Шейх Мухаммад ібн Саліх аль-Усаймін
[Хай помилує його Аллах]
З ім'ям Аллаха Милостивого, Милосердного!
Усуль фі-т-Тафсир »шейха Мухаммада ібн Салиха аль-Усеймін, хай помилує його Аллах.
Переклад на російську мову однією з найбільш корисних книг про священному Корані для початківця мусульманина. На початку книги йдеться про те, як посилати Книга Аллаха, про те, що було послано першим, про причини ніспосиланія деяких аятів, про мекканских і мединських сурах, про записуванні Корану і його заучуванні, про зборах Корану за часів абу Бакра і Умара (та буде задоволений ними Аллах).
У другій частині йдеться про те, як вчені роз'яснювали Коран, на що вони спиралися, коли писали свої Тафсир, йдеться про деякі розбіжності в розумінні аятов.
Далі шейх розповідає про переведення Корану на різні мови, яке постанову щодо цього.
Потім наводяться біографії відомих тлумачів Корану з числа сподвижників і тих, хто за ними пішов.
Потім йдеться про ясні аятах (мухкам), а також про тих аятах, які можуть бути незрозумілими для деяких людей. У чому мудрість цього?
В кінці книги йдеться про клятви, які згадуються в Корані і про причт (к'ассас), які навів Всевишній Аллах.
5 Зуль Ка'ада, 1433 року по хиджре.
Шаріатське значення слова « # Тисячі п'ятсот сімдесят п'ять; # 1604; # 1602; # 1585; # 1570; # 1606; »/ Коран / - це слова Всевишнього Аллаха, які були послані Його посланнику, останнім з пророків - Мухаммаду (мир йому і благословення Аллаха). Цей Коран починається з сури <<аль-Фатиха>> І закінчується сурой <<ан-Нас>> Всевишній Аллах сказав:
«Воістину, Ми послали тобі Коран частинами». (Сура аль-Інса, аят 23) А також: «Воістину, Ми послали його у вигляді Корану арабською мовою, щоб ви могли зрозуміти його». (Сура Юсуф, аят 2)
Всевишній Аллах захистив цей Великий Коран від змін, доповнень і зменшень. Сам Всевишній Аллах взяв на Себе збереження цієї Книги, сказавши:
«Воістину, Ми послали Нагадування, і Ми оберігаємо його». (Сура аль-Хіджр, аят 9)
Минуло багато століть, і хто б з ворогів Аллаха не спробувала змінити що-небудь в цій Книзі, що-небудь додати або відняти, Аллах неодмінно зганьбив їх і виявив їх справа.
Всевишній Аллах описав цю Книгу безліччю якостей, які вказують на її велич, благодать (барака), на сліди, які вона залишає, і на те, що вона увібрала в себе все. Ця Книга є суддею над усіма писаннями, які були послані до неї.
Всевишній Аллах сказав:
«Ми дарували тобі сім часто повторюваних (сур або аятов) і великий Коран». (Сура аль-Хіджр, аят 87)
А також: «Клянуся славним Кораном!» (Сура К'аф, аят 1)
Всевишній Аллах також сказав:
«Це - благословенне Писання, яке Ми послали тобі, щоб вони міркували над його аятами і щоб володіють розумом пом'янули повчання». (Сура Сад, аят 29)
А також: «Це - благословенне Писання, яке Ми послали. Дотримуйтесь ж йому і будьте богобоязливі, - і тоді ви будете помилувані ». (Сура аль-Ан'ам, аят 155)
А також: «Воістину, це - благородний Коран». (Сура аль-Уак'і'а, аят 77)
А також: «Воістину, цей Коран вказує на найправильніший шлях». (Сура аль-Ісра, 9)
Всевишній Аллах також сказав:
«Якби Ми послали цей Коран на гору, то ти побачив би, як вона смиренно розколюється від страху перед Аллахом. Такі притчі Ми наводимо людям для того, щоб вони подумали ». (Сура аль-Хашр, аят 21)
А також: «Коли посилається сура, то серед них знаходиться такий, який говорить:« Чия віра від цього стала сильнішою? »Що стосується тих, хто увірував, то їхня віра від цього посилюється, і вони радіють. А що стосується тих, чиї серця вражені недугою, то це додає сумнів до їх під сумнів, і тому вони помруть невіруючими ». (Сура ат-Тауба, аяти 124-125)
А також: «(Скажи :)« Цей Коран даний мені в одкровення, щоб я застеріг за допомогою нього вас і тих, до кого він дійде »». (Сура аль-Ан'ам, аят 19)
А також: «Тому не слухайся невіруючим і веди з ними за допомогою нього (Корану) великий джихад (тобто джихад за допомогою аргументу і докази)». (Сура аль-Фуркан, аят 52)
Всевишній Аллах також сказав: «Ми послали тобі Писання для роз'яснення кожної справи, як керівництво до прямого шляху, милість і благу звістку для мусульман». (Сура ан-Нахла, аят 89)
Всевишній Аллах також сказав: «Ми послали тобі Писання з істиною в підтвердження колишніх Писання, і для того, щоб воно свідчило про них. Суди ж їх згідно з тим, що послав Аллах ». (Сура аль-Маіда, аят 48)
Цей благородний Коран є основою ісламського шари'ата. З ним був посланий Мухаммад (мир йому і благословення Аллаха) до всіх людей.
Всевишній Аллах сказав:
«Благословен Той, Хто послав cвоему рабу Розрізнення (Коран), щоб він став застережливим увещевателем для світів». (Сура аль-Фурк'ан, аят 1)
А також: «Ми послали тобі Писання, щоб ти вивів людей з дозволу їх Господа з мраков до світла - на шлях Могутнього, похвальне Аллаха, Якому належить все, що на небесах і на землі. Горе від тяжких страждань невіруючим ». (Сура Ібрахім, аяти 1-2)
Сунна пророка (мир йому і благословення Аллаха) також є основою шари'ата, бо це підтвердив сам Коран. Всевишній Аллах сказав:
«Хто підкорився Посланнику, той підкорився Аллаху. А якщо хто відвертається, то адже Ми не відправили тебе їх хранителем ». (Сура ан-Ніса, аят 80)
А також: «А хто не послухається Аллаха і Його Посланника, той впав в очевидне оману». (Сура аль-Ахзаб, аят 36)
А також: «Беріть же то, що дав вам Посланник, і сторонитеся того, що він заборонив вам». (Сура аль-Хашр, аят 7)
А також: «Скажи:« Якщо ви любите Аллаха, то йдіть за мною, і тоді Аллах полюбить вас і простить вам ваші гріхи, адже Аллах - прощає, Милосердний »». (Сура али Імран, аят 31)
Перший раз Коран був посланий в Ніч Приречення в місяці Рамадан. Всевишній Аллах сказав:
«Воістину, Ми послали його (Коран) у ніч приречення». (Сура аль-К'адр, аят 1)
А також: «Ми послали його в благословенну ніч, і Ми застерігаємо. У ній вирішуються всі мудрі справи ». (Сура ад-Духан, аяти 2-3)
А також: «У місяць рамадан був посланий Коран - вірне керівництво для людей, ясні докази вірного керівництва і розрізнення». (Сура аль-Бакара, аят 175)
Коли вперше зійшов Коран, пророку (мир йому і благословення Аллаха) було сорок років по більш відомому думку у володарів знання. Ця думка передається від ібн Аббаса (нехай буде задоволений Аллах їм і його батьком), 'Ата (ібн Абі Рабаха), Са'іда ібн аль-Мусеййіба та інших. Це такий вік, коли людина досягає розсудливості (зрілості), вчиненого розуму і розуміння.
Джібріль зійшов від Всевишнього Аллаха до пророка (мир йому і благословення Аллаха) з Кораном. Джібріль - це один з наближених, що володіють пошаною, ангелів. Всевишній Аллах сказав про Коран:
«Воістину, це - Послання від Господа світів. Вірний Дух (Джибріль) зійшов з ним на твоє серце, щоб ти став одним з тих, хто застерігає. Воно послано на ясному арабською мовою ». (Сура аш-Шу'ара, аяти 192-195)
Джібріль (мир йому) описаний вихваляти і великими якостями. З них: великодушність, міць, близькість до Всевишнього Аллаха, вірність, прекрасний вигляд і чистота від і недостачі ні. Він володіє високим місцем і пошаною серед інших ангелів. За допомогою всіх цих якостей Джібріль заслужив те, щоб бути посланцем до посланцям Аллаха.
Всевишній Аллах сказав:
«Це - слова благородного посланця, володаря сили при Владиці Трону, могутнього, якому там (на небесах) коряться, довіреної». (Сура ат-Такуір, аяти 19-21)
А також: «Навчив його (Мухаммада) володіє могутньою силою і прекрасним складанням. Він вознісся на найвищому горизонті ». (Сура ан-Наджм, аяти 5-7)
А також: «Скажи, що Святий Дух (Джибріль) приніс його (Коран) від твого Господа з істиною, щоб підкріпити що повірили, а також як вірне керівництво і благу звістку для мусульман». (Сура ан-Нахла, аят 102)
У цих аятах Всевишній Аллах повідав нам про якості Джібріля. Джібріль зійшов з Кораном від Всевишнього Аллаха. Це вказує на велич Корану, так як того, хто є великим, посилають тільки з чимось великим.
Перше, що було послано з Корану
Тоді були послані перші п'ять аятов з сури «аль-'Аляк'». Також повідомляється, що Джабір ібн 'Абдуллах розповів, що Посланник Аллаха, нехай благословить його Аллах і вітає, сказав:
«Якось раз я йшов по дорозі і раптом почув голос з неба. Я підняв голову і побачив з'явився до мене в печеру на горі Хіра ангела, який сидів на троні між небом і землею. Я злякався його, повернувся додому і сказав: "Вкрийте мене, укрийте мене!" - після чого Аллах Всевишній послав аяти, в яких говорилося:
"Про звернувшись! Встань та нагадуй, та Господа свого звеличуй, і одежу свою очисть, і скверни уникай ... "» аль-Бухарі, 4; Муслім, 161.
Повідомляється також, що Абу Саляма ібн 'Абду-р-Рахман запитав Джабіра:
«Що з Корану було послано першим?» Джабір відповів: «Це аяти:« Про звернувшись! ... »» Тоді Абу Саляма сказав: «Але мені говорили, що першими були послані аяти« Читай в ім'я твого Господа, Який створив все суще ... »Джабір відповів:« Я повідомив тобі тільки те, що сказав посланник Аллаха (мир йому і благословення Аллаха). Він сказав: «Я перебував деякий час у печері на горі Хіра, а потім почав спускатися звідти ...» ». І в кінці хадиса сказано, що посланник Аллаха (мир йому і благословення Аллаха) сказав: «Я сказав Хадидже:« Вкрийте мене і облийте холодною водою ». І тоді мені було послано аяти: «Про звернувшись! Встань та нагадуй! Господа свого величай! Одежу свою очищуй! Ідолів цурайся! »». аль-Бухарі, 4924; Муслім, 161.
Джабір сказав про те, що першими були послані аяти з сури «аль-Муддасір», маючи на увазі, що вони були послані першими після перерви, який настав у одкровенні, або ж він мав на увазі те, що ці аяти були послані першими після того, як пророк (мир йому і благословення Аллаха) вже став посланником. Адже, після послання перших п'яти аятов з сури «аль-'Аляк'» Мухаммад (мир йому і благословення Аллаха) став пророком, а після послання аятів з сури «аль-Муддасір», він став посланцем. Тому вчені говорять: «Аллах зробив його пророком, посланий аят« Читай! », І зробив його посланником, посланий аят« Про звернувшись! »».