Пологи переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

childbirth, birth, delivery, labor, confinement, parturition, childbed

Дивіться також: рід

пологи трійнею - triplet birth
запізнілі пологи - post-term birth
багатоплідні пологи - multiple birth

пологи двійнею, народження близнюків - twin birth
своєчасні пологи; термінові пологи - term birth
пологи при одноплодной вагітності - single birth
своєчасні пологи; термінові пологи; терміновий пологи - birth in time
затримка родової діяльності; запізнілі пологи - retarded birth
вагінальні пологи розродження через природні родові шляхи - vaginal birth
пологи при поперечному положенні плода; пологи при поперечному положенні - cross birth
пологи при головному передлежанні плода; пологи при головному передлежанні - head birth

пологи - act of delivery
легкі пологи - easy delivery
важкі пологи - difficult delivery

пологи при вузькому тазі - contracted pelvis delivery
пологи поворотом плода - version delivery
легкі [важкі] пологи - easy [difficult] delivery
провоковані пологи - induced delivery
пологи і розродження - labor and delivery
пологи в особовому передлежанні - face delivery
пологи при ножному передлежанні - foot delivery
пологи за допомогою кесаревого розтину - delivery by cesarean section
пологи при теменном передлежанні плода - vertex delivery
безпечні з точки зору інфікування пологи - clean delivery
викидень нежиттєздатного плода; передчасні пологи - immature delivery
витяг плода після смерті породіллі; посмертні пологи - postmortem delivery
передчасні пологи при незрілості плода; передчасні пологи - premature delivery
розродження за допомогою кесаревого розтину; абдомінальні пологи - abdominal delivery
пологи через природні родові шляхи; вагінальне розродження - vaginal delivery
розродження шляхом оперативного втручання; оперативні пологи - operative delivery
пологи при потиличному передлежанні плода; пологи при потиличному передлежанні - occipital delivery
пологи при сідничному передлежанні плода; пологи при тазовому передлежанні плода - breech delivery

перші пологи - first labor
нормальні пологи - normal labor
керовані пологи - directed labor

тривалі пологи - protracted labor
відбулися пологи - missed labor
безболісні пологи - painless labor
програмовані пологи - programmed labor
дискоординированная пологи - discoordinated labor
ускладнені пологи; важкі пологи - difficult labor
загрозливі передчасні пологи - threatened preterm labor
тривалі пологи; затяжні пологи - prolonged labor
мимовільні пологи; спонтанні пологи - spontaneous labor
пологи за допомогою інструментів або операції - instrumental labor
пологи декількома плодами; багатоплідні пологи - multiple labor
викликати родову діяльність; викликати пологи - induce labor
індуковані пологи; штучні пологи; аборт - artificial labor
пологи, тривалі внаслідок атонії матки; пологи - atonic labor
невиношування вагітності; передчасні пологи - premature labor
пологи при наявності механічної перешкоди проходженню плоду - obstructed labor
пологи при ножному передлежанні плода; пологи при ножному передлежанні - foot labor
ускладнені дородовим вилиттям навколоплідних вод пологи; сухі пологи - dry labor
штучно штучні пологи; штучно викликані пологи; аборт - induced labor
пологи, ускладнені слабкістю родових сил; слабкість пологової діяльності - powerless labor
пологи при сідничному передлежанні плода; при тазовому передлежанні плода пологи - breech labor

швидкі пологи - rapid parturition

пологи з застосуванням психопрофилактических методів знеболення - natural childbed

легкі пологи - easy labour
пологи двійнею - twin labour
викликати пологи - to induce labour

затяжні пологи - prolonged / protracted labour
стрімкі пологи - accelerated labour
штучні пологи - induced labour
патологічні пологи - abnormal labour
передчасні пологи - advanced / premature / preterm labour

Дивіться також

у неї були легкі пологи - she delivered easily
у неї були важкі пологи - she had a bad time of it with her baby
пологи при поперечному положенні плода - cross-birth
післяпологове стан; знаходиться; пологи - lying in
патологічні пологи внаслідок відхилень з боку матері - maternal dysthyroidism
патологічні пологи внаслідок неправильного положення плода - fetal dystocia
патологічні пологи внаслідок аномалії плода або неправильного його положення - fetal dysthyroidism

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

Схожі статті