ЗАСТОСУВАННЯ СВІТУ
(Сцена з сучасної нежиті)
Банкетний зал ресторану «Киевський. Посеред порожнього залу з безліччю заставлених срібними приборами столів, топчеться невелика група немолодих і некрасивих людей. Пухлощекое огрядний метрдотель в накрохмаленої манишці і фраку без штанів, в лакованих туфлях і білих шкарпетках вносить в зал срібна таця з високою круглої кришкою.
Метрдотель (знімаючи кришку з таці). My lords and ladies, прошу скуштувати!
Сепаратістоговорящіе немовлята в журавлинному соусі а-ля «новорюсс».
Неприваблива жінка похилого віку з неусмішливість особою. Вас іст дас?
Метрдотель. Це, як його, це воно саме, ваше «Блюдо світу».
Огрядний сивочолий і сивобородий чоловік в окулярах (визираючи з-за портьєри). Peace Dish *, мудак!
Метрдотель. Я Peace Jew *?
Огрядний сивочолий і сивобородий чоловік в окулярах. Ні, сука, це я - Peace Jew. А ти брешеш, як собака!
Лисий товстенький чоловічок, стрибаючи на одній ніжці, скрикує. Ячаплі! Ячарлін! Чаплі Чарлин, Чаплі Чарлин. Я Малюк! Я - Нові часи! Уля-ля!
До зали забігає маленький чорношкірий дитина з відстовбурченими вухами і приклеєною бородою недавньої переможниці конкурсу Євробачення. Швидко бігає навколо метрдотеля і, кривляючись, кричить тоненьким і противним голосочком. Who did it? Who did it? *
Огрядний сивочолий і сивобородий чоловік в окулярах. Худід Іт, Худід ит? Peace did it *!
Метрдотель. Хто Peace did? Я-а-а-а? Ах ти, сука, калом миється!
Огрядний сивочолий і сивобородий чоловік в окулярах. Сам ти - Параша, і місце твоє, сука, у параші, в петушатніке!
Метрдотель. Ось я тебе зараз дістану! (Дістає з внутрішньої кишені фрака вилку і біжить за огрядним сивочолий і сивобородий очкариком з войовничим кличем)
Група іноземних туристів, пронизливо верещать, ховається під столом. У банкетний зал входить худорлявий чоловік в камуфляжі з тонкими акуратними офіцерськими вусиками на виснаженому аристократичному обличчі. Поправляє автомат на грудях.
Чоловік в камуфляжі. А ну, хто тут тимчасові-вагітні? Злазь!
Метрдотель. Ви нас будете прямо-таки зараз, прямо-таки тут вбивати?
Чоловік в камуфляжі. Ні, в'язати. А ну, хлопці, бери їх скопом. Всіх. З-під столу теж витягай. І цього чорненького не забудьте! В одну купу.
Огрядний сивочолий і сивобородий чоловік в окулярах. А, зрозумів! Ви нас в Гаагу повезете, або в Нюрнберг?
Чоловік в камуфляжі. Ні, ваш суд засідає в Слов'янську.
* Peace Dish - Пііс Дищ' - Блюдо світу (англ.)
* Peace Jew - Пііс джю - Єврей світу (англ.)
* Who did it? - Ху Дід Іт - Хто зробив це? (Англ.)
* Peace did it - Пііс Дід Іт - Світ зробив це (англ.)
P. S. мир - як НЕвойна, а не Мiр', як Всесвіт, планета, обитель людей.
Ось такі нині Війна і Мир у нас.