Представниця прізвища Янковська може пишатися своїм прізвищем, що належить до стародавнього типу слов'янських прізвищ, утворених від географічних назв і зберегла в собі пам'ять про батьківщину її засновника, який жив кілька століть тому.
Відомо, що саме поняття прізвища як успадкованого сімейного імені, яке зазначає на приналежність людини до певного роду, виникло в середовищі представників привілейованих станів. Традиція створення прізвищ прийшла до слов'ян із Західної Європи в XIV столітті і спочатку утвердилася в Польщі, де прізвища дворян стали утворюватися від назви їх володінь за допомогою суфікса -ський / -цький, який став знаком приналежності до шляхти.
Однією з подібних прізвищ є і прізвище Янковський, основою для якої стало назва одного з населених пунктів з ім'ям Янково, широко поширених як раніше, так і тепер. Уродженців таких населених пунктів жителі навколишніх земель іменували Янковський.
Назви Янково швидше за все виникали від імені засновника поселення Янко. Ім'я Янко є зменшувально-ласкательной формою імені Ян, яке в Польщі вважається офіційною повною формою хрестильне імені Іоанн (російська форма цього імені - Іван). Під впливом польської традиції ім'я Ян було широко поширене і в Білорусії та Україні, довгий час входили до складу Речі Посполитої, а також в суміжних російських землях. В даний час є старовинне місто Янково в Польщі і села Янково в Мінській і Вітебської областях Білорусії.
Оскільки протягом усього тривалого періоду існування слов'янських прізвищ відбувався активний процес взаємообміну польськими, українськими, білоруськими та російськими прізвищами, в даний час дуже важко, а іноді просто неможливо без додаткових генеалогічних досліджень встановити, яке ж дійсне походження прізвища Янковські у її конкретних носіїв.
Прізвище Янковська, безсумнівно, має багатющу історію і може розповісти чимало цікавого про життя наших далеких предків.
Аналіз походження прізвища Янковська підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»