транскрипт
1 Плівковий фотоапарат «Зоря» Даний текст ідентичний оригінальному Короткому керівництву версії 1959 року. Цей посібник містить тільки короткий опис фотоапарата «Зоря» і основні правила користування ним і не може служити посібником з фотографії. Перш ніж почати користування фотоапаратом, ретельно вивчіть порядок роботи з даного опису. Невеликі розбіжності між описом і фотоапаратом можливі внаслідок технічного розвитку конструкції. 01. Лімб лічильника кадрів 02. Покажчик типу плівки 03. Головка витягів затвора 04. Покажчик витягів 05. Вхідний вікно видошукача 06. Покажчик шкали відстаней і діафрагми 07. Шкала відстаней 08. Штепсельне гніздо синхронізатора 09. повідкового кільце 10. Передня гайка оправи об'єктива 1
2 11. Кільце зі шкалою діафрагм 12. Шкала глибини різкості 13. Головка перемотування плівки 14. Втулка вимикача 15. Спускова кнопка 16. Покажчик лічильника кадрів 17. Заводна головка затвора 18. Окуляр видошукача 19. Клема 20. Задня кришка 1. Опис фотоапарата фотоапарат «Зоря» призначений для виробництва найрізноманітніших видів зйомок і здатний задовольнити вимоги, що пред'являються до фотоапарата любителями. Висока роздільна здатність фотоапарата «Зоря» дозволяє отримати за допомогою збільшувача бездоганні знімки форматом см і більше. Широкий діапазон швидкостей затвора, яскравий об'єктив, синхронізатор, невелика вага і малі габарити апарату роблять його незамінним супутником при прогулянках, на відпочинку, в побуті. Легкість зарядки і розрядки, зручність роботи з камерою роблять фотоапарат «Зоря» доступним навіть малодосвідченому любителю. Одночасність заводу затвора і подачі плівки забезпечує швидку підготовку фотоапарата до зйомки і виключає можливість помилкової (повторної) зйомки на знятий кадр. Роз'ємний корпус полегшує зарядку фотоапарата плівкою, спрощує перевірку підгонки до апарату змінних об'єктивів, дозволяє легко розряджати апарат, що не знявши повністю всю плівку. Фотоапарат працює на нормальної перфорованої кіноплівці шириною 35 мм. Заряджається касетою, що вміщає 1,6 м плівки. Кожен такий заряд дає можливість зробити 36 знімків. Фотоапарат «Зоря» комплектується двухкорпусной касетою, що автоматично відкривається при замиканні кришки апарату замками. Фотоапарат допускає також застосування касет інших типів, основні розміри яких відповідають ГОСТу на касети. Фотоапарат комплектується об'єктивом «Индустар-26М», який угвинчується в об'єктивне кільце камери. Різьба кільця забезпечує установку всіх змінних фотооб'єктивів, що випускаються для фотоапаратів типу «Зоркий». 2
3 Наявний на камері покажчик плівки звільняє фотолюбителя від необхідності запам'ятовувати тип і чутливість плівки, зарядженої в апарат. Фотоапарат «Зоря» має пристрій для підключення ламп-спалахів багаторазового дії. Механізм повернення плівки в касету дає можливість перезарядити апарат іншої касетою, з новим зарядом плівки, при звичайному, не надто яскравому освітленні. У нижній кришці фотоапарата розташоване штативне гніздо для установки апарату на штативі. 2. Технічна характеристика Розмір негативу Негативний матеріал Заряд касети Об'єктив Межі фокусування Видошукач Затвор шторний мм нормальна перфорована кіноплівка шириною 35 мм 1,6 м на 36 знімків анастигмат «Индустар-26М» з просвітленої оптикою, відносний отвір 1: 2.8, фокусна відстань Р = 52.4 мм, в вбирається оправі. від 1 метра до (нескінченності) оптичний нерегульований, забезпечує замикання контактів в момент повного відкриття кадрового вікна фотоапарата. Синхронізатор з витягами: «В» (витримка від руки); 1/30; 1/60; 1/125; 1/250; 1/500 сек. При заводі затвора одночасно відбувається подача плівки для чергової зйомки і переміщається на одну поділку лічильник знятих кадрів. Штативне гніздо має стандартне різьблення 3 / 8". Габаритні розміри фотоапарата мм. Вага фотоапарата, включаючи заряд плівки, близько 900 гр. 3. Звернення з фотоапаратом 3.1. Як відкрити і закрити фотоапарат При відкриванні фотоапарата не беріться за оптичні деталі камери пальці завжди забруднюють оптику, залишаючи відбитки на полірованих поверхнях. Повернувши апарат, підійміть нігтем дужки замків і поверніть їх на півоберта до упору, як показано на рис. 1. Натискайте великими пальцями, посуньте задню кришку (20), так щоб її край вийшов з паза корпусу, і зніміть її (рис. 2). Відкрита камера показана на рис. 3. Рис. 1 Рис. 2 Касета «А» лежить в корпусі фотоапарата вільно і легко виймається за головку. Котушка «Б» для прийому знятої плівки, насаджена на пружною втулки і може бути знята за головку з помітним зусиллям. 3
if ($ this-> show_pages_images $ Page_num doc [ 'images_node_id'])
5 Рис. 7 Рис. 8 3.З. Зарядка фотоапарата Зарядку фотоапарата плівкою можна проводити при звичайному, не надто яскравому освітленні наступним чином: 1. Відкрийте фотоапарат і вийміть з нього приймальню котушку. 2. Витягнувши з касети вільний кінець плівки на довжину не більше 10 см, закріпіть його на приймальній котушці під пружиною (див. Рис. 8) так, щоб перше перфорований отвір плівки стало трохи далі виступу пружини, і потягніть плівку назад виступ пружини зайде в отвір і утримає плівку. Нижній край плівки встановіть під прямим кутом до осі котушки, впритул до фланця. 3. Касету вкладіть в апарат таким чином, щоб паз колодочки касети одягнувся на штифт, що фіксує касету в камері, і проріз касети був звернений в сторону задньої стінки апарату. При цьому одночасно приймальню котушку одягніть на втулку, встановивши плівку так, щоб зуби ведучого барабана входили в перфорації плівки (див. Рис. 9), для чого, утримуючи заводну головку затвора (17), поверніть голівку приймальні котушки у напрямку намотування плівки. 4. Закрийте фотоапарат. При повороті замку кришки касета автоматично відкривається, тим самим даючи плівці вільно проходити Через її проріз, не дряпаючи плівку. 5. Для подачі до кадрового вікна незасвічені плівки два рази заведіть затвор, натискаючи після кожного заводу на спускову кнопку (15). Головку заводу затвора потрібно обертати тільки за направленням стрілки, вигравіруваним на поверхні головки. При заводі затвора головку повертайте до відмови, але, не докладаючи надмірних зусиль. Якщо апарат заряджений правильно, то при заводі затвора плівка повинна подаватися механізмом плавно і повинна обертатися головка для зворотного перемотування плівки (13). 6. Встановіть нуль шкали лімба лічильника кадрів (1) проти значка-покажчика (15) на верхній кришці апарату. Лімб пов'язаний з запальною голівкою тертям. Для установки його на нульовий розподіл поверніть його, натискаючи на гудзик нігтем, проти направлення вказаного стрілкою на заводний голівці затвора. 7. Підведіть знак, що позначає тип плівки до числа чутливості плівки; згідно з даними плівки, зарядженої Вами в апарат. 5
7 Об'єктив «Индустар-26М» яскравий об'єктив з просвітленої оптикою в жорсткій (вбирається) оправі, на якій розташовані шкали: а) відстаней, б) діафрагми, в) глибин різкості. Шкала відстаней (7) служить для установки об'єктиву на різкість і для визначення меж глибин різкості. Число, що знаходиться проти штриха покажчика (6), показує відстань в метрах від об'єктива зйомки до площини плівки (практично до задньої стінки апарату). Установку об'єктива на різкість робите, повертаючи кільце (9) до суміщення необхідного числа відстані з штрихом-покажчиком. Відстань до об'єкту, що знімається визначається глазомерно або за допомогою окремого далекоміра. При деякому навику визначення відстаней технічно нескладне труднощів. Шкала діафрагми служить для зміни світлового діаметра об'єктива. Діафрагмування об'єктива робите поворотом шкали за кільце-поводок (11), до суміщення штріхачісла, з точкою-покажчиком (6). Шкала глибин різкості (12) розташована по обидва боки від штриха-покажчика шкали відстаней. Шкала складається з двох рядів чисел, відповідних шкалі діафрагми об'єктива (отвору діафрагми 1: 4 відповідають штрихи без чисел). При кожній установці об'єктиву відстань, що відраховується покажчиком за шкалою відстаней, відповідає найвищій різкості. Предмети, що знаходяться ближче або далі, зображатимуться все менш різко в міру їхнього видалення від площині різкою наведення. Однак, в деяких межах це зниження різкості ще не позначається помітно на якості знімка. Для знаходження цих меж і служить шкала глибин різкості. При наведенні об'єктива для зйомки шкала глибин вказує на шкалі відстаней найменше та найбільше відстань від камери, в межах яких різкість зображення буде задовільною, для кожного обраного при зйомці значення діафрагми. Наприклад, при наведенні на 4 метри (див. Рис. 11) при діафрагмі 16 початок різкості на відстані 2 м від камери, кінець нескінченність, при діафрагмі 5.6 початок різкості 3 м, кінець 6.2 м і т. Д. При наведенні на 7 м при діафрагмі 5.6 початок різкості 4.2 м, кінець 20 метрів. Таким чином, основні властивості глибини різкості об'єктива видно на самій шкалі глибини: зі зменшенням отвору діафрагми і видаленням площині наведення об'єктива глибина різкості збільшується і, навпаки, зі збільшенням отвору діафрагми і наближенням площині наведення глибина різкості зменшується. Шкала глибин різкості дає можливість вибрати необхідну установку діафрагми і відстані до площини наводки так, щоб отримати потрібну глибину різкості при зйомці. Наприклад, при зйомках пейзажу з переднім планом наводку на різкість можна замінити установкою об'єктива за шкалою глибин різкості. Для цього штрих шкали глибин різкості, що відповідає обраній діафрагми, підводите до значка (нескінченність), другий штрих шкали глибини покаже вам, де може розташовуватися найближчий предмет переднього плану, щоб він вийшов на знімку різким. На передній гайки оправи об'єктива (10) є приєднання трубопроводів різьблення для кріплення стандартних світлофільтрів з різьбленням 40,5 0,5.
8 До фотоапарату «Зоря» підходять все змінні об'єктиви, що випускаються до фотоапаратів типу «Зоркий». При підборі змінних об'єктивів (ширококутний об'єктив, телеоб'єктив та ін.) Необхідно вибирати об'єктиви з робочими відстанями, рівними величині робочої відстані нормального об'єктива, проставленою в паспорті фотоапарата. Однак слід врахувати ту обставину, що будь-яка заміна штатного об'єктива на інший пов'язана з необхідністю подальшої под'юстіровкі об'єктива до камери. Змінні об'єктиви заводом не виготовляються Установка витягів затвора Шкала витягів затвора викарбувано на голівці витягів (3). Числа шкали показують знаменники величин витягів автоматично даються затвором в частках секунди 1/30; 1/60; 1/125; 1/250; 1/500. Установка головки на букву «В» служить для отримання тривалих, неавтоматических витягів при натисканні на спускову кнопку затвор відкривається і залишається відкритим до моменту звільнення кнопки. При установці необхідної витримки підніміть головку витягів, поверніть її до суміщення необхідного розподілу шкали з покажчиком (4) і опустіть на своє місце. При легкому обертанні головка не повинна зміщуватися з встановленого положення. Установку витягів можна робити як при заведеному, так і при спущеному затворі Синхронизатор затвора При несприятливих умовах зйомки може виникнути потреба у використанні потужних джерел світла лампвспишек. Затвор фотоапарата забезпечений синхронізатором, що зв'язує момент спалаху лампи з роботою затвора. Синхронізатор розрахований на застосування ламп-спалахів одноразового і багаторазового дії, час інерції яких знаходиться в межах 0 + 1 мілісекунда. Лампа-спалах приєднується до штепсельного гнізда апарату (8) спеціальним провідником з наконечником (рис. 12). Освітлювач лампи-спалахи зазвичай кріпиться спеціальною планкою до штативної гайки фотоапарата або може бути вставлений в клему фотоапарата (рис. 12). Синхронізатор апарату «Зоря» має блокувальний пристрій, розриває електричний ланцюг під час заводу затвора. Зйомка з лампами-спалахами можлива тільки при витримці 1/30 сек. так як тільки при цій витримці відбувається повне відкритому-вання кадрового вікна фотоапарата. Фотографування з лампами-спалахами робите відповідно до інструкцій із комплекту поставки лампам фотографування фотоапаратом «Зоря» Для уникнення помилок при фотографуванні дотримуйтесь завжди певний порядок роботи. При зйомках фотоапаратом «Зоря» рекомендується наступна послідовність прийомів: 1. Зніміть з об'єктива кришку. При необхідності вкрутити світлофільтр і одягніть бленду. При застосуванні ламп-спалахів приєднайте лампу-спалах до апарату, перевірте щільність з'єднання наконечника зі штепсельних гніздом фотоапарата. 2. Спостерігаючи в окуляр видошукача, виберіть місце зйомки, необхідне для бажаного розміщення зображення в кадрі. Визначте відстань до об'єкта зйомки і встановіть об'єктив на різкість. 3. В залежності від необхідної глибини різкості встановіть діафрагму. При застосуванні ламп-спалахів значення діафрагми вибирається залежно від відстані до об'єкта 8
12 12 Частка повинна проводитися так, щоб виключити зіткнення рук з ватою для чищення і з поверхнями самих деталей. Навіть незначне забруднення вати жиром, завжди наявними на шкірі рук, ускладнює чистку. Ганчірочку або вату злегка зволожите зазначеної сумішшю або чистим спиртом і протирайте очищається лінзу круговим рухом від центру до краю. При чищенні ватою невеликий її клаптик щільно намотуйте на тонкий загострений кінець дерев'яної або алюмінієвої палички, замінюючи цей тампон після кожного протирання лінзи, до повного видалення забруднень. Вата намотується на паличку без допомоги пальців, обертанням палички, притиснутою до якого-небудь протертого ефіром предмету. Рясне змочування ганчірочки або вати неприпустимо надлишки рідини, стікаючи при натиску на лінзу, будуть залишати після висихання кругові затекло бруду. Кисть після чистки зберігайте загорнутої в чисту цигарковий папір в закритій скляній банці, спільно з ватою або ганчіркою, яка застосовується для чищення. 5. Про міхурах в склі лінз об'єктива Спеціальні сорти оптичного скла, застосовувані у всіх складних оптичних приладах, особливо в фотооб'єктивах, включають дрібні бульбашки, які утворюються в склі в процесі його варіння. Бульбашки, що зустрічаються в склі лінз об'єктива, як на якості одержуваних знімків, так і на світлосилі об'єктива не позначаються. Існуюче у деяких фотолюбителів уявлення про те, що зображення бульбашок виходить на негативах, абсолютно не відповідає дійсності. Виходячи з викладеного, претензії споживачів на наявність бульбашок в лінзах об'єктива заводом не приймаються. 6. Гарантії Конструкція фотоапарата і його виготовлення забезпечує довголітній термін нормальної експлуатації. Приховані несправності, виявлені покупцем протягом одного року з дня продажу фотоапарата магазином, усуваються заводом безкоштовно. При відправці на завод несправного фотоапарата до нього обов'язково повинен бути прикладений паспорт з відміткою магазину про час його продажу. Претензії на фотоапарати, які зазнали розбиранні, заводом не приймаються. Апарати висилаються на завод в повному комплекті. Комплектність вказана в паспорті фотоапарата. Для кращого обслуговування споживачів заводом організована мережа майстерень в наступних містах: 01. Москва 14. Хабаровськ 27. Станіслав 02. Ленінград 15. Свердловськ 28. Перм 03. Київ 16. П'ятигорськ 29. Тбілісі 04. Мінськ 17. Куйбишев 30. Ташкент 05. Рига 18. Сочі 31. Баку 06. Таллінн 19. Львів 32. Ашхабад 07. Каунас 20. Казань 33. Тула 08. Вільнюс 21. Іркутськ 34. Воронеж 09. Єреван 22. Дніпропетровськ 35. Новосибірськ 10. Кишинів 23. Саратов 36 . Челябінськ 11. Ростов 24. Пенза і в ін. містах 12. Харків 25. Краснодар 13. Одеса 26. Сталінград гарантійних