Пахтаніе океану, міфи і легенди індійської міфології

пахтаніе океану

У самій середині землі височіє гора Меру. Її вершини, недосяжні для людей навіть в думках, впираються в небесне склепіння і відображають блиск сонця. Вона стоїть, закриваючи небо, і з її схилів, на яких ростуть чудові дерева і трави, збігають вниз швидкі ріки, а найвищі її кручі прикрашені блискучими, як сонячні промені, дорогоцінними каменями. Там стоять чудові палаци богів. Боги. асури. гандхарви і апсари відвідують її прекрасні гаї, оголошувані співом солодкоголосих птахів; там і на навколишніх горах вони віддаються безтурботним іграх і розвагах.

Колись на горі Меру зібралися боги і віддалися сумним роздумам про недугах і старості, які переслідують навіть небожителів. Незмірно перевершує їх існування термін земного життя, але і йому покладена межа. «Як би позбутися від недуг і старості назавжди і стати безсмертними і вічно молодими?» - говорили вони.

Довго думали боги і радилися між собою, як бути, нарешті Вішну сказав їм: «Ідіть разом з асурами до великого океану і там все разом збивайте океан, щоб добути з нього амриту - напій безсмертя». І боги схвалили слова Вішну. Вони уклали мир з асурами і разом з ними стали готуватися до пахтаньем океану, обіцяючи їм рівну частку напою безсмертя, коли вони його добудуть.

Замість мотузки вони вирішили взяти царя змій Васуки, а мутовкой зробити гору Мандара. Ця гора височіла над землею на одинадцять тисяч йоджан і на стільки ж йшла в глиб землі. Боги й асури спробували вирвати гору Мандару із земних надр, але у них нічого не вийшло. Тоді вони пішли за порадою до Брахмі і Вішну, і ті послали їм на допомогу величезного і могутнього змія Шешу, брата повелителя нагов. Він володіє непомірною силою, Шеша про вил своїми кільцями неколебимую гору і вирвав її з землі разом з лісами і річками і з усіма живуть на ній дикими звірами.

З горою Мандара і змієм Васуки боги й асури прийшли до Океану і просили у нього дозволу збити його води, щоб добути амриту. Владика вод дав їм свою згоду, але за то попросив частку амрити і для себе.

Царя черепах, того, що тримає світ на своїй спині, боги й асури попросили спуститися на дно океану, щоб послужити опорою для гори Мандара - їх мутовки. Велетенська черепаха погодилася на їх прохання. Вона підставила спину, і боги разом з асурами поставили на неї підніжжя Мандара, а навколо тієї гори обернули змія Васуки, як мотузку. І асури вхопилися за голову великого змія, а боги за хвіст - так порадив їм Вішну - і почали добиратися океан заради амрити, і тривало то пахтаніе багато сотень років.

Асури і боги поперемінно ривками тягнули до себе тіло змія, і при кожному ривку з пащі його виривалися дим і полум'я; вогонь виснажував демонів жаром, позбавляючи їх сил, а дим збирався в блискучі блискавками хмари, що повзли уздовж тіла змія до його хвоста і проливали на богів освіжаючі дощі.

З великим шумом, подібним до грому, оберталася гора Мандара, і з її вершини і схилів падали в води океану, стикаючись в польоті, величезні дерева з гніздяться на них птахами і населяли гірські ліси звірі. І вершина і схили гори огорнулися полум'ям, яке виникло від тертя, і в тому полум'я гинули дерева і трави, звірі й птахи. Потім дощі погасили пожежу, і соки дерев і трав, що росли на горі Мандара, вилите в океан, щоб надати Амріті її цілющу силу.

Невтомно обертали мутовку асури, обпалювати полум'ям, і боги, освіжає зливами з хмар. Спочатку води океану, змішані з соками трав і дерев, перетворилися в молоко, потім молоко стало збиватися в масло. Але Амріта все не з'являлася. І ось нарешті, коли і асури і боги вже знесилилися з тяжкої праці, з'явився з вод океану ясний Місяць і піднявся на небосхил, сяючи холодним світлом. Боги й асури продовжували між тим обертати мутовку. І слідом за місяцем вийшла з океану в білому вбранні Лакшмі. богиня краси і щастя, і постала перед здивованими богами і асурами. Вона наблизилася до Вішну і припала до його грудей; вона звела свої очі на зрадів богів, і кинула асуров, які прийшли від того в велике обурення. А слідом за нею вийшла з вод океану чарівна діва Рамбха; засліплені її красою, її не прийняли ні боги, ні асури, але її взяли до себе гандхарви, і вона стала на чолі апсар, найвродливіша з усіх. Потім вийшла з молочного океану блискуча Сура, божество вина і хмелю; боги прийняли її, сини ж Діті і Дану - відкинули; кажуть, тому вони звуться з тих пір асурами, а боги - сурами. Потім піднявся з хвиль океану чудовий білий кінь Уччайхшравас, швидкий, як думка; його забрав собі Індра. цар богів. Слідом за ним на поверхні вод з'явився Каустубха, чарівний камінь, блискучий, як сонце; він прикрасив груди великого Вішну. Наступним з'явився величезний білий слон Айравата, подібний хмарі; і його взяв собі Індра. Потім з'явилася Паріджата - чудове дерево, наповнити світ пахощами своїх квітів; його теж взяв Індра в своє небесне царство; там воно стало приємністю прекрасних апсар. І нарешті, вийшов з моря Дханвантари, бог лікування і зцілення, несучи в руках дорогоцінну чашу з напоєм безсмертя - амритой.

Але слідом за всіма цими скарбами, що з'явилися з морських вод, коли пахтаніе вже добігало кінця, виник на поверхні океану страшна отрута калакута. Він отруював світи своїми випарами і погрожував спалити всесвіт. Боги, і асури, і всі живі істоти були збентежені і кликали про порятунок до великому богу Шиві. І заради порятунку всесвіту Шива проковтнув згубний отрута. Від страшного цієї отрути у нього посиніла шия; вона так і залишилася назавжди синьої; і з тих пір Шиву називають Нілакантха - Синя Шия.

Коли асури побачили посудину з амритой, вони прийшли в несамовитість і підняли жахливий шум. З криками «Це моє!» Вони кинулися до дорогоцінної чаші, і кожен з них прагнув заволодіти амритой тільки для себе. Тоді Вішну обернувся жінкою надзвичайної краси, з чудовим обличчям та чарівним станом, і вступив в натовп асуров. Побачивши перед собою чудову дівчину, захоплені асури припинили боротьбу за напій безсмертя; розум їх затьмарився, і, збентежені її красою, вони віддали їй чашу з амритой.

Коли асури схаменулися і побачили, що Амріта зникла, їх охопило сум'яття. Але боги на чолі з Вішну були вже далеко від них і вже почали пити по черзі бажану вологу. Тільки одному з асуров - дракону Раху, синові Віпрачітті, владики Данави, - вдалося покуштувати напою безсмертя. Прийнявши вигляд бога, він потайки підібрався до Амріті і вже приклався до чаші, але тут Сонце і Місяць дізналися Раху і, бажаючи блага богам, викрили його. У гніві Вішну відсік Раху голову своєю зброєю - гострим блискучим диском. Амріта між тим встигла дійти Раху до горла. Тому голова його залишилася безсмертною. Вона піднеслася в небо, а тіло впало вниз, і земля затряслися від його падіння.

З тих пір голова Раху залишається на небі; живлячи невтомну ненависть до Сонця і Місяцю, вона вічно переслідує їх, щоб помститися за викриття, і час від часу вистачає їх своєю пащею, хоча проковтнути зовсім не може - ось від чого відбуваються сонячні і місячні затемнення. А хвіст Раху норою з'являється на небесах у вигляді комети.

Асури між тим наздогнали богів, викрадачів напою безсмертя, і на березі великого океану між богами і асурами сталася через амрити найжорстокіша битва. Вороги метали один в одного гострі дротики і списи, разілі важкими палицями і мечами. Грозний диск Вішну, подібний всеістребляющая полум'я, наводив жах на синів Діті і Дану. Тисячами гинули вони під його ударами, і величезні, як гори, тіла повалених асуров, залиті кров'ю, вистелили берег океану. Але асури не хотіли здаватися і, забравшись на небеса, обрушили звідти на богів, спраглих перемоги, тисячі величезних кам'яних брил і цілі скелі і гори, стрясали в своєму падінні Землю. Але і в піднебессі наздоганяли асуров стріли богів і згубний диск Вішну. І, не витримавши натиску богів, відступили асури з поля битви і пішли під землю і на дно океану.

Боги ж, здобувши перемогу, поставили гору Мандара на її колишнє місце, відпустили змія Васуки в його царство і, радіючи, розійшлися в свої обителі, довіривши Нарі, синові Дхарми, зберігання судини з амритой.

Схожі статті