replenishment, refill, reinforcement, replacement, accession, adjunction
- replenishment | rəplenɪʃmənt | - поповнення. повторне наповнення
поповнення запасу - stock replenishment
поповнення запасів - replenishment action
постійне поповнення - continuous replenishment
спільне поповнення - joint replenishment
боєприпасів поповнення - replenishment of ammunition
поповнення маси льодовика - replenishment of a glacier mass
поповнення запасів у морі - replenishment at sea
замовлення на поповнення запасів - replenishment order
поповнення товарних запасів - inventory replenishment
спільне поповнення запасів - join order replenishment
поповнення запасів безперервне - continuous replenishment of stock
зведене прогнозування і поповнення - aggregate forecasting and replenishment
поповнення коштів; поповнення фондів - replenishment of funds
поповнення витрачених запасів складів - accomplishing replenishment to depots
заявка на поповнення витрати запасу до норми - stock replenishment demand
поповнення верстата заточений інструментами - tool replenishment
позбавити можливості звичайне поповнення витрати - prohibit normal replenishment
дозаправка і поповнення боєкомплекту літака - aircraft replenishment
планова заявка на поповнення витрати до норми - routine stock replenishment requisition
поповнення роботом інструментального магазину - robotized tool replenishment
планове поповнення витрати; планове поповнення - routine replenishment
відновлення рівня запасів; поповнення запасів - replenishment of inventories
рівень, до якого відбувається поповнення запасів - replenishment level
поповнення запасів в умовах впливу противника - opposed replenishment
поповнення боєкомплекту і дозаправка в бойових умовах - battlefield replenishment
поповнення запасів через постійні проміжки часу - constant-frequency replenishment
поповнення запасів при досягненні певного моменту - reorder time replenishment
поповнення запасів партіями найбільш економічного розміру - economic order quantity replenishment
система подачі заявок на поповнення витрачених запасів - replenishment demand issue system
поповнення запасів підземних вод; підживлення підземних вод - groundwater replenishment
поповнення заправних ємностей - capacities refill
цикл наповнення водосховища; поповнення водосховища - reservoir refill
посилення і поповнення запасів - reinforcement and resupply
прибуває поповнення - incoming replacement
поповнення втрат в бою - battle replacement
планове поповнення витрати - automatic replacement of issues
поповнення витрати боєприпасів - ammunition replacement
поповнення понад штатної чисельності - overstrength replacement
поповнення втрат офіцерського складу - officer loss replacement
поповнення військ на заморських територіях - oversea replacement
поповнення для військ на заморських територіях - overseas replacement
поповнення особового складу бронетанкових військ - armored replacement
поповнення новими членами; вступ нових членів (в організацію і т. п.) - the accession of new members
планове поповнення запасів - automatic resupply
поповнення витрати пального - fuel resupply
поповнення запасів на орбіті - in-orbi resupply
поповнення запасів по повітрю - airborne resupply
негайне поповнення запасів - hasty resupply
заявка на поповнення запасу предметів постачання - resupply request
поповнення запасів по повітрю посадочним способом - air-land resupply
заявка на поповнення запасу спеціальних видів зброї - special weapons resupply request
дозаправка паливом на орбіті; поповнення запасів на орбіті - in-orbit resupply
безпосереднє поповнення витрачених матеріальних засобів - immediate resupply
Дивіться також
поповнення - recruit-stock
поповнення кута - explement of an angle
поповнення витрати - replacing expenditure
поповнення словника - text harvesting
поповнення паливом - re fueling
поповнення недостачі - filling a shortage
поповнення всіх запасів - obtaining a balanced reload
поповнення боєкомплекту - ammunition upload
повне поповнення запасів - full complement of stock
поповнення втрат у танках - tank replacements
першочергове поповнення - priority fill
поповнення запасу до норми - topping-off
поповнення запасів палива - refueling a ship
поповнення запасів корабля - stocking the ship
посилати поповнення на фронт - to reinforce troops at the front
поповнення запасу води корабля - watering a vessel
безперервне поповнення запасів - perpetual stocking
поповнення рахунку через інтернет - online topping up
поповнення запасів води корабля - watering a ship
забезпечувати поповнення витрати - to meet expenditures
поповнення запасів підземних вод - ground-water accretion
поповнення відсутнього до норми - eliminating scarcities
поповнення державної скарбниці - treasury reimbursement
поповнення; доповнення; збивання - beating up
поповнення запасів продовольства - filling up with provisions and stores
поповнення запасів палива корабля - fuelling a vessel
поповнення консигнаційних запасів - consignment fill-up
нове поповнення коледжу студентами - a new crop of college students
автоматичне поповнення запасу фарби - automatic ink refilling
поповнення кадастру поточною інформацією - keeping up to date of cadastre
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
поповнення групи - group completion
поповнення структур - lattice completion
внутрішнє поповнення - intrinsic completion
абстрактне поповнення - abstract completion
метричний поповнення - metric completion
проконечное поповнення - profinite completion
раціональне поповнення - rational completion
поповнення простору - space completion
функціональне поповнення - functional completion
топологічний поповнення - topological completion
псевдофункціональное поповнення - pseudofunctional completion
що зберігає розмірність поповнення - dimension-preserving completion
додатковий персонал; поповнення - additional staff
поповнення маси - mass augmentation
зберігає поповнення - augmentation preserving
яка зберігає поповнення ланцюг - augmentation preserving chain
поповнення водоносного шару - increment of aquifer
підживлення підземних вод; поповнення підземних вод - increment of groundwater
поповнення мови - language supplementation
- recruitment | rɪkruːtmənt | - вербування. комплектування особовим складом, набір новобранців
порційне поповнення - recruitment by platoons
кредит на поповнення оборотних коштів - credit to replenish current assets
поповнення водоносного шару - aquifer recharge
поповнення запасів ґрунтової вологи - soil moisture recharge
штучне поповнення підземних вод - artificial ground-water recharge
природне поповнення водних ресурсів - natural recharge of water resources
штучне поповнення запасів підземних вод - deliberate artificial recharge
поповнення запасів підземних вод дощовим стоком - rainfall runoff recharge
поповнення запасів підземних вод; поповнення ґрунтових вод - ground water recharge
штучне поповнення запасів; штучне поповнення - induced recharge
поповнення запасу грунтових вод; підживлення водоносного горизонту - recharge of aquifer
поповнення запасів підземних вод за допомогою нагнітальних свердловин - injection recharge
штучне поповнення підземних вод; магазінірованіє підземних вод - artificial recharge
відновлення запасів підземних вод; поповнення басейну підземних вод - groundwater recharge
поповнення запасів підземних вод за рахунок фільтрації з каналів і глибокого просочування - incidental recharge
поповнення моєї колекції - an addition to my collection
введення товару-доповнення; товарне поповнення; додавання товару - product addition
поповнення запасу паперу - paper replenishing
поповнення запасу корабля - replenishing the ship
поповнення витраченого запасу - replenishing stocks
коригування ванни; поповнення ванни - replenishing the bath