Володар прізвища Каштальянов. безумовно, може пишатися своїм прізвищем як пам'ятником російської історії, культури та мови.
Родове ім'я Каштальянових відноситься до цікавої групі прізвищ, утворених від внутрішньосімейних «мирських» імен. Наявність другого імені було своєрідною даниною давньої слов'янської традиції двуіменності, яка вимагала приховування основного імені з метою уберегтися від «злих сил», які не повинні були знати справжній іменування людини. Нецерковні імена нерідко повністю підміняли собою імена хрестильні, навіть в документах виступаючи в якості офіційних імен. Популярність таких імен була дуже велика. У зв'язку з цим, родові імена, утворені від «мирських» прізвиськ, складають більшу частину всіх фамільних імен.
Фамільне ім'я Каштальянових було утворено як батькові від особистого іменування предка Каштальян. У лексиці Старобілоруська мови слово «кашталян'» (в деяких вимова «каштелян'» або «каштелан'») означало «галоуни ваенни кiраунiк горада i Павєтьє; Кашталян, якi виконвау таксамо i палiцейска-судовия функциi ». Отже, Каштальяном в Білорусії називали каштеляна (фр. Chatelain, польск. Kasztelan, літ. Kasteiionas) - правителя міста, який виконував функції судді та військового начальника.
У середньовічній Польщі назву kasztelan з'явилася в XII столітті. У Речі Посполитої, включаючи і Велике князівство Литовське, посаду каштеляна стала почесним титулом. При посполите рушення (загальне ополчення) каштелян командував шляхтою свого повіту або воєводства під час походу. Дану посаду займали, як правило, представники знатних княжих родів.
З плином часу каштальянамі стали називали також доглядачів костелів (церков). У зв'язку з цим, цілком можливо, що сімейне ім'я Каштальянових відноситься до ряду так званих «церковних прізвищ» - іменувань, штучно привласнених церковним служителям відповідно до їх обов'язками.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, про точне місце і час виникнення прізвища Каштальянов в даний час говорити складно. Однак з упевненістю можна сказати, що вона належить до числа найдавніших російських сімейних іменувань.
Джерела: Унбегаун Б.О. Російські прізвища. Ігнатовський В.М. Короткий нарис історії Білорусії. Пригодзiч М. Цiванова Г. Старабеларускi лексiкон. Черних П.Я. Історико-етимологічний словник сучасної російської мови.
Аналіз походження прізвища Каштальянов підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»