Програвач підтримує російську мову, хоча за замовчуванням виставлений англійський. Отже, потрібну мову можна вибрати з меню View> Language.
Тепер завантажимо потрібні субтитри. Це можна зробити так:
1) Натиснути поєднання клавіш Shift + O;
2) Клацнути правою кнопкою миші у вікні плеєра, і в контекстному меню вибрати пункт «Відкрити субтитри»;
3) Вибрати пункт «Відкрити» в меню «Subtitles»
4) Підвести курсор в правий верхній кут екрану і в який з'явився OSD-меню натиснути на піктограму «Субтитри». У меню вибрати пункт «Відкрити». OSD-меню зручно тим, що ви можете налаштовувати субтитри, перебуваючи в повноекранному режимі.
Відкриється стандартний діалог «Відкрити», де ви можете вказати шлях до файлу субтитрів.
Після того, як ви відкрили субтитри, вони повинні з'явитися на екрані. Тепер подивимося, що можна з ними зробити. Налаштування субтитрів проводиться через той же меню «Subtitles».
«Закрити» (Shift + C) - закрити поточні субтитри, і припинити їх показ.
«Автозавантаження» - встановити режим автоматичного завантаження субтитрів. Кожен раз, коли ви відкриваєте фільм, а потім субтитри, Crystal Player запам'ятовує файл субтитрів, і при наступному запуску фільму завантажує їх автоматично.
«Перезавантажити» (Alt + R) - перечитати поточні субтитри.
«Згасання субтитрів» (функція доступна тільки в Crystal Player Pro) - субтитри будуть згасати, і зникати з екрану автоматично через кілька секунд.
«Напівпрозорість» (функція доступна тільки в Crystal Player Pro) - встановити режим напівпрозорої субтитрів.
«Тінь» - субтитри будуть відтіняти чорним кольором, для більшої чіткості на тлі фільму.
«Шрифт» - відкрити діалогове вікно, в якому можна вибрати потрібний шрифт, накреслення (курсив, жирний), розмір субтитрів, а так само кодування субтитрів.
Увага! Якщо російські субтитри відображаються у вигляді незрозумілими символами, в розділі «Набір символів» слід виставити «Кириличний».
«Колір» - тут ви можете вибрати відповідний колір субтитрів.
«Зверху» - субтитри будуть показуватися не внизу, а вгорі екрану.
Якщо має місце рассинхронизация субтитрів і фільму, а правити файл субтитрів немає можливості, Crystal Player може це зробити «на льоту».
Під час відтворення натисніть клавішу P, або виберіть пункт «Властивості», клікнувши правою кнопкою миші на екрані.
Внизу вікна в розділі «Текстовий потік» ви можете ввести значення для зміщення субтитрів.