Поліція конфіскувала у dignitas самогубця, швейцарські новини російською мовою

Непередбачений оборот прийняло організоване самогубство в Цюріху. Жінка отримала лише половину дози смертельного речовини і померла від його дії кілька годин по тому в госпіталі. |
The assisted suicide in Zurich was interrupted by the local police. The woman had already taken the mortal dose of the medicament and died several hours later in a hospital.

Як розповідається в комюніке Dignitas, «в хід вільної процедури супроводу при добровільний відхід з життя насильно втрутилася прокуратура Зеє / Оберланд в Устері».

67-річна жінка страждала від спадкової хвороби і на момент добровільного відходу з життя важила лише 35 кілограмів. Вона була дуже ослаблена і, коли потрібно було випити рідину зі смертельним снодійним, заснула. Таким чином, в її організм потрапила тільки половина (7 грамів) препарату Natrium Pentobarbital замість покладених 15 грамів.

На думку лікаря Людвіга Мінеллі, глави Dignitas, 7-грамової дози повинно було вистачити, щоб жінка померла. Згідно з науковими дослідженнями, для людей, чия вага складає 35-42 кілограми, досить 1,6-1,2 грам NaP. У 97% випадків при самогубстві за допомогою цієї речовини смерть настає в проміжку від одного до двох годин. В інших 3% випадків процес вмирання займає від двох до більш годин.

Згідно із законом співробітники Dignitas повинні повідомляти про кожній процедурі суїциду. Представники правоохоронних органів, які прибули сюди в другій половині дня, встановили, що жінка ще жива. Друзі пацієнтки були відсутні (зазвичай при догляді людини в інший світ поруч з ним знаходяться близькі). Тоді два співробітника прокуратури і лікар-судмедексперт прийняли рішення транспортувати жінку в госпіталь в Устері. Людвіг Мінеллі, якого терміново викликали колеги, прибув о 17.45 і активно протестував проти їх дій. Втручання влади він розцінив як «свавілля і провокацію».

За його словами, влада діяла «як при захопленні об'єкту», маючи на увазі під «об'єктом» вмираючу жінку. У Устері пацієнтка, перебуваючи в глибокому сні, померла близько 19.30. Лікарі не застосовували ніяких продовжують життя процедур, але дали жінці знеболююче-опиат.

Як пояснили в Генеральній прокуратурі Конфедерації, раніше в практиці Dignitas вже був випадок, коли правоохоронні органи приїхали на місце самогубства, а пацієнт був ще живий. Тому з тих пір, за домовленістю з головним лікарем кантону і главою Інституту судово-медичної експертизи Університету Цюріха, було вирішено перевозити таких людей в лікарню. Представники влади не можуть залишатися біля клієнта Dignitas і чекати його смерті. Про смерть в госпіталі речник Генпрокуратури сказав: «Це не спроба оживити, а відхід з життя в гідних умовах».

Випадок невдалого самогубства матиме правові наслідки. Людвіг Мінеллі минулого тижня звернувся до Верховного суду зі скаргою на прокуратуру Зеє / Оберланд через «незаконного втручання в процедуру супроводу при самогубстві». Мінеллі скаржиться, що прокуратура не поважає волі пацієнта, який хоче піти з життя. Крім того, він вимагає розглянути питання про те, чи було надання паліативної допомоги хворій жінці в госпіталі Устері правомочним.

З моменту свого заснування, йдеться на сайті www.dignitas.ch, організація допомогла покінчити з життям 1300 людям. 51% з них приїхали з Німеччини, 14% з Великобританії, 10% - зі Швейцарії. За правилами, швейцарські самогубці йдуть з життя у себе вдома, іноземці в приміщенні Dignitas. Підстава для цього - «смертельна хвороба, невиліковна інвалідність або нестерпні болі». Організація налічує більше 6000 членів, яких цікавить питання вільного вибору життя або смерті.

Для останнього жесту використовується 15 грамів препарату для занурення в сон і наркозу Natrium Pentobarbital, яке розчиняється в склянці води. Самогубець повинен взяти склянку і самостійно його випити. Через 2-5 хвилин він впадає в сон. Dignitas запевняє, що ця процедура «абсолютно безболісна і не представляє ніяких ризиків» (ще ніхто не повернувся з того світу, щоб підтвердити зворотне). Послуги супроводу коштують 10 500 франків, в цю суму входить організація похорону. Або 7000 франків без похорону і адміністративних процедур.