«Тамань» - свого роду кульмінація в зіткненні двох стихій роману: реалізму і романтизму. Тут не знаєш, чому більше дивуватися: незвичайною принади і чарівності тонкого всепроникающего колориту, який лежить на образах і картинах новели, або гранично переконливою реалістичності і бездоганного життєвому правдоподібності.
В уривку про прихід «ундини» до Печоріна в душі героя проноситься ціла буря почуттів. Нагромаджені почуття прориваються, пристрасть миттєво охоплює героя, тільки що настільки тверезо розмірковує. По суті в цьому уривку три головних типів героїв: «ундина» як представниця загадково-таємничого світу вільного життя і непідробно-природної краси, «лінійний козак» - втілення світу повсякденною повсякденності і, нарешті, Печорін, неспокійно неспокійний, між цими двома світами.
Буря, що закінчилася нічим, поманив примарою щастя, обертається для героя в кінці уривка, як і вся новела, прозаїчним «збитком», іронічно оттеняющим спустошеність, що підсилюється в душі обманутого у своїх очікуваннях героя. В одному випадку перекинуть чайник із залишками чаю, в іншому героя мало не втопили і вкрали у нього шашку і кинджал. В уривку, як і в новелі, в цілому маячить фігура козака, цього Максима Максимович, зведення в своїй пересічності до чину рядового.
Оповідання «Тамань» немов увібрало в себе відображену в ньому морську стихію. Чергування романтичного і реалістичного планів в уривку і новелі витримані в пружному, неспокійному ритмі морського прибою.