count, calculate, tally, compute, tally up, reckon, figure, reckon up
підраховувати підсумок - count up
підраховувати збитки / втрати / - to count losses
підраховувати число присутніх - to count heads / noses /
підраховувати число / проводити підрахунок / голосів - take count of votes
підраховувати заощадження; підраховувати накопичення - count savings
виробляти підрахунок голосів; підраховувати число голосів - count votes
підраховувати число присутніх; порахувати число присутніх - count heads
виробляти підрахунок присутніх; підраховувати число присутніх - count noses
підводити підсумок; підраховувати; підрахувати - tally up
підраховувати витрати - compute expenditure
підраховувати касу - reckon up the cash
підраховувати - figure up
підраховувати накладні витрати - to figure out overhead expenses
Дивіться також
підраховувати ціну - estimate a price
підраховувати, обчислювати - to do / to make, to perform / a calculation
підраховувати; обчислювати - do a calculation
підраховувати потреби - estimate needs
підраховувати комісійні - estimate commission
підводити підсумок; підраховувати - minute over
підраховувати голоси присяжних - poll a jury
підраховувати, обчислювати, обчислювати - to do [to make, to perform] a calculation
підраховувати результати вирубки лісу - check the felling record
підраховувати касову готівку; складати касовий баланс - balance the cash
надати попередній розрахунок; підраховувати приблизно - give an estimate
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
підраховувати число голосів - to tell the House
виробляти підрахунок голосів; підраховувати голоси - tell the votes