Паспорт є основним технічним документом, що містить необхідні відомості по конструкції, кінематики та динаміки верстата. Паспорт верстата використовують механіки при його ремонті та експлуатації і технологи при розробці технологічного процесу, призначення режимів обробки, проектуванні оснащення і т. д. У паспорті поміщають фотографію верстата і загальні відомості про нього (тип верстата, модель, завод-виготовлювач, рік випуску, Клас точності, масу, габаритні розміри).
У розділі «Основні дані» наводять основні розміри робочих органів верстата, відстань між ними і граничні їх переміщення, мінімальні і максимальні розміри оброблюваних заготовок, дані для кріплення інструменту. У розділі «Привід дається характеристика електродвигунів, ременів, ланцюгів, підшипників, муфт і т. Д. У розділі« Кінематична схема верстата »вказана специфікація зубчастих і черв'ячних коліс, черв'яків, ходових гвинтів, містяться всі дані, необхідні для підрахунку кінцевих переміщень в верстаті .
У розділі «Механіка верстата» наведені частоти обертання шпинделів (об / хв), числа подвійних ходів (дв. Ход / хв) столів і плазунів; передаються крутний момент і потужності, величини подач і найбільші допустимі сили різання. Тут же наводиться загальний ККД верстата, а також ККД кінематичних ланцюгів, що приводяться від кожного електродвигуна. Для кожного значення частоти обертання шпинделя вказується найбільш слабка ланка.
Паспорт містить також розділи: «Гідравлічні механізми», «Зміни в верстаті», «Дата капітального ремонту», «Пристрої та пристосування», «Таблиці налаштування верстата», «Схеми управління».