Загальний вигляд і темперамент. Дуже жива, витривала мисливська собака. Ідеальний домашній сторож. При вихованні вимагає наполегливості.
Морда і голова. Суха голова. Нагадує за формою чотиригранну піраміду, яка має широку основу і загострений кінець. Плоский череп. Перехід до морди від чола не сильно виражений. Пряма спинка у носа. Мочка носа невелика, загострена, пофарбована в тон до основного окрасу. Губи прилягають досить щільно, тонкі.
Очі. Невеликі очі поставлені косо, колір їх варіюється в залежності від собачого забарвлення від каштаново-коричневого до медового.
Вуха. У підстави вуха широкі, мають трикутну форму, стоячі, тонкі. Кінці трохи нахилені вперед. Вуха посаджені широкуватий і на середній висоті, досить рухливі, ставляться вони, коли собака насторожена, абсолютно вертикально.
Тулуб і корпус. Подовжений корпус. Не дуже широкі груди, грудна клітка довга і глибока, має середню ширину, злегка опуклі ребра, однак в цілому досить досить плоскі.
Пряма спина, довга або трохи похила. Поперек злегка опукла або пряма, м'язиста і широка. Круп широкий, середньої довжини, досить м'язистий, прямий і трохи скошений.
Кінцівки. М'язисті, сухі кінцівки, кістяк - досить міцний.
Лапи. Круглої форми, з сильними, дуже довгими пальцями.
Хвіст має середньою довжиною, товстий, сильний, загострений. У спокійному стані пес тримає його опущеним і між ніг, а якщо вона порушена, то в такому стані вона тримає його горизонтально з невеликим вигином, або несеться вертикально у вигляді вигнутого серпа, проте кільце не утворює ніколи.
Псовина (волосяний покрив). Є 2 різновиди по вовняного покрову: жесткошерстная і гладкошерстная. Псовина у короткошерстої форми гладка і коротка, у жесткошерстной - проволокообразная (нагадує щетину дикого кабана) і довга. Псовина коротка на відміну від жорсткої, густіша. У жесткошерстной різновиди є борода на морді. Підшерсток у цих псів відсутня повністю.
Розміри. Португальські поденгу можуть бути, як уже зазначалося 3-ох різновидів: великі (зростанням від 55 до 70 см, вагою близько 30 кг), середні (зростанням від 40 до 55 см, вагою від 16 до 20 кг) і малі (зростанням від 20 до 30 см, вагою від 4 до 5 кг).
Недоліки. Будь-яке відхилення від вимог, наведених вище, вважається недоліком, і серйозність цього недоліку оцінюється в строго пропорційному відношенні до ступеня вираженості нестачі. Будь-пес, явно має психічні або фізичні відхилення повинен бути дискваліфікований.