На бобіну котушкового магнітофона намотувалася ізоляційна стрічка, через що плівка подавалася на відтворюючу головку швидше і темп звучання також прискорювався. Так Татарський стиснув 8-хвилинний запис до необхідних 5 хвилин і отримав мультяшне звучання пісні. Але проект зарубали з формулюванням «ідеологічна безідейність». Тоді за мультик заступився Ельдар Рязанов. Смішну, позитивну і трохи сюрреалістичну роботу відразу ж оцінили і почали возити по всьому фестивалям і показувати на всіх каналах радянського ТБ. В результаті робота отримала більше 25 нагород на різних фестивалях.

Була в мультику і невелика «дуля в кишені». Пізніше композитор Григорій Гладков визнав, що в головну пісню на п'ятій хвилині спеціально вмонтований програш з пісні Джорджа Харрісона My Sweet Lord.

Вінні-Пух: чому без трусів?

Озвучувати вовка з «ну, постривай! »Повинен був Висоцький

Мультфільм про незграбного, але милого ведмедя вийшов в 1969 році. Режисером став Федір Хитрук, а перший варіант ескізу ведмедики зробив Володимир Зуйков. Пух вийшов пухнастим і корявим: різні очі, смішний ніс і пом'яті вуха. Заходер і Хитрук хотіли зробити 18 мультфільмів - за кількістю голів книги. Але не домовилися і випустили лише три. Головного героя отрисовать художник Едуард Назаров - пухнастість прибрав, мордочку зробив акуратніше, але вухо залишив пом'ятим. «Тому що він спить», - пояснював потім режисер Хитрук. Чимось Вінні вийшов схожим і на перекладача Заходера.

Довго шукали актора для озвучування і зупинилися на кандидатурі Євгена Леонова - правда, режисерові здалося, що голос актора занизький. Тоді звукооператор взяв начитаний Леоновим текст і прискорив плівку на 30%. Вийшов ідеальний варіант. Актриса Ія Саввіна високим голосом озвучила П'ятачка, надавши йому фірмове розтягнуте інтонування в стилі поетеси Белли Ахмадуліної. Мультик став народним надбанням.

Інший художник - Микола Ерикалов працював над образами тварин: кота Матроскіна, пса Шарика, корови Мурки і її теляти Гаврюшу. Шарик вийшов схожим на головного героя мультика «Бобик в гостях у Барбоса». Тому що до цього художники Левон Хачатрян та Микола Ерикалов створювали того самого Бобика. Довгий час не виходив образ галченя - над ним працювали відразу кілька художників. В результаті навіть Леонід Шварцман, творець Чебурашки, вніс свої штрихи до зовнішності персонажа.

Сподобався пост? Підтримай Фішки, натисни:

Схожі статті