Дивіться також: поліція
судимість; приводи (в поліцію) - rap sheet
подати відомості про кого-л. (В поліцію) - to put the finger on smb.
повідомити куди слід; зателефонувати до поліції; настукати - drop a dime
виклик в поліцію за порушення правил паркування автомобілів - parking ticket
сигнал в поліцію про те, що її співробітник знаходиться в небезпеці - officer-in-trouble call
злочин, про який надійшло повідомлення в поліцію; злочин - reported offence
викликали поліцію - the police was called in
викликати поліцію - to call the police
повідомляти в поліцію - denounce to the police
заявляти в поліцію - to notify the police
розпустити поліцію - disband the police
направляти поліцію - dispatch the police
надходження в поліцію - police intake
заявляти про крадіжку в поліцію - report a theft to police
заявляти про крадіжку в поліцію - report a theft to the police
повідомити в поліцію про що-л. - to advise the police about smth.
реєструватися в поліції - to report to the police
заявити в поліцію про зникнення - to notify the police of a loss
донести на кого-л. в поліцію - to lay an information against smb. with the police
доносити на кого-л. в поліцію - to denounce smb. to the police
доносити на кого-небудь в поліцію - lay information against someone with police
доносити на кого-небудь в поліцію - lay information against someone with the police
його викликали на допит в поліцію - the police called him in for questioning
повідомити про подію в поліцію - to report an accident to the police
паплюжити поліцію; ганьбити поліцію - defame the police
направити поліцію по слідах злочинця - to set the police after a criminal
направити поліцію по слідах злочинця - set the police after criminal
вона поскаржилася в поліцію на своїх сусідів - she complained to the police about her neighbours
подати заяву в поліцію, заявити в поліцію - to lodge a statement with the police
за допомогою цієї виверти він збив поліцію зі сліду - through this device he put the police off the scent
повідомляти про вчинений злочин в поліцію - to report a crime to the police
йому сказали звернутися в поліцію, що він і зробив - he was told to apply to a police station, which advice he followed
повідомляти про будь-які підозрілі дії в поліцію - to report any suspicious activity to the police
справи, що розглядаються за скаргами, що надійшли в поліцію - police complaint cases
заяву про звинувачення в поліцію; поліцейська інформація; донос в поліцію - police information
він затримав поліцію на п'ятнадцять хвилин, щоб його спільники встигли втекти - he stalled the police for 15 minutes so his accomplices could get away
подати в суд [заявити в поліцію] на кого-л. - to have the law [the police] on smb.