Давно збиралася написати про цю книгу, сьогодні найкращий день!
Мері Роуч, "Зворотний бік космонавтики" ( "Packing for Mars: The Curious Science of Life in the Void")
Перша книга, цитати з якої мені хотілося посилати друзям в телеграм на кожній другій сторінці. Перша книга, в якій кожна виноска теж містить захоплюючу історію, а не просто переклад слова з латини.
По суті це набір фактів про космічні польоти, узагальнений за темами. Але написано все так добре, смішно і цікаво, і, головне, стане в нагоді навіть тим, хто не цікавиться космосом! З голови про невагомість я дізналася, нарешті, чому мене так несамовито заколисували в маршрутці, і як працювали тайські пігулки, які мене від цього позбавили. Ну і заодно почерпнула спосіб завдати противнику сильного збитку за допомогою власних блювотних мас (цільтеся ворогові в око, шлунковий сік швидко роз'їсть ніжні тканини).
Ще ось чудовий продуманий момент в космічній індустрії:
Всього існує три розміри колекторів для урини, які надягають поверх статевого члена. А для того щоб уникнути неприємних ситуацій, коли астронавт просто з особистих міркувань вибирає розмір L замість покладеного йому S, розміру S взагалі немає. «У нас є тільки L, XL і XXL», - говорить Том Чейз, інженер-розробник скафандрів компанії «Гамільтон Сандстранд».
Чи це не чудово?
До речі, про книгу "марсіанин" теж було:
Насправді ж ні у Радянського Союзу, ні у Сполучених Штатів не було плану залишити бідного і нещасного астронавта вмирати на Місяці. Його неодмінно б забрали звідти, через рік або три - так скоро, як тільки вченим вдалося б придумати, як це зробити, і було б побудовано необхідне обладнання. За астронавтом відправили б ще дев'ять ракет з житловим модулем, модулем зв'язку, всіляких спорядженням, в тому числі і тим, що могло бути використано для побудови нового модуля. Плюс до всього у астронавта було б 4,5 тонни їжі та достатню кількість води і повітря, яких би йому вистачило на весь цей час. Питаєте, хто б на це погодився? «Ми щиро віримо, - писали Корд і Сил, - що знайдуться сміливі і відповідні нам люди, які добровільно погодяться взяти участь в програмі, навіть якщо будуть знати, що шансів на повернення практично немає». І я їм вірю. Навіть сьогодні є астронавти, які з радістю погодяться полетіти на Марс без найменшої надії на можливість повернутися додому. Адже поки такої і не передбачається. Передбачається, що члени екіпажу до кінця своїх днів будуть жити за рахунок доставки додаткових запасів на автопілотіруемих ракетах. <…> І все ж роки доставок додаткових запасів обійдуться, швидше за все, не дешевше, ніж розробка двигуна злітної ступені для Марса. Ну, або в крайньому випадку на тих же ракетах додаткових доставок можна привезти, наприклад, паливо і устаткування, необхідні для зворотної дороги, а не тільки продукти для виживання.
Додаю російську обкладинку як пропаганду читання літератури в оригіналі. Або використання kindle
