Північний вітер і його наречена - літературна газета

Велику роботу виконав радянський вчений-етнограф Владилен Туголуков (1924-1986). За підсумками тривалої експедиції в 1985 р вийшла монографія «Тунгус Середньої і Західного Сибіру».

20 років знадобилося збирачеві Евенський міфів, легенд і переказів Євгену Трофимову, щоб видати всі три томи своїх праць. Більше 40 років він кочував по півночі Хабаровського краю, в Охотському районі, а тепер осів в Хабаровську, де і зумів систематизувати і викласти всі свої записи з подорожніх блокнотів про зустрічі з Евен.

Заключний, третій том Евенський казок називається «Лебеді сідають відпочивати», надрукований зовсім недавно в Хабаровської крайової друкарні. Видання не вийшло б без допомоги уряду краю, який виділив півмільйона на друк.

Трофимов прибув в Охотськ в далекому 1964 р Працював в риболовецькій бригаді колгоспу «Червоний евен». Ходив боцманом на риболовецькому сейнері. А у вихідні знайомився з побутом та звичаями національної села.

- За Евенський селищем Черпулай в Охотському районі шумів в тайзі олен - водоспад. Навколо цієї заплави вростали в землю багато великих і маленьких каменів. А поруч не було ні гір, ні сопок. Найближчі гори відрога Джугджур далеко стояли звідси. Так звідки ж навколо заплави взялися камені? Цікаво мені стало. І я пішов, - згадує Євген.

Там і записав своє перше оповідання дослідник національного фольклору. У селищі Черпулай старі йому сказали, що колись давно на луг близько заплави з'їжджалися з різних стійбищ евени. Насамперед юнаки змагалися в перегонах на оленях, потім йшли до далеких горах і на плечах приносили камені до святкового багаття. І там вже розповідали казки.

Сьогодні немає всього цього. Немає і стародавнього стійбища, яке розташовувалося колись на цьому місці. Можна лише визначити його залишки по напівзотлілими брёвнишкам, по кам'яних наконечників списів і стріл, які зрідка трапляються навіть при неглибокій розкопці. Безлюддя і тиша панують навколо заплави. І камені.

А друга частина нової книги «Лебеді сідають відпочивати» - унікальні Евенський вірші. Сам Євген Трофимов придумав літературний хід - чарівне наскрізне дупло великої старої модрини, куди влітку з'їжджалися евени, влаштовували свято і по черзі, з дупла, читали свої твори.

Ілюстрували всі книги Трофимова художники Геннадій Павлишин, передчасно пішов Олександр Овчинников, Юлія Хороших і ін.

В ЮНЕСКО, що оголосила десятиліття аборигенів у всьому світі, знайшли, що створені фольклорні твори Євгенія Трофімова - одні з кращих в Росії серед сучасної літератури 28 північних народностей, які проживають у нас в країні від Мурманська до Чукотки.

Про це письменнику листом повідомив відповідальний секретар комісії РФ у справах ЮНЕСКО Григорій Орджонікідзе. У комісії роблять спроби перевести ці три томи на англійську мову і видати для всього світу великим тиражем. Але поки безрезультатно. Може бути, знайдуться спонсори?

Схожі статті