Дослідження історії виникнення прізвища Агрба відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Агрба належить до цікавої групі сімейних іменувань абхазького походження. У Росії, де століттями жили поруч представники самих різних національностей, склад прізвищ дуже різноманітний. Вихідці з різних земель надходили на російську службу, вступали в родинні стосунки з російськими людьми, і нерідко лише прізвище нагадувала їх нащадкам про походження засновника роду.
У православних абхазів, як і у слов'ян, був звичай приховувати справжнє ім'я, дане при хрещенні. Існувало повір'я, що чаклун, відьмак, який має здатність завдати людині шкоду за допомогою ворожби, співпраці з темними силами, обов'язково повинен вимовити при заклятті справжнє ім'я людини. Тому, поряд з ім'ям хрестильним, найчастіше давалося і друге - мирське ім'я, прізвисько. За народними віруваннями, воно не пов'язане з духовним світом людини, так що використання цього імені не зможе якимось чином зашкодити його носію. Пізніше про це повір'я забули, проте прізвиська використовуються і до цього дня.
Мирське ім'я, яке лежить в основі прізвища Агрба, було утворено, швидше за все, від слова «агируа», яке можна перекласти з абхазького мови як «мегрелец, мінгрелец» або «кріпак (з прийшлих)». Ймовірно, родоначальник даного прізвища був з кріпаків або з мегрелів - етнічної групи грузин, складових корінне населення однієї з територій Західної Грузії Мегрелії (в XVI-XIX століттях - мегрельських князівства). З іншого боку, сімейне іменування Агрба може сходити до абхазького дієслова «агару», що означає «принести, приносити», «дати, давати», «підкоряти своїй волі».
Рідкісний абхазький рід, якщо не брати до уваги прізвища можновладних князів, зафіксований в документах раніше XVII століття. Незважаючи на це, багато абхазькі прізвища мають давнє походження. По суті, майже всі вони є по батькові, оскільки в основі їх лежать імена або прізвиська предків, а спеціальні суфікси позначають належність до певного роду. Так, фамільне іменування Агрба утворилося за допомогою патронімічного форманта «-Ба», що означає «нащадок», «син».
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення родового іменування Агрба говорити складно. Однак можна стверджувати, що дане сімейне ім'я являє собою чудовий пам'ятник абхазької писемності і культури.
Джерела: Іноземні прізвища та особисті імена (Лидин Р.А.), З історії вивчення абхазьких прізвищ (Дасаніа Д.М.), Абхази (Инал-іпа Ш.Д.), Народи світу. Історико-етнографічний довідник, абхазькі-російський словник (Касландзія В.А.), Тлумачний словник Ожегова (Ожегов С.І. Шведова Н.Ю.).
Аналіз походження прізвища Агрба підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»