Переклад пісні Que Pasa?
Que pas # 243; pregunto yo
Pregunto yo que pas # 243; en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo
Las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin raz # 243; n
Porque ser # 225; que hay tanta guerra
Porque ser # 225; que hay tanta pena
Que ser # 225; que ser # 225; pregunto yo
Que ser # 225; pregunto yo
Pregunto yo que ser # 225; que no hay amor
Y que en vez de abrazarnos los unos a otros
Nos damos ca # 241; # 243; n
Y olvidamos el amor
Que ser # 225; que ser # 225; pregunto yo
La gente se est # 225; matando la gente se est # 225; muriendo
Y yo sigo aqu # 237; sin comprender
Que pasa con el mundo que est # 225; tan inmundo
Que pasa pregunto
Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
Que est # 225; tan absurdo que est # 225; taciturno
Que pasa que nada bueno nos pasa
Y que la paz por aqu # 237; nunca pasa
Que pasa que solo la guerra pasa
Que es lo que pasa pregunto yo
Я питаю, що відбувається?
Я питаю, що відбувається зі світом сьогодні?
Кожен день я в газах читаю
Всі ті ж жахливі новини.
Життя змовкає безпричинно.
Чому ж судилося бути стільком війнам?
Чому буде стільки болю?
Що буде, я питаю, що ж буде?
Я питаю, що буде?
Я питаю, що буде, якщо немає любові,
І замість того, щоб обійняти один одного,
Ми піднімаємо рушниці,
Забуваючи про любов?
Що буде, я питаю, що ж буде?
Люди вбивають один одного, люди вмирають.
А я не можу зрозуміти,
Що відбувається зі світом, що так гидота тепер?
Я питаю, що відбувається?
Я питаю, що ж сьогодні твориться з миром,
Що так безглуздий, що так більше німий?
Що відбувається, що благо обходить світ стороною?
І чому в світі немає світу?
Чому відбуваються тільки лише війни?
Що відбувається, цікаво мені знати?