При царѣ горохѣ і царіцѣ морковкѣ.
Пор. Сдѣлав' нѣсколько несвоєчасне скачек' вперед', я знову повертаюся «во время оно» Кь собитію тіхаго вдовьяго життя через княгині.
Лѣсков'. Зубожілий рід. 1, 16.
Пор. У вас 'там' меблі при царѣ горохѣ будувати, ні сѣсть, ні прилягти зручно не на чем'.
Маркевіч'. Чад' життя. 2, 1.
Пор. Виѣхал' (предок' мій) із 'Россіі. «При царѣ Горохѣ» - нѣт', ні до царѣ Горохѣ. а при В. Кн. Іванѣ Васільевічѣ. «А я так 'думаю, що рід Ваш' набагато древнѣе і восходіт' навіть до 'часів допотопних'».
Тургенев'. Степовий король Лір'. 1.
Пор. Колись ж'це було? - «Давно. При царѣ Горохѣ, как 'грузді зй опеньками воювали ».
П. І. Мельніков'. Вь лѣсах'. 1, 15.
Пор. Гдѣ подвиги (царя гороху), його столиця, його могила, ніхто не знает'. Жів' он 'бил давним' давно, коли опеньки воювали зй рижики - От тільки, що отвѣчает' вам' преданіе.
Марлінскій. Поволжскіе розбійники.
Пор. Про сказочном' богатирѣ покотився-горошкѣ, який народився од горошини, ковтнув царицею.
А. Аѳанасьев'. Поетичний. воззрѣнія Слав. на природу. 2, 757.
Ср.Als der Grossvater die Grossmutter nahm.
Пор. Zu Olims Zeiten. Olim = давно, колись.
Пор. Hin ist die Zeit, da Bertha spann.
Поясн. Берта († 970 р), дружина кор. Рудольфа Бургундскаго, любила ткати і навіть дорогою, сидячи верхом' на коні, ткала.
Пор. Wurzbach. Hist. Wörter.
Ср.Du temps que la Reine Berthe filait.
Пор. Ce n'est plus le temps que Berthe filoit. (XVI s.)
Пер. Тепер не тѣ часи (коли королева Берта пряла).
Пор. Par la quenouille de la reine Pédauque de Tholose -
Пер. Клятва, що вживається Вь Тулузѣ.
Пор. Handinus (пор. Eutrapel.). Contes. Пор. Leduchat (Ducatiana. 499).
Пор. ἀρκαίστερος Κόδρου.
Пер. Древнѣе Кодра (царя).
Diogen. 7, 45. Apostol. 14, 73.
Поясн. Нѣкоторие полагают', що Берта була мати Карла Великого зй довгими ногами (звідки названіе: pied d'oie, pédauque - гусяча нога), по другім', Берта (Bertha, Peratha, сіяющая) старовинна німецька богиня, покровителька хлѣбопашества і прядільнаго мистецтва.
Пор. Wurzbach. Histor. Wörter.
Пор. Au temps que les bêtes parlaient (ce qui paraît souvent se faire et à présent).
Пор. Bullet. Dissert. sur la Mythologie française. p. 60.
Пор. Du temps que les bestent parloient.
Oudin. Curiosités franç.
Пор. Під час воно (Вь Евангеліі).
Російська думка і мова. Своє і чуже. Досвід російської фразеології. Збірник образних слів і іносказань. Т.Т. 1-2. Ходячі і влучні слова. Збірник російських і іноземних цитат, прислів'їв, приказок, пословічно виразів і окремих слів. СПб. тип. Ак. наук. М. І. Міхельсон. 1896-1912.
Дивитися що таке "Під час воно" в інших словниках:
во время оно - коли то (давно) Пор. Коли цар горох з грибами воював. За царя горосі і цариці морквині. Пор. Зробивши кілька несвоєчасне стрибок вперед, я знову повертаюся во время оно до події тихого удовиного життя через княгині. Лєсков. Зубожілий рід. 1, 16 ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
Під час воно - Експрес. Те ж, що За часів они. Під час воно жив та був в Москві боярин Михайло, прозваного Орша (Лермонтов. Боярин Орша) ... фразеологічний словник російської літературної мови
во время оно - у вр емя воно ... Російський орфографічний словник
Під час воно. да нет, не воно. - (піп не міг знайти закладки). Див. Ворожнечі ОДНЕ ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу
во время оно, абов они часи - кніжн. коли то дуже давно. Старослов'янське за походженням вираз (воно застаріле вказівний займенник, що означає той) ... Довідник з фразеології
ЧАС - ЧАС як проблема античної філософської думки залишалася в числі найважливіших протягом всієї її історії, займаючи ключове місце в системі космологічних, фізичних і онтологічних поглядів більшості філософських шкіл, від досократиков до ... Антична філософія
ЧАС - ЧАС, рід. і дат. часу, часом, часу, мн. часи, часів, часів, пор. 1. тільки од. Тривалість буття (філос.). Простір і час основні форми буття. || Ця форма буття, яка вимірюється секундами, хвилинами, днями, роками, як міра ... ... Тлумачний словник Ушакова
час - Пора, епоха, період, термін, проміжок часу, сезон, вік; ера, дата. Гаряче час, жнивну пора. Епоха великих реформ. Тяжка була година. В старовини роки люди були зовсім не ті, що в наші дні. Лерм. Прочитати книгу в один присід. Час ... ... Словник синонімів
- Час Оно. Михайло Успенський. `Час Оно` - продовження роману` Там, де нас немає`. Коли більше нема чого пропивати, герой продає за п'ятак свою колишню славу і, невідомий, відправляється в нову подорож. Так відбувається ... Детальніше Купити за 380 руб
- Час Оно. Михайло Успенський. "Час Воно" - продовження роману "Там, де нас нема". Коли більше нема чого пропивати, герой продає за п'ятак свою колишню славу і, невідомий, відправляється в нову подорож. Так відбувається ... Детальніше Купити за 340 руб
- Час Оно. Михайло Успенський. Коли більше нема чого пропивати, герой продає за п'ятак свою колишню славу і, невідомий, відправляється в нову подорож. Так відбувається тепер. Так було і під ... Детальніше Купити за 280 руб