Дослідження історії виникнення прізвища Марцинкевич відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Марцинкевич належить до поширених слов'янським сімейним іменування, утвореним від народних форм хрестильних імен.
Релігійна традиція, яка утвердилась у слов'ян з прийняттям християнства, зобов'язувала називати дитину при хрещенні на честь того чи іншого святого, шанованого православною церквою в строго певний день року. При цьому більшість християнських імен, що використовувалися нашими предками, було запозичені з давніх мов - грецької, латини, староєврейської. Тому за старих часів ці незвичні за звучанням і незрозумілі за змістом імена «обкатувалися» живою мовою, поки не починали звучати цілком по-слов'янськи.
За багато століть свого існування в різних мовах і в різних народів ім'я Марк набуло безліч різних варіантів, які, в свою чергу, в пам'ять про різні святих, увійшли як в католицькі, так і в православні календарі-святці. До імені Марк сходять імена Марциан / Маркіян (Marcianus), Марцелл / Маркелл / Марсель (Marcellus), Маркеллін / Марцелін / Марселіно (Marcellinus).
Хрестильне ім'я Марциан набуло поширення в Польщі, а також, під впливом польської традиції іменування, і в Білорусії, тривалий час входила спільно з Королівством Польським до складу багатонаціонального федеративної держави Річ Посполита. Як і від будь-якого імені, від імені Марциан утворювалося безліч зменшувально-пестливих, народних форм імен. Побутували серед цих народних імен та такі імена, як Марцінків та Марцінко, утворені за допомогою популярного в білоруських землях зменшувального суфікса -ка / ко (аналогічно іменам Іванка / Іванко, Васілка / Василко і подібним).
У XIV столітті до слов'ян із Західної Європи прийшла традиція створення прізвищ як особливих, успадкованих родових іменувань. При цьому, якщо на Русі переважна більшість прізвищ утворювалося додатком до імені або прізвисько батька суфіксів -ов / -ев і ін, то для українських і білоруських прізвищ було характерне утворення сімейних іменувань за допомогою суфіксів-енко, -ук / -юк. Були і сімейні імена, спочатку представляли собою по батькові їх засновників, і утворилися за допомогою суфіксів-ич і -вич, які вважалися благородними і престижними. Так от народної форми хрестильне імені Марцінків / Марцінко була утворена прізвище Марцинкевич.
Очевидно, що прізвище Марцинкевич має цікаву багатовікову історію і повинна бути віднесена до числа найстаріших родових іменувань, які свідчать про різноманіття шляхів появи слов'янських прізвищ.
Аналіз походження прізвища Марцинкевич підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»