People переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

люди, народ, населення, жителі, нація, населяти, заселяти, рости?

іменник ▼

- народ, нація

the French people - французький народ, французи
English-speaking peoples - народи, що говорять англійською мовою
a warlike people - войовничий народ
the peoples inhabiting Indonesia - народи, які населяють Індонезію

young [old] people - молодь [старі]
common people - прості, звичайні люди
society people - світські люди
many people - багато народу
we do not see many people here - тут мало хто буває

- населення, жителі

the people of London - жителі Лондона
farm people - сільськогосподарське населення

- рідні, родичі батьки

how are all your people? - як поживають всі ваші (рідні)?
my wife's people - родичі моєї дружини
I must introduce you to my people - я повинен вас познайомити з моєю сім'єю

his people lived here over 200 years ago - його предки жили тут понад двісті років тому

- собир. службовці; слуги; підлеглі

an employer and his people - господар і його службовці
the king and his people - король і його піддані
a farmer and his people - фермер і його працівники
an officer and his people - офіцер і солдати
the priest and his people - священик і паства

- амер. кіно жарг. людина, особа (в обігу)

- (The People) юр. держава як звинувачує сторона в кримінальному процесі

the case of the People versus John Doe - справа по звинуваченню Джона Доу
to appear for / on behalf of / the People - виступати від імені обвинувачення / в якості прокурора /

to go to the people - балотуватися (на виборах в конгрес)
their man goes to the people against the Democratic candidate - вони виставлять на виборах свою людину проти кандидата від демократичної партії

the feathered people - птиці, пернаті
the woolly people - вівці
the little / the good / people - феї, ельфи

дієслово ▼

- населяти; заселяти

a region peopled with primitive tribes - район, населений первісними племенами
woods peopled with birds - ліси, населені птахами
pools peopled with fish - ставки, в яких водиться риба

- рости (про населення)

the town has peopled very fast - населення міста виросло дуже швидко

the world had peopled very slowly - світ заселявся дуже повільно

- заповнювати (в думках, уяві і т. п.)

his dreams were peopled with strange terrifying fantasies - його сни були заповнені дивними, жахливими образами

словосполучення

the best people in the town - кращі люди в місті
commonplace people - пересічні люди
the vast confluence of people - величезне скупчення народу
people of consideration - шановні люди, заможні люди
to cotton to people easily - добре ладити з людьми
a great depreciation of the standard of morals among the people - колосальне падіння моралі в суспільстві
disabled people - інваліди
distinctive people - незвичайні люди
a room accommodating two people - номер для двох чоловік
exploitation of the helpless people - експлуатація беззахисних людей

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

People say we look alike.

Кажуть, що ми схожі.

Схожі статті