Походження та основні етапи розвитку письма. Піктографія. Ідеографія. иероглифика
Лист сходить до тих часів, коли людина вчилася передавати свої думки і почуття за допомогою зримих знаків, зрозумілих не тільки йому самому, але також і іншим людям, більш-менш обізнаним про ту конкретну систему, в яку входять ці знаки.
Спочатку в якості зримого вираження думок людини служили малюнки, причому ця малюнкова форма була значною мірою незалежна від мови, що виражала думки в чутної формі. Ця форма листа носить назву пиктография, тобто картинний лист.
Піктограми - одиниці такого листа - видряпувала, а потім і малювалися на стінах печер, на скелях і каменях, на рогах і кістках тварин, на бересті. Різні і самі накреслення піктограм, відображаючи цим різноманітність людського життя. Повідомлення в піктограмах НЕ розчленовувалися на слова, а передавалися як би цілком.
Піктографічне письмо виражало думка за допомогою символічного осмислення зображення осіб, предметів, явищ. Для пиктографии характерна незакріпленого за піктограмою конкретної одиниці мови, що володіє певним значенням (знак сонця, наприклад, може бути прочитаний і як день, і як на наступний день, завтра, і як сонце), тобто піктограма не може відповідати слову, словосполученню, пропозицією і навіть кільком пропозицій, оскільки вона не передає мовну структуру (послідовність морфем, слів, їх форму, звучання і т.д.).
Ось чому з плином часу піктограма була замінена більш досконалим листом. З'явилися нові системи листи з постійним складом знаків, що передають або ціле слово, або послідовність звуків, або окремий звук. Залежно від характеру передачі знаками елементів мови розрізняються идеографическое лист, словесно-складовий, власне складовий (або силлабическое) і буквено-складовий (або алфавітний).
На початковому своєму етапі, піктограма, втративши зоровий образ і перетворившись в невмотивований знак, була замінена ідеограмою.
Якщо піктограма зображує предмет, то ідеограма позначає значення слова. Ідеограма не обов'язково повинна нагадувати про якомусь предметі своєю схожістю з ним, вона є умовним знаком значення слова. Для того щоб чіткіше уявити собі сутність ідеограми, можна звернутися до сучасних цифрам і арифметичним знакам. Ці знаки - досить досконалі ідеограми. кожен з них нічим не нагадує зображуваний «предмет»: цифра «3» не схожа на реальну кількість, зображуване словом три, знак ділення не схожий на реальну дію, що позначається дієсловом ділити і т.д.
Ідеографічна письмо існувало лише як перехідний від пиктографии до словесно-складового листа.
В основі словесно-складового листа лежала багатозначна ідеограма, яка, однак, ускладнювалася додатковими знаками. Ці додаткові знаки і забезпечували прив'язку ідеограми до певного слова. Вони висловлювали або чисто звукові елементи (слово в цілому або його частини), або понятійні, тобто уточнювали коло понять, до яких відноситься дане слово. У міру розвитку цього листа воно ставало все більш пристосованим для передачі не тільки цілих слів, але і їх частин, окремих морфем. Словесно-складовий лист дозволяло передавати тексти будь-якого змісту, забезпечуючи досить точну фіксацію мови.
І останній етап - алфавітний лист, коли окремий знак (буква) передає, як правило, один звук. Воно отримало свій розвиток з фонографа. Перший етап розвитку фонограф називається складовим, коли згодна поєднується разом з голосним. Складової (фонетичний) алфавіт повинен відповідати кількості складів з даної гласною, що, як правило, не перевищує кількох десятків. Виходить досить простий алфавіт.
Види фонографічної листи: складовий, Консонантне, консонантних-вокальні
Складовий лист (іноді силлабическое від фр. Syllabe - склад) - вид фонетичної писемності, знаки якої позначають окремі склади. Зазвичай символ в слоговом листі є факультативний приголосний звук з наступним за ним голосним.
В середньому складові абетки (звані також сіллабарій) налічують 80-120 символів.
Алфавіт, яким ми користуємося (а також латинський алфавіт), включає як літери, відповідні згодним звуків (наприклад, п, т, к), так і букви, відповідні гласним звукам (наприклад, а, і, у). Системи письма, що грунтуються на подібних алфавітах, прийнято називати консонантних-вокальні, т. Е. Відповідно до-голосними. Поряд з консонант-но-вокальні існують і інші види письма, зокрема Консонантне лист, т. Е. Лист, в якому є літери для всіх приголосних звуків і зазвичай немає спеціальних букв для голосних звуків, хоча, як відомо, вони є у всіх мовах.
Певне уявлення про консонантности листі ми можемо отримати, якщо з пропозиції Книга лежить на столі виключимо всі букви, що позначають голосні звуки. В результаті виникає дуже дивне, невимовне пропозицію КНГ лжт н стл, яке ми швидше за все сприймаємо як зашифроване висловлювання. Щоб прочитати цей вислів, потрібно, скориставшись ключем до шифру, відновити всі пропущені букви Таким чином, читання текстів, написаних Консонантне листом, завжди включає елемент дешифрування. Зі сказаного ясно, що консо-нантно-вокальні лист, в якому нічого не потрібно дешіфровивать, більш зручно, ніж Консонантне лист.
Досить широко Консонантне лист поширене і в сучасному світі. Ним користується приблизно 10% населення Землі, зокрема арабські народи, що живуть в країнах Азії і Африки (Ірак, Сирія, Ліван, Палестина, Саудівська Аравія, Ємен, Єгипет, Лівія, Алжир, Туніс, Марокко та ін.), А також євреї , що живуть в державі Ізраїль
Наскільки можна судити, Консонантне лист не випадково виникло саме у семітських народів. Цьому сприяло специфічне звукове своєрідність семітських мов.
Графіка і орфографія
ГРАФІКА І ОРФОГРАФИЯ (від грец. Orthos 'правильний' і grafo 'пишу'). Графіка - сукупність знаків, використовуваних в даній системі листи разом з правилами, які встановлюють відповідність між знаками (графемами) і звуками (фонемами); орфографія - це система правил, розпорядчих вибір якогось одного з варіантів написання, передбачених графікою даного мови, а також розділ науки про мову, що займається нормами правопису Термін «графіка» близький за своїм значенням до терміна «лист» (але дещо відрізняється по вживанню ). З іншого боку, термін «орфографія» іноді вживається в розширеному сенсі, що включає графіку, наприклад коли говорять про реформи орфографії. У цьому ж розширювальному сенсі може використовуватися термін «лист».
Лист - це спосіб фіксації мови накреслювальними знаками з метою спілкування між людьми в разі неможливості їх безпосереднього спілкування. З виникненням письма у мови з'явилися дві форми існування - усне мовлення (звучить, доступна слуху) і письмова мова (доступна зору). Неможливо уявити наш світ без писемності. Газети, журнали, книги, які ми читаємо; листи, які пишемо, - все це наш лист і наше життя. Важко уявити, що колись не було писемності і люди могли спілкуватися тільки при безпосередньому контакті. Якщо ж вони виявлялися далеко один від одного, то спілкування припинялося. У казці Р. Кіплінга Як було написано першого листа маленька дівчинка (дія відбувається в доісторичні часи) раптом зрозуміла, як було б добре, якби вона могла повідомити своїй мамі, яка була від неї дуже далеко, про те, що її батько зламав спис і йому потрібно інше, то саме, що було в їх печері. Все це вона намагалася висловити в зображенні, написаної на корі. Це був перший лист, хоча і дуже недосконале: мама зовсім не так зрозуміла дівчинку, і через це вийшло багато неприємностей.
Саме потреба в спілкуванні на відстані і привела до виникнення писемності, поява якої значно розширило коло нашого спілкування, адже лист об'єднує людей не тільки в просторі, але і в часі. Людина 21 в. може дізнатися про те, як жили люди в стародавньому Єгипті; завдяки знахідкам берестяних грамот ми познайомилися з турботами новгородців, що жили в 11-15 вв. Культурно-історична роль листи величезна. Без листи людям було надзвичайно важко передавати свій досвід, свої думки і почуття іншим поколінням, розвивати науку, створювати художню літературу. Поява писемності є найважливішим моментом в історії і культурі будь-якого народу.
Наш лист, як і всі європейські системи письма, - Звукобуквенное. Воно називається так тому, що основні його одиниці - літери - співвідносяться з одиницями звукової (фонетичної) системи мови, а не безпосередньо зі словами або їх значущими частинами (морфемами), як це буває в иероглифическом листі. Наприклад, слово, що позначає «сонце», в російській листі передається шістьма знаками-літерами, а в китайському - одним ієрогліфом.
Щоб зрозуміти пристрій нашого листа, треба в першу чергу усвідомити його відносини з одиницями звукової системи мови. Які ж звукові одиниці передаються буквами в російській листі? Перша відповідь, яка напрошується: це звуки. І це припущення підтверджується такими прикладами: бал, трон, хвилі, бійка, культура, смерч, верх, туман. Однак інші приклади змушують поставити цю відповідь під сумнів. Як бути зі словами бігу, танцювати, сад, ложка, щастя, пізно? Адже говоримо ми насправді бігу, плісать, сат, лошка, щасьтье, позна. Може бути, буква передає зовсім не звук? Ясно, по крайней мере, що не завжди в російській листі буквою позначається звук. Розгадку треба шукати в звуковій системі російської мови.