Головна Граматика Дієслово Відмінності Past Simple і Present Perfect в англійській мові.
Past simple and present perfect differences - Відмінності Past Simple і Present Perfect / Відмінності у вживанні минулого простого і справжнього вчиненого часів
Для того щоб розрізняти коли потрібно вжити Present Perfect, а коли Past Simple, потрібно знати деякі положення:
1. Результат дії в Present Perfect впливає на сьогодення і безпосередньо пов'язаний з ним, а результат дії Past Simple відноситься тільки до пршлому.
I have lost my wallet. Я втратив свій гаманець (значить, зараз його у мене немає - результат в сьогоденні).
He graduated from the university in 1985. Він закінчив університет в 1985 році (факт минулого, не має значення в даний момент).
2. При вживанні Past Simple вказується час вчинення дії. Якщо дію в реченні пов'язане з певним часом, навіть якщо його результат впливає на сьогодення, завжди використовується Past Simple.
I lost my wallet yesterday. Вчора я втратив свій гаманець.
He came one minute ago. Він прийшов хвилину назад.
I heard strange sounds several second ago. Кілька секунд тому я почув дивні звуки.
3. Якщо питальне речення починається зі слова when (коли), то вживається Past Simple, так як подібне питання вже прив'язує дію до минулого.
When did you have your hair cut? Коли ти підстригся?
4. Вирази, які зазвичай вживаються в Past Simple, незважаючи на те, що вони відносяться до цього:
I did not understand. Я не зрозумів.
I did not get it. До мене "не дійшло" ./ Я не зрозумів.
I did not catch it. Я »не вхопив".
5. Дуже часто (практично завжди) в ситуаціях, в яких явно повинен вживатися Present Perfect, в американському розмовну англійську вживається Past Simple.
What have just you said? Що ти тільки що сказав? (Коректне вживання часу відповідно до правил граматики.)
What did you just say? (Вживання Past Simple вмсето Present Perfect в американському розмовну англійську.)
100 найпопулярніших англійських слів!
Правильний англійський алфавіт
Популярні імена в США