словосполучення
to gown herself in the latest Paris fashions - одягатися за останньою паризькою модою
draft on Paris - тратта на Париж
to leave Paris for London - переїжджати з Парижа в Лондон
the Paris Opera - будівля паризького оперного театру
an overnight stop in Paris - зупинка на ніч в Парижі
plaster of Paris - гіпс
to make a stop in Paris - ненадовго зупинитися в Парижі
postnuptial excursion to Paris - весільну подорож до Парижа
paris club - паризький клуб
We spent three days in Paris.
Ми провели три дні в Парижі.
Did you ever visit Paris?
Ви коли-небудь бували в Парижі?
Our first stop was Paris.
Наша перша зупинка була в Парижі. / Нашою першою зупинкою був Париж.
Have you ever been to Paris?
Ви коли-небудь були в Парижі?
We got to Paris that evening.
Того вечора ми опинилися в Парижі.
Paris is served by two airports.
Париж обслуговують два аеропорти.
We went to Paris by coach.
Ми вирушили / поїхали / в Париж на туристичному автобусі.
Paris, the queen of fashion
Париж, законодавець моди
We flew to Athens via Paris.
Ми полетіли в Афіни через Париж.
The company is based in Paris.
Компанія базується в Парижі.
They had a nice stay in Paris.
Вони чудово відпочили в Парижі.
I've always wanted to go to Paris.
Я завжди хотіла поїхати в Париж.
He is either in Paris or in London.
Він знаходиться зараз або в Парижі або в Лондоні.
They live on the outskirts of Paris.
Вони живуть на околиці Парижа.
We adapted quickly to life in Paris.
Ми швидко пристосувалися до життя в Парижі.
It's nothing to what I saw in Paris.
Це ніщо в порівнянні з тим, що я бачив в Парижі.
They went to Paris to see the sights.
Вони вирушили до Парижа, щоб оглянути визначні пам'ятки.
I quite often go to Paris on business.
Я досить часто буваю в Парижі у справах.
She dresses in the latest Paris fashion.
Вона одягається за останньою паризькою модою.
Saint Genevieve is the saviour of Paris.
Свята Женев'єва - покровителька Парижа.
Paris is a moveable feast. (E. Hemingway)
Париж - це свято, яке завжди з тобою. (Ернест Хемінгуей. З листа одному, 1950 г.)
Memories of my time in Paris flooded back.
На мене нахлинули спогади про той час, яке я провів в Парижі.
I shall trip to Paris in about a fortnight.
Я піду в Париж десь через два тижні.
Carol was paying a fleeting visit to Paris.
Керол перебувала в Парижі з коротким візитом.
Paris is bidding to host the next Olympics.
Париж бореться за право бути місцем проведення наступних Олімпійських ігор.
Isabel stayed for a year in Paris to study.
Ізабель залишилася на рік в Парижі, з метою навчання.
Elaine missed the gaieties of life in Paris.
Елейн сумувала за веселою життя в Парижі.
The train from Paris terminates at Waterloo.
Поїзд з Парижа йде до Ватерлоо.
I must rub up my French before I go to Paris.
Треба мені освіжити в пам'яті французький перед тим, як їхати в Париж.
Приклади, які очікують перекладу
All Paris was at his feet.
Paris is the queen of cities
Paris's arty Marais district
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
Parisian - паризький, парижанин, парижанка