Witam Państwo serdecznie! Продовжуємо вивчення граматики і сьогоднішня тема - схиляння жіночого роду однини.
Нагадую, що іменники жіночого роду закінчуються на -a (kobieta, dziewczyna, mama), на -i (pani, sprzedawczyni, wykładowczyni), а також можуть мати нульове закінчення (miłość, mysz, noc). Так ці іменники виглядають в називному відмінку.
У родовому відмінку іменники мають відповідати на питання (немає) кого? чого? (Kogo? Czego?). У Dopełniaczu, тобто в родовому відмінку всі ці слова мають закінчення -i або -y. Вибір закінчення залежить від приголосного, на який закінчується основа слова. Якщо основа закінчується на тверду приголосну (крім g і k), то в закінченні буде -y: mama - mamy, wizyta - wizyty, tablica - tablicy, mysz - myszy. А якщо основа закінчується на м'яку або так звані затверділі (c, sz і т.д.) згідну, а також на g і k, то в закінченні буде -i: matka - matki, miłość - miłości. Іменники, які в називному відмінку закінчуються на -i, в родовому відмінку також закінчуються на -i: pani - pani, bogini - bogini, sprzedawczyni - sprzedawczyni.
На черзі Celownik, тобто Давальний, а це значить, що іменники повинні відповідати на питання кому? чому? (Komu? Czemu?). Основи, які закінчуються на тверді приголосні (включаючи k і g, які потім змінюються на c і dz відповідно), мають закінчення -ie, після k і g з'являється закінчення -e. Приклади: działka - działce, ryba - rybie, mama - mamie, kobieta - kobiecie (Зверніть увагу на зміну t на c).
Основи іменників, які закінчуються на так звані затверділі приголосні, мають закінчення -y: praca - pracy, mysz - myszy, noc - nocy.
Ну, а іменники з м'якими приголосними в основі закінчуються на -i: miłość - miłości, babcia - babci, kolacja - kolacji, pani - pani.
Наступний відмінок - Biernik, тобто Знахідний. Іменники в цьому відмінку відповідатимуть на питання kogo? czego? (Кого? Що?). У такій ситуації слова, що закінчуються в називному відмінку на -a і -i, в знахідний відмінок набувають закінчення -ę. Приклади: kobieta - kobietę, aktorka - aktorkę, mama - mamę, sprzedawczyni - sprzedawczynię, wykładowczyni - wykładowczynię. Нагадую, що носової ę в кінці слова читається як звичайний [e].
Іменники з нульовим закінченням у називному відмінку в Bierniku так і залишаються з нульовим закінченням, тобто зовсім не змінюються. Приклади: miłość - miłość, przyjaźń - przyjaźń, noc - noc, mysz - mysz.
Варто знати, що існує одне-єдине слово, яке є винятком. Таким словом є слово pani. У давальному відмінку додається закінчення -ą і слово виглядає так: pani - proszę panią. Це виняток варто запам'ятати.
А наступний відмінок - Narzędnik. По-польськи narzędzie - це знаряддя або інструмент. Неважко здогадатися, що мова йде про орудному відмінку, який відповідає на питання kim? czym? (ким чим?). Найпростіший відмінок, тому що неважливо, яке закінчення має (або взагалі не має) слово. В орудному відмінку всі іменники виглядають однаково - просто додається закінчення -ą. Приклади: aktorka - aktorką, kobieta - kobietą, mama - mamą, przyjaźń - przyjaźnią, miłość - miłością, noc - nocą, mysz - myszą, pani - panią, sprzedawczyni - sprzedawczynią, wykładowczyni - wykładowczynią.
Miejscownik - відмінок на те і Прийменниковий, що не може бути без прийменника. Ось невеликий список використовуваних прийменників: na (на), w (в), przy (при, близько), po (по), o (о). І найприємніша новина - правила відмінювання іменників жіночого роду в орудному відмінку (Miejscownik) в ста відсотках збігаються з правилами відмінювання іменників в давальному відмінку (Celownik).
Нагадую, як виглядає це схиляння: Основи, які закінчуються на тверді приголосні (включаючи k і g, які потім змінюються на c і dz відповідно), мають закінчення -ie, після k і g з'являється закінчення -e. Приклади: matka - o matce, książka - o książce. Основи іменників, які закінчуються на так звані затверділі приголосні, мають закінчення -y: praca - o pracy, mysz - o myszy, noc - o nocy. Іменники з м'якими приголосними в основі закінчуються на -i: miłość - o miłości, pani - o pani, kość - o kości, pani - o pani.
І останній відмінок - Кличний (Wołacz). Іменники, які закінчуються на -a, набувають закінчення -o: kobieta - kobieto, córka - córko, mama - mamo.
Іменники ж, які не мають закінчення, в кличний відмінок набувають закінчення -y або -i: miłość - miłości, mysz - myszy. Варто звернути увагу, що ці слова змінені дуже штучно, тому що можуть ставитися до одушевленим предметів.
Даю Вам деякий час вивчити ці правила, а в наступний раз я буду розповідати про те, як змінюються за відмінками іменники середнього роду.