Представники прізвища Гольц можуть пишатися нею як пам'ятником російської і німецької історії і культури.
Прізвище Гольц відноситься до поширеного в Росії типу сімейних іменувань німецького походження.
У Росії, де століттями жили поруч представники самих різних національностей, склад родових іменувань завжди був надзвичайно різноманітний. Іноземці надходили на російську службу, назавжди залишалися в Росії, і нерідко лише прізвище нагадувала нащадкам зросійщених англійців, французів, німців про їх походження.
Пояснюється це наступними причинами. Починаючи з часів Петра I, і далі, в XVIII-XIX століттях, в Росію з Німеччини іммігрувало чимало висококваліфікованих ремісників, купців, лікарів, вчених, представників технічних професій.
Відомо, що поняття прізвища як успадкованого сімейного імені виникло в Західній Європі в X столітті в дворянській середовищі. Згодом прізвища перестали бути привілеєм знаті, ставши обов'язковою частиною іменування будь-якої людини. У Німеччині частка «фон» (von) вказувала на приналежність до вищого стану, а її відсутність - на походження з середовища багатих ремісників, торгових людей, духовенства. Основою родових іменувань при цьому могло стати географічна назва, вказівка на рід занять, ім'я або прізвисько засновника прізвища.
До числа подібних прізвищ відноситься німецьке родове іменування Гольц. Старовинний німецький рід фон дер Гольц (von der Goltz) відбувається з німецької землі Брандербургу. Основою прізвища, швидше за все, стала назва невеликого старовинного міста Голссен (Golssen). Відомо, що один з представників бранденбурзького роду Гольц в 1707 році був прийнятий на російську службу і брав участь в Шведської війні в чині генерал-фельдмаршал-лейтенанта. Надалі багато представників цього роду складалися на російській службі.
Не можна не відзначити, що в Росії існує і єврейське прізвище Гольц. Починаючи з 1797 року в Австрії, з 1807 року - в Німеччині, з 1845 року - в Росії євреї повинні були самі вибирати собі прізвища, які могли містити різні мовні елементи - івритські, німецькі, романські, слов'янські. Основою їх ставали старозавітні символи, назви професій і географічних об'єктів. Сімейне іменування Гольц походить від німецького слова «holz», в перекладі означає «деревина, дерев'яний». Швидше за все, це було професійне прізвисько людини, що займається столярним справою, або ж торгівлею лісом. А в російській мові все іноземні прізвища, що починаються на латинську букву «Н» записувалися з початкової літери «Г», так і прізвище Holz придбала нинішню форму Гольц.
З'ясувати точно, звідки ведуть свій родовід сучасні носії сімейного іменування Гольц, можна лише за допомогою кропітких генеалогічних досліджень. Ясно одне - поява цього прізвища в Росії свідчить про тісний взаємозв'язок різних народів, про різноманітність їх культурних контактів і спільності їх історичного шляху.
Джерела: Системи особистих імен у народів світу. М. 1986. Унбегаун Б.О. Російські прізвища. М. 1989. Великий німецько-російський словник. М. 1980.
Аналіз походження прізвища Гольц підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»