Відмінності в значеннях «пампушка» «пончик»
Згідно з дослідженнями Святослава Логінова на початку XX-го століття відбулося змішання кулінарних термінів. Початкові значення термінів:
пампушка (рус. пихать - обдавати жаром) - вид кондитерського виробу з дріжджового тіста, обсмаженого в олії і зазвичай обсипають цукровою пудрою. Під питанням обов'язковість отвори посередині згідно оригінальному визначенням пампушки. Також застаріле позначення всіх виробів з тіста, обсмажених в маслі.
пончик (пол. pączek - круглий солодкий смажений пиріжок) - обсмажене в маслі виріб з тіста круглої форми, іноді з начинкою всередині.
У Московському регіоні прийнято називати вироби з отвором посередині пончиками, на відміну від ленінградського вимови «пампушка».
Постійне вживання пончиків шкідливо для здоров'я через високий вміст жирів.
А душа, вже це точно, якщо обпечена:
справедливішим, милосерднішими і праведних вона.
Булат Шалвович
Повернутись до початку
Це я читав. Але якось не віриться в польське походження.
Ну і як пачок (правильно вимовляю?) Пов'язано з круглость, солодкістю, смажені?
Питання про походження (сенсі) залишається в силі.
Як провінціал, лише читав про чвари між питерцами і москвичами. А наявність протистояння (якщо так можна назвати наявність думок, що не збігаються з думкою АН) в лінгвістиці "спинним мозком відчуваю" між москвичами.
Тлумачний словник Ушакова: ФИЛОЛОГИЯ - ФИЛОЛОГИЯ, філології, мн. немає. дружин. (Від грец. Philos один і logos вчення, слово). Сукупність наук, які вивчають культуру народу, виражену в мові і літературній творчості. Слов'янська філологія. Антична філологія. Романська філологія. ...
Додано через 7 хвилин 30 секунд:
(ЗУБР :) пампушка - з діркою, пончик - без неї.
Повернутись до початку
Про дірку в пампушці - це сильний аргумент. Я майже здався.
АЛЕ! Є ж ще пончо !!
Можливо, мені заперечать: яке відношення до нас має термін індіанців, хіба мало, як їм спадало на думку називати свій одяг?
Але ось все-таки я впевнений, що прамова, початковий чистий і математичний (адже звук - це вібрація з набором характеристик) БУВ, і доказом Єдності є те, що ми можемо один з одним спілкуватися (сприймати один одного, в принципі).
Повернутись до початку
Ідальго: (ЗУБР :) пампушка - з діркою, пончик - без неї.
З чого ви це взяли?
І єдиним її аргументом в обгрунтування того, що пончик не може бути з діркою, було ось це:
«Як в народі називають повненьких дівчаток-дівчат? - пампушками! А піжонів-хлопчиків? - пончиками! Отже, пампушка просто зобов'язана бути з діркою.
... Пончик з діркою - такий же нонсенс, як борщ без буряка або шашлик на сковороді.
Це повинен знати кожен. »
По-моєму, просто пустобрёхство (чомусь в словниках не зміг знайти цього слова).
«Пилите, Шура, пиляйте. »
Повернутись до початку
slava1947. По-моєму, просто пустобрёхство (чомусь в словниках не зміг знайти цього слова).
Зате є ПУСТОБРЁХ.
А душа, вже це точно, якщо обпечена:
справедливішим, милосерднішими і праведних вона.
Булат Шалвович
Повернутись до початку
(Допив.) "Ні, ти хто такий, ти хто такий ?!" - "А ти хто такий. Е-е-е."
Студентство, учительство. пустобрёхство. : "":
Повернутись до початку
Повернутися в «Допомога знавців»
Рeклама на сaйте