Ти не можеш бути вішалкою для одягу все своє життя.
У 16 я була безглуздою худої дівчиськом - ноги, вії і більше нічого. І раптом всі почали говорити, що я чудова. Пам'ятаю, я подумала: ну все, люди зійшли з розуму.
Шістдесяті були часом, коли звичайні люди могли робити незвичайні речі.
В кінці шістдесятих була така популярна автомобільна наклейка: «Геть Оксфам (міжнародна мережа гуманітарних організацій. - Esquire), нагодуйте Твіггі». І це при тому, що я завжди жерла, як кінь.
Коли мій батько помер в свої 82, він важив рівно стільки ж, скільки в 20. Я вся в нього.
Я любила і обожнювала свого батька. Він був простим робітником з Болтона, і від нього я успадкувала важливу рису - звичайність.
Моя мати працювала продавщицею в «Вулворта», а батько був теслею. Коли я стала моделлю, вони довго і щиро не розуміли, в якій світ я попала.
Який я була на початку кар'єри? Худої школяркою, пхає серветки в ліфчик розміру 32А.
У 16 років ти не відчуваєш себе молодий. Навпаки, ти відчуваєш себе дуже дорослою. Але я зрозуміла це тільки після того, як моїй власній доньці виповнилося 16.
Коли мені було 15 років, хтось підійшов до мене на вечірці і запропонував сидр. Я вирішила, що це яблучний сік, і пила його не думаючи. Того вечора я була п'яна - перший і останній раз у своєму житті.
Чим старше ти стаєш, тим менше ти повинна робити, носити або говорити те, чого тобі не хочеться. Тільки ближче до сорока мене перестало турбувати, що думають про мене люди.
Старість не означає, що ти повинна закинути свій стиль і заритися в теплі капці і фланелеві штани.
Бути молодим можна і в 70. Я зустріла Фреда Астера (знаменитий американський актор і танцюрист. - Esquire), коли йому було 72, а мені тільки виповнився 21. І я тут же закохалася в нього.
Я не хочу знати, що буде завтра. Я не хочу знати, що чекає за рогом. Невизначеність - краще, що є в житті.
Життя - це вибір. Ти можеш витратити три фунта на модний журнал, а можеш пожертвувати їх на розчищення від протипіхотних мін трьох квадратних метрів землі.
Порада? Будь собою і нічого не бійся. Якщо не знаєш чогось, говори про це не соромлячись.
Колись я була річчю, а потім я повернула собі собі.
Я впевнена, що кожен день треба співати. Хоча б тому, що це змушує тебе дихати глибше.
У мене є айпод, але по-справжньому я люблю компакт-диски. У них є щось невловимо прекрасне: суміш старого і нового - то, чого вже ніколи не буде. А ще я люблю свою стару швейну машинку. Я завжди говорила чоловікові: якщо мене запроторять до в'язниці, в першій же передачі притягнув швейну машинку і якомога більше тканини.
Якщо мені потрібно прийти в себе, я накуплю собі тканин, замкнися в кімнаті, а потім вийду звідти з новою простирадлом або новими фіранками.
Немає ніякої необхідності одягатися так само, як одягається хтось.
Мені подобається багатошаровий одяг. Взимку я люблю надіти поверх старої мереживний сорочки дідів кардиган, жилет, спідницю і громіздкі чоботи. Я взагалі люблю чоловічий одяг. Чоловік 36-й підходить мені просто ідеально.
Нерозумно питати, чи подобається мені 16-річна Твіггі на обкладинці Vogue. Можу тільки сказати, що у мене там дуже смішні ноги.
Обід без вина - це блюзнірство. Це єдине, що я знаю напевно.
Поспішайте робити задумане. «Пізніше» занадто часто перетворюється в «ніколи».