Подвійний апостиль являє собою штамп, який затребуваний в обов'язковому порядку при наданні оригіналу документа, а також його завіреного перекладу. Він потрібен при оформленні документації для деяких європейських країн: Італія, Швейцарія, Нідерланди, Сполучене Королівство, Франція, Бельгія, Австрія. Це своєрідне засвідчення справжності перекладеного документа. При цьому спочатку на документ, наприклад, свідоцтво про народження або про шлюб, ставиться перший апостиль, потім здійснюється переклад, нотаріальне завірення перекладеної копії в нотаріальній конторі або бюро перекладів, і постановка другого апостиля.
Схема подвійного апостилювання:
1. Спочатку варто упевнитися в посольстві про те, чи потрібно використання подвійного апостиля. Потім слід потурбуватися постановкою першого апостиля, тому що його наявність підлягає в обов'язковому порядку відображення при перекладі документа.
2. Після чого, звернувшись в бюро апостилювання ви отримуєте переклад та нотаріально засвідчену копію документа.
3. Після завершення всіх вищезазначених дій ця версія документа знову передається до Мін'юсту, де і ставиться другий штамп. У нашому центрі апостилювання ми допоможемо швидко легалізувати необхідний пакет документів.
Вартість подвійного апостилю в Москві 3000 + 3000 = 6000 рублів. Якщо потрібен терміновий подвійний апостиль за 1 день - 16 000 рублів. Напишіть нам на [email protected]