Послуга "Покажи себе сам" (шапка сайту)
СЕРБСЬКОЇ ПОЕТЕСІ СЛОБОДАНКЕ Антіч присвячується
В якомусь з слов'янських держав жив та був цар по імені Слован або Сло - вун. Ніхто точно і не пам'ятає. Нічим особливим цар цей не відзначився і пам'ять про нього втрималася тільки завдяки красуні дочки, принцесі Зданке, і синові вітя- зю Радовану.
На південному кордоні царства тягнулися володіння лицаря Амімана, прозваного «Тём-
вим », про який ходили різні чутки. Один з них той, що дружив він з різними чаклунами, мало не з самим Дияволом, але ось з Бабою Ягою-то він був точно зна- ком. Чи був він сам чаклуном? - точно ніхто сказати не міг.
Але ось що дивно, - Аміман не містив ніякого війська і, тим не менш, свої володіння ні до якого царству не відноситься. А сусідні царі-королі скільки не пита- лись підпорядкувати його собі, завжди зазнавали невдачі. Як тільки чиєсь військо вході- ло в його володіння, тут солдат охоплював такий страх, що вони в паніці розбігалися. Не відставали від них і командири. Те ж саме відбувалося і з царями-королями, які, не повіривши воєначальникам, ставали самі на чолі військ. Так і примирилися сусіди-королі з недоступністю меж Амімана.
Дійшла до слуху Амімана слава про красу принцеси Зданкі і викрав він її пря-мо з царського палацу: ні сторожа, ні навіть няньки-мамки, - нічого не помітили. Ко-ли схаменулися її, то обшукали всі кутки в палаці, все кущики в палацовому парку, всі ставки в окрузі обнишпорили, прочесали все гаї навколо, - і тоді всім стало ясно, що це справа рук Темного Лицаря Амімана.
Зібрався принц Радован на пошуки сестри. Тут говорить йому його вихователь, ста-рий воїн Булкан, який брав в молодості участь в поході на Лицаря:
-Син мій, жоден сміливець не в змозі подолати той страх, який опановує людиною на землі Амімана. Це якась чаклунська сила. Вирушай в ущелині гори Субрук, там знайдеш кузню коваля Дорана. Попроси у нього стрілу з мед - ним наконечником. Тільки ні за які гроші, ні за які коштовності стрілу цю у нього не купиш. Доведеться тобі місяць у нього молотобойцем попрацювати.
-Ну, що ж, - сказав принц. - Якщо треба попрацювати, то попрацюю. Це мене не оста- Новіта.
-Тоді з Богом, синку!
Розшукав Радован коваля Дорана, відпрацював у нього місяць в молотобійцю і гово - рить йому коваль:
-Самого Амімана стріла не візьме, а потрібна вона для того, щоб подолати страх у володіннях Темного Лицаря, але для цього ти повинен будеш увіткнути в своє тіло наконечник стріли. Буде боляче, але страх піде. Чи не витримаєш болю, - втечеш з ганьбою від страху.
-Спасибі, Доран! Сподіваюся, що витримаю.
Повернувся Радован один в свої землі, вийняв наконечник з руки, дав затягнутися ра - ні. Коли рана загоїлася остаточно, то встромив він знову в руку наконечник стріли, зав'язав хусткою і поїхав до палацу Темного Лицаря. Там він сховався неподалік від замку і став спостерігати за палацом. Незабаром з воріт замку здався вершник на трё- хногом коні і моментально крився з очей. В'їхав Радован в замок, відшукав сестру.
-Їдемо швидше!
-Але ж він знову нас наздожене! Від триногу коня жодна чотиринога кінь не піде.
-А де він добув такого коня?
-У Баби Яги, що живе біля підніжжя Субрук-гори, з південного боку.
-Знаю я цю гору. Правда, з північного боку. Якщо знову наздожене нас Аміман, то я відправлюся до Бабі Язі добувати триногу коня.
Посадив він знову Зданку перед собою, і поїхали вони в своє царство. Ось уже і воно, рідне. Вийняв принц наконечник з руки, перев'язав руку хусткою. Їдуть по- ше. На горизонті вималювалися маківки рідного палацу, але ззаду здалося обла- до пилу. Наздогнав їх Темний Лицар, відняв Зданку і сказав:
-Прощаю тебе в останній раз. Наступного разу - не зносити тобі голови! - сказав і моментально зник з очей, а Радован повернув свого коня в бік Субрук -гори.
Приїхав принц до хатинки Баби Яги. Хатинка - це за звичкою. Насправді, це був шикарний будинок, майже палац. І ніяких курячих ніжок. Будинок стояв на дубо - вих палях. У будинку, крім самої господині, проживали кіт і собака.
-З чим завітав, добрий молодець?
-Хочу купити у тебе триногу коня: ні злата, ні срібла не пошкодую!
-Е, ні! Злата-срібла у мене в самої - дівати нікуди! Якщо отпасёшь у мене місяць табун коней і не розгубиш, то отримаєш коня. А втратиш хоч одного коня, будеш ще місяць безкоштовно пасти табун.
-Гаразд, згоден, а можна мені на допомогу собаку взяти?
-Бери.
Вигнав Радован табун коней на луки, а за лугом море. Дивиться він, а в ямці рак лежить, ледь дихає. Видно, під час припливу занесло його сюди, а після відпливу остал-ся він в ямці, але тепер вода в ямці висохла і рак гине від спеки.
-Добрий витязь, - почав благати рак. - Віднеси мене в море, а я тобі пригоді.
-Так ладно уж, віднесу. Тільки чим ти мені можеш стати в нагоді?
Отпас принц двадцять вісім днів, - жодної коні не втратив. Залишилося два дні пасти. На двадцять дев'ятий день вигнав табун, а на обід з'їв, як зазвичай, хліб з молоком, що дала йому Баба Яга на обід, та й заснув. Прокинувся, - сонце вже за море сідає і ні одного коня поруч.
-Де коні? - питає він собаку.
-У ліс пішли. Поки ти спав і я спала, з'ївши шматок хліба, що ти мені дав, коні в ліс і пішли.
-Що ж робити?
-Не знаю. Ліс-то великий, - до ранку не збереш, а ввечері все коні повинні бути вдома ...
-А інакше -і коня не бачити, і ще місяць просто так пасти - за провінку. - Раптом згадав Радован про ворона. - Е-гей, ворон! Закричав принц.
-Кар-р-р! - відгукнувся ворон. -Чим можу служити?
-Треба терміново вигнати коней з лісу!
Скликав ворон всіх воронів і воронят цього лісу. Вигнали вони коней з лісу, всіх до одного. Пригнав Радован табун додому, а вранці його розбудила собака.
-Послухай, як стара кота вичитує.
-Ти чому не загнав коней подалі в ліс. - долинуло до Радована.
-Я заганяв, а потім прилетіли ворони зі своїми вороніхамі, та й вигнали всіх коней з лісу.
-Сьогодні загони в море, та так далеко, щоб ніякі ворони з вороніхамі не долетіли!
І знову після обіду заснув Радован. Прокинувся і бачить, - коні далеко в море. Воро-
нам з вороніхамі туди не долетіти. Тут-то і згадав принц про раку. Даремно, вихо - дить, він на слова раку: «Я тобі пригоді!» Так єхидно посміхався?
-Гей, рак! - покликав витязь-пастух, а коли рак приплив, - попросив його вигнати коней з моря.
Зібрав рак всіх прибережних раків і стали вони коней за щиколотки своїми клешнями кусати, - коні і вийшли з моря, все, як один. Пригнав Радован коней додому, а вранці його розбудила собака і сказала:
-Послухай, як стара кота лає. Коли ти отримаєш від неї триногу коня, то попроси дозволу попрощатися зі мною. Як би вона не відмовляла тебе від цього, - ти стій на своєму. Навіть погрози стрілою з мідним наконечником. Мене-то закритий - ють в будці, щоб ти не побачив мене.
-Добре, - сказав принц. - Так і зроблю!
Собака втекла, а він став слухати, що там Баба Яга коту каже, а вона *
-Ти чому не загнав коней в море, як я наказувала ?!
-Я заганяв, а він покликав на допомогу раку і той зі своїми дружками і вигнав їх з моря.
-Гаразд. Запропоную йому будь-якого чотириногого коня, а якщо не погодиться, то я перетворю тебе в триногу коня. Потім ти від нього при нагоді втечеш, а я скажу, що сам винен, що прокарауліл коня!
-«Ось стара! Обдурити! А що ж робити. Сказати їй, що я знаю, що це кіт, а не кінь, але як я їй це доведу? »- Після сніданку говорить він Язі: - Я своє завдання ви- повнив. Давай, як домовлялися, триногу коня!
-Візьми будь-якого, навіть самого кращого чотирилапого коня.
-Ні, давай триногу!
-Ну добре. Йдемо, вибереш сам триногу коня.
Приходять вони до стайні, а там два триногу коня, як дві краплі води, схожий один на одного. Взяв Радован під узци одного, а сам думає: - «А не кота чи я вибрав?» - Згадав наказ собаки і каже: - Я хочу попрощатися з собакою, адже вона весь місяць пасла зі мною.
-Тю на тебе! Що вона - людина чи, щоб з нею прощатися?
-Не людина, а все одно, друже! Тому випусти її з буди, а не щось скуштуєш мо-їй стріли з мідним наконечником!
-Он вона в будці. Іди та прощайся.
Підійшов принц до будці, відсунув камінь від дверцят, а собака - на ланцюгу.
-Зніми з мене! - каже йому собака і, як тільки той зняв нашийник, то вона тут же з гавкотом накинулася на триногу коня. Кінь перетворився в кота і замайорів на дерево.
-Ах ти, стара шахрайка! - скрикнув колишній вінценосний пастух. - Обдурити хоте- ла. - Забрав він справжнього триногу коня, зняв вуздечку і сідло зі свого коня і від-пустив його на волю:
-Хочеш, додому скачи, а хочеш, - тут пасись.
Осідлав триногу коня і швидко домчав до замку Амімана, забрав сестру і скоренько домчалися вони до свого палацу, і стали жити та поживати, як годиться царським дітям. А Темний Лицар більше не намагався викрадати Зданку. У своїх вла- дениях стріла з мідним наконечником не брала його, але в чужій землі -він побаівал- ся її.
-----
09-10. 06.10. М.Пфорцхаймі.
P S: Пологи, як Ви здогадалися, пройшли благополучно! Ф. М.