У дитинстві американець Навід Джамалі захоплювався шпигунськими бойовиками, а потім втілив фантазії в реальність, пише УНН з посиланням на статтю Філіпа Мадді в The Wall Street Journal, в минулому заступник директора Контртерористичного центру ЦРУ. Свої пригоди Джамалі описав в книзі "Як спіймати російського шпигуна" (How to Catch a Russian Spy, By Naveed Jamali and Ellis Henican).
Фірма батьків Джамалі Books Research, яка працювала в Нью-Йорку, спеціалізувалася на зборі технічної інформації для приватних клієнтів. Як стверджує Джамалі, з 1988 року, коли йому було 12 років, послугами фірми стали користуватися російські агенти. Батьки Джамали інформували про це федеральний уряд США. "Навіть після того, як закінчилася холодна війна, низка російських розвідників використовувала фірму для отримання важкодоступній, хоча і не секретної інформації, а ФБР залишалося напоготові", - йдеться в статті.
Джамалі пише, що "три роки, повних нервування, шпигував за Америкою в інтересах російських". "Точніше, так думали російські", - тут же пояснює він: в реальності Джамалі працював на ФБР.
За словами Мадді, це класичний зразок діяльності американської контррозвідки, показаний зсередини. Книга знайомить читача з тим, як виглядає шпигунство в реальному житті. Розв'язка не так драматична, як у голлівудських трилерах.
Мадд зазначає, що в книзі не відображені деякі глибокі аспекти шпигунства, оскільки ми бачимо все тільки очима Джамалі. Так, Джамалі відправляється на завдання незабаром після викриття Роберта Хансена, "самого сумнозвісного зрадника в історії ФБР", як пише Мадд. Може бути, ФБР розвивало справа "Олега", щоб викрити інших шпигунів? І чому "Олег" заклично брав матеріали у інформатора, який сам йому нав'язувався?