Володарка прізвища Галанова по праву може пишатися своїми предками, відомості про яких містяться в різних документах, що підтверджують слід, залишений ними в історії Росії.
Існує кілька версій походження прізвища Галанова. Згідно з однією з них, прізвище походить від зменшувально форми хрестильне імені Галактіон - Галан. Від цього колись популярного імені утворилося ціле гніздо споріднених прізвищ: Галанічев, Галанкін, Галахов, Галигін, Лакашін, Лактіонов, Лахтанов, Лахтин.
Ім'я Галактіон, як і багато інших імена, прийшло до росіян з Візантії після прийняття християнства. У перекладі з грецької воно означає «молочний».
Популярність цього імені в минулому, ймовірно, пов'язана з імені святого Галактіона. Як оповідає переказ, батько Галактіона, побачивши народженого сина, вимовив: «Сей немовля життя небесну полюбить більше земний». Коли Галактіону виповнилося 24 роки, батько побажав, щоб він одружився і, підшукав дівчину, прекрасну обличчям, на ім'я Епістімія, заручив з нею свого сина.
Так як шлюб був відкладений на деякий час, Галактіон, щоб бачитися з нареченою, часто приходив до неї в гості; але він ніколи не вітав її цілуванням, так як вона не була хрещена. Епістімія була дуже засмучена цим. Батько, бачачи її печаль і дізнавшись про причину її, сказав Галактіону: «Чому, юнак, ти не вітаєшся звичайним поцілунком мою дочку, а свою обрученніцу? Якщо ти її не любиш, то навіщо і заручається з нею? ».
Галактіон, нічого йому не відповівши, пішов до дівчини і сказав їй наодинці: «Так як ти не християнка і зневажений нечистою язичницьких вірою, то я не хочу торкатися до твоєї нечистоті, щоб не образити Духа Божого; але якщо хочеш придбати мою любов, відречися від ідолів, увіруй в Бога, в якого вірю я, і прийми святе хрещення: тоді я дам тобі цілування, буду любити тебе, як самого себе, назву тебе своєю дружиною, і ми до кінця проживемо в любові і нерозлучно ». Так, святий Галактіон дарував любов Божу своїй нареченій, а потім і багатьом іншим людям.
Існує й інша версія походження прізвища. Ряд дослідників вважає, що прізвище Галанова - це переінакшених варіант поширеної в «акающіх» говорах прізвища Голанах, яка походить від прізвиська Голий, тобто «бідний, жебрак».
Крім того, прізвище могла утворитися і від прізвиська, даного за характером: Галан - той, хто «Галана», тобто «шумить, кричить, буянити». При цьому дієслово «Галана» в різних говорах вживався і в інших значеннях. Так, у в'ятичів «Галана» - «зубоскалити», у курян - «гуляти, жити разгульно», у костромичей - «голосно лаятися», а у саратовцев - «будити когось криком».
Говорити про точне місце і час виникнення прізвища Галанова в даний момент не представляється можливим, оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим. Проте, прізвище Галанова є чудовий пам'ятник слов'янської писемності і культури.
Джерела: Словник сучасних російських прізвищ (Ганжіна І.М.), Енциклопедія російських прізвищ. Таємниці походження та значення (Ведін Т.Ф.), Російські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія російських прізвищ (Хигир Б.Ю.), Російські прізвища (Унбегаун Б.О.).
Аналіз походження прізвища Галанова підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»