Дослідження історії виникнення прізвища Балин відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Балин відноситься до поширеного типу слов'янських сімейних імен, утворених від особистого прізвиська.
У слов'ян здавна існувала традиція давати людині прізвисько на додаток до імені, отриманому їм при хрещенні. Справа в тому, що церковних імен було порівняно небагато, і вони часто повторювалися. Воістину невичерпний запас прізвиськ дозволяв легко виділити в суспільстві людини. У більшості випадків прізвиська, спочатку приєднується до хрестильним іменах, повністю витісняли імена не тільки в повсякденному житті, але і в офіційних документах.
Досліджувана прізвище походить від прізвисько предка Баля або ж Бала. Є кілька варіантів освіти цього прізвиська. Так, воно може бути утворено від слова «Баля», що в приміських і вологодських говорах означало «вівця, ягня», запозичене з комі: Баля - «ягня». Ю.А. Федосюк, пояснюючи прізвище саме таким чином, дійшов висновку: «Ймовірно, прізвисько тихого, скромного, сором'язливого людини». Але відомі й інші говорной значення слова Баля: «бурулька»; вологодське - «подруга; коханка »; «Сволок» (на Уралі); крім того, в Шуйском повіті Володимирській губернії Баля (з наголосом на останньому складі) говорили про глухонімого людині.
Основою для прізвиська могло також стати латиський і литовське слово «балу», що означає «болото», «мокра низина», «ставок». Можливо, прізвисько характеризувало місцевість, де проживав родоначальник прізвища.
Крім того, основа «балу» входить до складу таких родинних слів, як «балакати», «торохтійка», «баламут», «жартівник», з імовірним значенням «говорити, базікати, намовляти», тому прізвисько Бала могло прикріпитися до балакучим людині .
Не виключено також, що в основу прізвища лягло тюркське слово «балу», що означає «дитя, дитина». В такому випадку, прізвисько було ласкавим внутріродинним ім'ям.
Прізвище Балин фіксується в XVII в. «Нестор Ларивона син Балин, послух, 1635».
Загальноприйнята модель російських пологових іменувань склалася не відразу, проте вже до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося додатком до основи - імені або прізвисько батька - суфіксів -ов / -ев і ін, поступово стали типовими показниками російських сімейних імен. При цьому суфікс -ов / -ев додавався до основ на приголосний або -о, а прізвища на -ін утворювалися від імен і прізвиськ, що закінчуються на -а / -я. За цією моделлю на основі особистого іменування Баля або ж Бала була утворена прізвище Балин и.
Коли і де саме виникла прізвище Балин, в даний час неможливо встановити без спеціальних генеалогічних досліджень, однак очевидно, що вона повинна бути віднесена до числа найстаріших російських пологових іменувань, які свідчать про різноманіття шляхів появи російських прізвищ.
Джерела: Федосюк Ю.А. Російські прізвища: популярний етимологічний словник Тлумачний словник В. Даля, в 4-х т. Фасмер М. Етимологічний словник російської мови, в 4-х т. Веселовський С.Б. Ономастикон. Унбегаун Б.-О. російські прізвища
Аналіз походження прізвища Балин підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»