Правила заручин, заручин, реєстрації шлюбу і розлучення в Туреччині, news turk, новини Туреччині

1. Як відбувається заручення / нишан /?

Нішан в перекладі з турецької мови означає заручини. У цей період сторони знайомляться один з одним і приймають рішення про одруження. Найчастіше перед заручинами після того, як сторони познайомляться і приймуть рішення про заручини і одруження між сторонами проходить церемонія «сёз», цю церемонію можна порівняти з заручинами, це такого роду обіцянку на згоду на заручини і весілля. За цей період сторони краще пізнають один одного і після цього переходять до церемонії заручин. Згідно із законодавством, церемонія так званого знайомства-обіцянки не має ніякого юридичної сили. Найчастіше молоді пари між собою дають такі обіцянки. Дана церемонія не обов'язкова і в багатьох регіонах Туреччини вже не відбувається.

Заручини (nişanlanma) - це обіцянка чоловіки і жінки одружитися. Церемонія заручення згідно з традиціями проходить в будинку дівчини. У деяких регіонах найчастіше витрати на церемонію заручення оплачує наречений. Ні основних правил, за якими повинна проходити сама церемонія. Все залежить від району і округу, де проживають молоді люди, і взаємною домовленістю батьків молодих. У турецькому законодавстві існує таке поняття як - заручення (nişanlanma), яке регулюється турецьким цивільним кодексом. У законодавстві Туреччини під заручинами розуміється обіцянку одружитися. Важливим аспектом є положення про те, що заручини не є підставою для примусу кого-небудь до укладення шлюбу.

2. Чи можна розірвати заручини? Які наслідки?

Люди, які усвідомили, що не зможуть прожити спільне життя і з якихось причин не підходять один одному, мають право розірвати нишан. Після розірвання ніша сторонами повертаються подарунки.
У цивільному кодексі Туреччини вказані наслідки розірвання заручин. Для розірвання заручин повинні бути обґрунтовані причини, інакше винна сторона може понести матеріальні втрати у вигляді виплати компенсацій і відшкодування витрат. Якщо один з обручених розірве заручини без обґрунтованих причин, або причин, які можуть бути покладені на іншу сторону, винна сторона зобов'язана відшкодувати другій стороні витрати, які були понесені під час заручин, або витрати з підготовки до весілля. Крім матеріальної компенсації можна вимагати і моральною компенсацію.

За один або два дні до весілля проводиться «Ніч хни». У цей вечір в будинок нареченої запрошуються родичі нареченої і нареченого, сусіди, друзі. В "ніч хни" наречена одягає сукню, яке підбирається для цієї церемонії. У спеціальній чаші розмішують хну з водою, згідно з традиціями, хну повинна принести сторона нареченого. Згідно з повір'ям і традиціям, хну розмішує молода жінка, у якої живі батьки. Після цього, під наспів народних турецьких пісень у виконанні молодих дівчат, нареченій змащують долоні хною. Особа нареченої прикривають червоною фатою. Родички нареченого повинні на руках у нареченої залишити гроші. Залежно від регіонів церемонія даної традиції може змінюватися. Із закінченням церемонії гості розходяться по домівках. У цю ніч наречена з близькими родичками і подругами веселиться до ранку. Це свого роду дівич-вечір.

4. Імам никаха

Обряд нікяху - це процедура, яка перетворює двох чужих один одному людей в чоловіка і дружину. Іслам передбачає кілька приписів для його проведення такого обряду. Згідно з традиціями, для здійснення нікяху - і наречений, і наречена повинні відповідати певним вимогам. Наречений повинен бути мусульманином, досягла статевої зрілості. Він не повинен бути пов'язаний з нареченою забороненими кровними стосунками, наречена не може бути його сестрою, тіткою по матері або батьку, донькою, онукою. Наречена не повинна перебувати у шлюбі, не повинна бути пов'язана з нареченим забороненими кровними стосунками. Наступне необхідна умова - це згода нареченої на шлюб. Без її згоди шлюб вважається недійсним. При проведенні даного обряду мають бути присутні не менше 2-х свідків. Хочу зазначити, що такого роду шлюб є ​​релігійним шлюбом і, згідно з турецьким законодавством, він не є дійсним. Якщо пара зробила тільки імам никаха / релігійний шлюб / і не розписана офіційно, то такий шлюб не вважається офіційним шлюбом.

5. Процедура одруження

Шлюб між турецьким і іноземним громадянами в Туреччині полягає в турецьких органах РАГС. Повинен бути зібраний певний список документів, який вказаний в установі ЗАГСА, Після чого призначається дата одруження.

На момент укладення шлюбу сторони, які укладають шлюб, повинні бути правоздатними. Обидві сторони повинні досягти повнолітнього віку. Відповідно до закону не допускається укладення шлюбу між:

- родичами по прямій висхідній і низхідній лінії,
- між племінниками і тітками або дядьками, рідними братами і сестрами,
- братами та сестрами від однієї матері або одного батька.

Особа, яка є психічно хворим, не може вступити в шлюб. У зв'язку з можливою вагітністю від попереднього чоловіка жінка не може укладати шлюб протягом 300 днів після розірвання попереднього.

Після шлюбу жінці автоматично присвоюється прізвище чоловіка, яка вказується у відповідній графі видається свідоцтва. Якщо до оформлення шлюбу буде подано заяву до органу РАЦС про те, що дружина хоче мати подвійне прізвище, то дружині буде оформлена подвійне прізвище, де спочатку йде її колишнє прізвище, а потім прізвище чоловіка.

Після укладення шлюбу за жінкою-іноземкою зберігається її громадянство, як і турецьке громадянство за туркенею, що вийшла заміж за іноземця. Уклала шлюб іноземному громадянину після спільного проживання в шлюбі протягом як мінімум 3-х років може бути оформлено турецьке громадянство.

На церемонії одруження повинні бути дотримані деякі формальності. Наречений і наречена повинні особисто висловити намір вступити в шлюб. Одруження відбувається в присутності уповноважених співробітників відділу ЗАГСА. На церемонії одруження повинні бути присутніми два повнолітніх свідка, свідків може бути і більше. Підписання акту про одруження відбувається публічно, в присутності свідків. Після церемонії одруження між подружжям виникає шлюбний союз, видається свідоцтво про шлюб. У цивільному законі прописані обов'язки подружжя. Чоловік і дружина повинні забезпечувати щасливе подружнє життя. Кожен із подружжя має робити все можливе для реалізації мети шлюбу.

6. Процедура розлучення

У Туреччині розлучення здійснюється тільки через судові органи. За рішенням турецького суду, шлюб може бути припинений або приймається рішення про тимчасове роздільне проживання подружжя. Підставою для розлучення можуть послужити такі причини, як зневажливе ставлення одного з подружжя до іншого, вчинення злочину, образлива поведінка і т.п. Причини для розлучення також прописані в цивільному кодексі Туреччини. Менш винна сторона в розлученні має право подати позов на відшкодування матеріальної і моральної шкоди, якої зазнала менш винна сторона при розлученні.

Розповісти про цю новину: