Тропар, глас 4:
До Богородиці старанно нині притецем, грішні і смиренні, і припадемо, в покаянні взиваючи з глибини душі: Владичице, поможи, на ни мілосердовавші, попильнуйте, гинемо від безлічі гріхів, Не відверни Твоя раби тщі, Тебе бо і єдину надію імами.
Кондак, глас 6:
Предстательство християн непостидное, клопотання до Творця непорушне, не погорди грішних молінь гласи, але попередньо яко благая на допомогу нас, вірно Тебе співають: прискорить на молитву і попильнуйте на умоленіе, предстательствующі повсякчас, Богородице, хто поважає тя.
величання
Величаємо Тебе, Пресвята Діво, Богообрана Отроковице, і шануємо образ Твій святий, бо тобою точіші зцілення всім з вірою притікає.
Смоленська ікона Божої Матері, іменована «Одигітрія», що означає "Путеводительница". по Церковному переказі, була написана святим євангелістом Лукою під час земного життя Пресвятої Богородиці. Святитель Димитрій Ростовський припускає, що цей образ був написаний на прохання антіохійського правителя Феофіла. З Антіохії святиня була перенесена до Єрусалиму, а звідти імператриця Євдокія, дружина Аркадія, передала її в Константинополь Пульхерії, сестрі імператора, яка поставила святу ікону у Влахернському храмі.
Грецький імператор Костянтин IХ Мономах (1042-1054), видаючи 1046 року свою дочку Анну за князя Всеволода Ярославича, сина Ярослава Мудрого, благословив її в дорогу цією іконою. Після смерті князя Всеволода ікона перейшла до його сина Володимира Мономаха, який переніс її на початку ХII століття в Смоленську соборну церкву на честь Успіння Пресвятої Богородиці. З того часу ікона отримала назву Одигітрія Смоленська.
У ХIV столітті Смоленськ знаходився у володінні Литовських князів. Дочка князя Вітовта Софія була видана заміж за великого князя Московського Василя Дмитровича (1398-1425). У 1398 році вона привезла з собою до Москви Смоленську ікону Божої Матері. Святий образ встановили у Благовіщенському соборі Кремля, по праву сторону від царських врат. У 1456 році, на прохання жителів Смоленська на чолі з єпископом Мисаилом, ікона була урочисто з хресним ходом повернена до Смоленська, а в Москві залишилися дві її копії. Одна була поставлена в Благовіщенському соборі, а інша - "міра в міру" - в 1524 році в Новодівочому монастирі, заснованому в пам'ять повернення Смоленська Росії. Монастир був влаштований на Дівочому полі, де "з багатьма сльозами" москвичі відпускали святу ікону до Смоленська. У 1602 році з чудотворної ікони був написаний точний список (в 1666 році разом із стародавньою іконою новий список возили в Москву для поновления), який помістили в башті Смоленської кріпосної стіни, над дніпровськими воротами, під спеціально влаштованим шатром. Пізніше, в 1727 році, там була влаштована дерев'яна церква, а в 1802 - кам'яна.
Так благоговійно зберігали наші предки ці ікони-сестри, і Матір Божа через Свої образи охороняла нашу Батьківщину. Після перемоги над ворогом ікона Одигітрії разом з прославленим списком була повернута в Смоленськ.
Свята ікона Божої Матері Одигітрії - одна з головних святинь Російської Церкви. Віруючі отримували і отримують від неї рясну благодатну допомогу. Матір Божа через Свій святий образ заступає і підкріплює нас, путеводствуя до спасіння, і ми кличемо до Неї: "Ти вірним людям - Всеблагая Одигітрія, Ти - Смоленська Похвала і всієї землі Російської - твердження! Радуйся, Одигітрія, християнам порятунок!"
Тропар, глас 4:
До Богородиці старанно нині притецем, грішні і смиренні, і припадемо, в покаянні взиваючи з глибини душі: Владичице, поможи, на ни мілосердовавші, попильнуйте, гинемо від безлічі гріхів, Не відверни Твоя раби тщі, Тебе бо і єдину надію імами.
Кондак, глас 6:
Предстательство християн непостидное, клопотання до Творця непорушне, не погорди грішних молінь гласи, але попередньо яко благая на допомогу нас, вірно Тебе співають: прискорить на молитву і попильнуйте на умоленіе, предстательствующі повсякчас, Богородице, хто поважає тя.
величання
Величаємо Тебе, Пресвята Діво, Богообрана Отроковице, і шануємо образ Твій святий, бо тобою точіші зцілення всім з вірою притікає.
Смоленська ікона Божої Матері, іменована «Одигітрія», що означає "Путеводительница". по Церковному переказі, була написана святим євангелістом Лукою під час земного життя Пресвятої Богородиці. Святитель Димитрій Ростовський припускає, що цей образ був написаний на прохання антіохійського правителя Феофіла. З Антіохії святиня була перенесена до Єрусалиму, а звідти імператриця Євдокія, дружина Аркадія, передала її в Константинополь Пульхерії, сестрі імператора, яка поставила святу ікону у Влахернському храмі.
Грецький імператор Костянтин IХ Мономах (1042-1054), видаючи 1046 року свою дочку Анну за князя Всеволода Ярославича, сина Ярослава Мудрого, благословив її в дорогу цією іконою. Після смерті князя Всеволода ікона перейшла до його сина Володимира Мономаха, який переніс її на початку ХII століття в Смоленську соборну церкву на честь Успіння Пресвятої Богородиці. З того часу ікона отримала назву Одигітрія Смоленська.
У ХIV столітті Смоленськ знаходився у володінні Литовських князів. Дочка князя Вітовта Софія була видана заміж за великого князя Московського Василя Дмитровича (1398-1425). У 1398 році вона привезла з собою до Москви Смоленську ікону Божої Матері. Святий образ встановили у Благовіщенському соборі Кремля, по праву сторону від царських врат. У 1456 році, на прохання жителів Смоленська на чолі з єпископом Мисаилом, ікона була урочисто з хресним ходом повернена до Смоленська, а в Москві залишилися дві її копії. Одна була поставлена в Благовіщенському соборі, а інша - "міра в міру" - в 1524 році в Новодівочому монастирі, заснованому в пам'ять повернення Смоленська Росії. Монастир був влаштований на Дівочому полі, де "з багатьма сльозами" москвичі відпускали святу ікону до Смоленська. У 1602 році з чудотворної ікони був написаний точний список (в 1666 році разом із стародавньою іконою новий список возили в Москву для поновления), який помістили в башті Смоленської кріпосної стіни, над дніпровськими воротами, під спеціально влаштованим шатром. Пізніше, в 1727 році, там була влаштована дерев'яна церква, а в 1802 - кам'яна.
Так благоговійно зберігали наші предки ці ікони-сестри, і Матір Божа через Свої образи охороняла нашу Батьківщину. Після перемоги над ворогом ікона Одигітрії разом з прославленим списком була повернута в Смоленськ.
Свята ікона Божої Матері Одигітрії - одна з головних святинь Російської Церкви. Віруючі отримували і отримують від неї рясну благодатну допомогу. Матір Божа через Свій святий образ заступає і підкріплює нас, путеводствуя до спасіння, і ми кличемо до Неї: "Ти вірним людям - Всеблагая Одигітрія, Ти - Смоленська Похвала і всієї землі Російської - твердження! Радуйся, Одигітрія, християнам порятунок!"