Переклад тексту пісні 50 cent - winners circle (feat

Текст пісні Winners Circle (feat. Guordan Banks)

Winners Circle (feat. Guordan Banks)

[Hook: Guordan Banks]
Are you ready to win?
Come join the winners circle
Put up your hands for me, baby
And do it like we're supposed to
Cause we're gonna win

I got that disease ambition, success is the cure
They wanna win, I gotta win, I sell the shit pure
I got dopeboy bonds, Einstein brains
The heart of a nigga homicidal on the chain gang
I want yachts and drops, I got spots to watch
I wanna see what life is like from the mountain top
Who says sky's the limit? I'm limitless, I just took the pill
Why you think a nigga slow flow so ill?
Be careful, the shit I got is highly contagious
We hustle 'til it had us all locked up in cages
Time gon 'fly when a nigga been bidding for ages
War stories and wounds, back and forth, a nigga been trading
For the root of all evil, Lord said it's for Satan
We from the bottom, desperation cause moves that we making
I guess it's all risk versus rewards
And a nigga risk it all for the broads
What's up?

Переклад пісні Winners Circle (feat. Guordan Banks)

[Приспів: Guordan Banks]
Ти готовий перемагати?
Давай, приєднуйся до кола переможців
Підніми руки,
І зроби це, ніби так і треба,
Адже ми переможемо

Вважай, це лейтмотивом для перемоги
Те лайно, що ти кажеш собі, коли твориш історію
Я намагаюся відчути себе як в перший раз
Немов наркоман, я хочу випробувати кайф, як в перший раз
Я сфокусований, я зосереджений, я готовий
Мій розум чистий, гострий як мачете
Це важка робота і я виконаю її
Є тільки один номер 1, нигга, я - номер 1
Упевнений, що ти назвеш це самовдоволенням або марнославством
Автомобілі, одяг, мені потрібно це
Квартири, презервативи і хтиві сучки
Будь з переможцем, малятко
Будь незвичайної, витягни мене від друзів
Ти можеш бути моєю дівчиною, бути моїм добрим другом
Або ти могла б бути моєю, так так, бути моєю подругою до самого кінця

У мені є це хворобливе марнославство, успіх - його лікування
Вони хочуть перемогти, я повинен перемогти, я продаю чисте лайно
У мене є зв'язки в наркоміре, мізки Ейнштейна
Серце ніггер, смертоносного навіть в кайданах
Я хочу яхт і грошей, мені є, що показати
Я хочу побачити, якою є ця жити на гірській вершині
Хто говорить, що у неба є кордону? У мене їх немає, я тільки що прийняв таблетку *
Чому ж ще мій реп настільки хороший?
Будьте обережні, лайно, яке я прийняв, дуже заразно
Ми заробляємо, поки не опиняємося замкненими в клітинах
Час летить, коли ніггер пропонує ціну, цілу вічність
Військові історії і рани, туди-сюди, нігер торгується
За корінь усіх зол, Господь сказав - це для Сатани
Ми вибираємося з дна, в розпачі через те, що робимо
Я думаю, що весь цей ризик варто нагород
І ніггер ризикує всім заради телиць
Як справи?

* - відсилання до роману Алана Глина "Області пітьми"

Схожі статті