Ведучи, супроводжуючи, переправляти через що-небудь, на іншу сторону чого-небудь; ведучи, переміщати через який-небудь простір, проходити якесь відстань.
Ведучи, супроводжуючи кого-небудь, переміщати з одного місця в інше.
Отт. Змінювати місцезнаходження кого-небудь, чого-небудь, переміщати на інше місце проживання, перебування.
Отт. Переміщати (пересувати, перекладати, перекидати і т.п.) що-небудь з одного місця на інше.
Отт. Переміщати в інше положення, пересувати (пересувну частину будь-якого механізму, пристрою).
Отт. Рухаючи, міняти напрям чого-небудь.
Переміщати на інше місце роботи, служби, навчання і т.п.
Отт. Переміщати на іншу посаду, роботу, змінювати рід чиїхось занять, служби і т.п.
Отт. Зараховувати, визначати в наступний клас, на наступний курс і т.п.
Перемикати кого-небудь, що-небудь на виконання іншої справи, роботи, на інші заняття.
Змінювати образ, характер чиїхось дій, стану, поведінки.
Отт. Змінювати характер, особливості роботи машини, механізму, верстата тощо
Отт. Змінювати умови діяльності, праці, існування.
Змінювати якості, властивості, особливості кого-небудь, чого-небудь; перетворювати будь-що-небудь інше.
Висловлювати, передавати текст, мова засобами іншої мови.
Отт. Передавати літературний твір засобами іншої мови, відтворюючи художню форму, особливості такого твору.
отт.перен. Висловлювати, передавати засобами мови дії, вчинки і т.п. кого-небудь, чого-небудь; тлумачити.
Висловлювати що-небудь в інших показниках, знаках, величинах, прирівнюючи що-небудь до цих величин.
Переносити зображення чого-небудь на що-небудь; зводити.
Знищувати, винищувати всіх або багатьох; переводити.
Витрачати, витрачати непродуктивно, даремно.
Здійснювати офіційним шляхом передачу кому-небудь чого-небудь (будь-яких прав, зобов'язань, майна).
Пересилати гроші за допомогою банку, поштово-телеграфної установи.
Водячи за собою, змушувати всіх або багатьох побувати деінде.
Дивитися що таке "Перекладати" в інших словниках:
Переклад - переклад, перевести або перезвістка, переважавать що, кого, переміщати; вивівши з одного місця, залишати в іншому. Офіцерів, по потребі, переводять з полку в полк. Нашого губернатора перевели оть нас в Казань. Хворий переведений в іншу ... ... Тлумачний словник Даля
переводити - кидати на вітер, перезнімати, робити копію, переводити, вбивати, винищувати, перераховувати, перемикати, пересувати, обмінювати, жбурляти грошима, пускати на вітер, смітити грошима, перераховувати, висловлювати, витрачати, сипати грішми, виривати з ... ... Словник синонімів
Переклад - 1. ПЕРЕВОДІТЬ1, перекладаю, переводиш. несовер. до перевести. 2. ПЕРЕВОДІТЬ2, перекладаю, переводиш, вдосконалення. (До переважівать1), кого що (розм.). Водячи, змусити (багатьох) побувати де-небудь. За місяць екскурсовод в музеї перекладав тисячу відвідувачів ... Тлумачний словник Ушакова
Переклад - 1. ПЕРЕВОДІТЬ1, перекладаю, переводиш. несовер. до перевести. 2. ПЕРЕВОДІТЬ2, перекладаю, переводиш, вдосконалення. (До переважівать1), кого що (розм.). Водячи, змусити (багатьох) побувати де-небудь. За місяць екскурсовод в музеї перекладав тисячу відвідувачів ... Тлумачний словник Ушакова
переводити - 1. Переклад см. Перекласти. 2. Переклад, вожу, водиш; св. кого. Розм. Водячи, змусити всіх, багатьох побувати де л. П. до себе всіх приятелів ... Енциклопедичний словник
переводити - глаг. НСВ. употр. часто Морфологія: я перекладаю, ти перекладаєш, він / вона / воно переводить, ми переводимо, ви переводите, вони переводять, переводи, переводите, перекладав, перекладала, переводило, переводили, що переводить, що перекладається, який переводив, ... ... Тлумачний словник Дмитрієва
переводити - дух перевести • дію перевести погляд • переміщення / передача перевести питання • зміна перевести дух • дію перевести подих • дію перевести розмову • зміна переводити погляд • переміщення / передача переводити дух • ... ... дієслівних сполучуваності непредметні імен
переводити - I. Переклад / ПЕРЕКАЗАТИ переклад / ПЕРЕКАЗАТИ, переводити / вапна, зводити / звести II. переклад ... Словник-тезаурус синонімів російської мови
- Як навчитися переводити юридичні документи? Навчальний посібник. Т. Б. Косарєва. Цей посібник складається з теоретичної та практичної частини. В теоретичній частині описуються методи вивчення іноземних мов і специфіка мови спеціальності. У практичній частині ... Детальніше Купити за 330 руб
- Як переводити сонети Шекспіра. Короткий практичний посібник. Юрій Ліфшиц. Книга поета і перекладача Ю. Ліфшиця «Як переводити сонети Шекспіра» в живій, захоплюючій і дотепній формі розповідає про основні аспекти процесу перекладу. У книзі також ... Детальніше Купити за 320 руб електронна книга
- Як навчитися переводити юридичні документи? Навчальний посібник. Цей посібник складається з теоретичної та практичної частини. В теоретичній частині описуються методи вивчення іноземних мов і специфіка мови спеціальності. У практичній частині ... Детальніше Купити за 250 руб