Про форми та основних випадках вживання Present Perfect можна почитати тут.
Про форми та основних випадках вживання Past Simple можна почитати тут.
Певний момент в минулому або just / already / yet?
Past Simple використовується, коли ми розповідаємо про події, що сталися в минулому, при цьому час події точно вказано.
Ms Tompson left 10 minutes ago. - Міс Томпсон пішла 10 хвилин назад.
Present Perfect часто використовується з just, already і yet.
I'm sorry, Ms Thompson is not here. She has just left. - Вибачте, Міс Томпсон немає на місці, вона тільки що пішла.
Дія, що відбулося в минулому, або дія, що триває до теперішнього часу?
Past Simple використовується, коли ми розповідаємо про події, що сталися в минулому. Тут часто використовуються такі позначення часу, як yesterday (вчора), last week (минулого тижня), an hour ago (годину назад), the other day (на днях), a few days ago (пару днів назад), і так далі , а також приводи часу at, on, in.
Last month we received 9 complaints from our clients. - Минулого місяця ми отримали 9 скарг від наших клієнтів.
Present Perfect часто використовується разом з фразами, які вказують, що період часу ще не закінчено. today (сьогодні), this morning (цього ранку), this month (в цей місяці), this year (в цьому році), so far (поки), to date (до теперішнього часу), over the last few weeks (в останні пару тижнів), up to now (до сих пор), і так далі.
This week we have received a lot of complaints from our clients. - На цьому тижні ми отримали багато скарг від наших клієнтів (тиждень ще не закінчилася).
У центрі нашої уваги саме дію або його результат в сьогоденні?
Past Simple використовується, коли ми розповідаємо про події, що сталися в минулому. При цьому ми просто повідомляємо про сам факт того, що це сталося.
I lost my keys last week. - Минулого тижня я втратив ключі.
Present Perfect використовується, коли ми говоримо про дії, яке завершилося в минулому, і ми можемо бачити його результат в сьогоденні.
I can not open the door - I have lost my keys. - Я не можу відкрити двері, я втратив ключі.
У британському англійською різниця між Present Perfect і Past Simple досить чітка. В американському англійською є тенденція використовувати Past Simple замість Present Perfect. Коли Ви пишете письмові роботи або виконуєте тести, варто дотримуватися правил, описаних в граматичних довідниках, і не замінювати Present Perfect на Past Simple.
Ви добре знаєте цю граматичну тему? Перевірте себе, виконавши тест.
ще почитати
- Present Perfect Simple vs Present Perfect Continuous
- Тест. Present Perfect vs Past Simple (2) (B1 +)
- Present Perfect
- Past Simple
- Present Perfect Continuous
- Present Simple vs Present Continuous