Про блатний жаргон

30/07/01, ЧАТскій
Подобається і мені блатний жаргон. Але особливо понтоваться я б з цього приводу не став. Я вважаю що це тимчасово, мода на блатний жаргон пройде рано чи пізно. Сам я, на подібному жаргоні не розмовляю, щоб не викликати негативної реакції. Манера такого жаргону вкрай недображелательна, з цього краще на звичайному. Без випендрьож.

21/07/03, dIESEL
Теж за блатняк. По приколу коли бандюги розмовляють так. А ще особливо прикольно коли горілку з ними пити.

25/01/04, розкумаритись
да базару нема це поприколу і ті кому не нвдо той і не розуміє про що мова а ось якось терплять шо написало проти можу посперечатися що в в Школі у нього зщабіраЛі булочки і плювали на спину. І вооще він пожізНі терпить

07/02/04, Чернець
Ви любите англійську мову? Чому? але його викладають в школах, у вузах. сенс? мабуть в тому щоб при зустрічі застосовувати його. Феня свою мову, свій діалект пізнання яке теж може в Росії стане в нагоді щоб розуміти і відповісти на зрозумілій для певного кола мовою, а косити під блатного для понту цього робити не варто можуть не так зрозуміти. і доведеться відповісти за базар.

11/07/04, соня Біла
потомучто мій брат по ньому живет і розмовляє. і живе за цими правилами це все оч круто.

12/07/06, Принцеса Гадюка
Мій серега тільки так і говорить :)) Спочатку цей його лексикон я ваще не переносить. А зараз - звикла. Так мило, так смішно :))

12/07/06, Belle84
Що ж! іноді весело, сама його не вживаю, але слухати цікаво! Але, звичайно, дивлячись в яку компанію потрапиш!

01/06/08, Авгий
Люблю за те, що: 1) Вживаючи його люди від яких краще подалі дають інформацію про свою потенційну небезпеку оточуючим. Спасибі тоді, як і за татуеровкі. 2) Цікаво розгадувати, що за тим чи іншим словом криється, тому, що слова істини підмінити ассоціотівнимі поковерканимі. Однак якщо пізно ввечері в автобусі їде в небезпечний район хтось так куражиться, щоб всі боялися залишати автобус, щоб не разом піти, або лякати їм жінок в ситуаціях, коли станеться конфлікт їх захистити нікому, це бридко, але то провина не жаргону.

17/03/10, Monolith
Сама їм іноді розкладав, нравіца мені така бадилля, хоч убий! І з матерком він не менш гарний, ну а що? Поважаю тих, хто на блатняк путнього базар, і в курсі понять. Щось близьке до жаргоні є, безумовно, по духу моєму.

03/01/11, Homa82
"Люди, які його використовують, нічого з себе насправді не представляють". Ну, напевно, не погоджуся з цією думкою. Просто треба знати де і з ким такою мовою розмовляти. Їду якось в автобусі, заходить дядечко, трохи випімші, до нього підходить кондуктор, просить оплатити проїзд. Той весь на розпальцівками, оплачувати відмовляється, при цьому пояснюється "по фені". В автобусі колапс, все дивляться на те, як ці двоє сперечаються, відповідно транспорт стоїть, оскільки кондуктор вимагає оплати проїзду, а пасажир не хоче. Дивилася я на це неподобство, дивилася, набридло, до того ж поспішала дуже. Ну що робити? Довелося з цим Дядечко на цьому ж жаргоні поспілкуватися (благо невеликі пізнання цієї мови є). Все, проблема вирішена, дядечко спокійно оплатив і далі їхав тіхо.К того ж, багато слова в блатний жаргон (по науковому він арго називається) перейшли або з староруських слів, або від торговців (їх називали офенями), у яких був свій, зрозумілий тільки їм офенского мову.

04/01/11, Homa82
А якщо прислухатися, то більшість з нас в нашій звичайному житті, в побуті, в колі сім'ї говорить на жаргоні, його навіть можна почути в репортажах кореспондентів по ТБ, просто для нас це вже звичайні слова, які багато вимовляють і навіть не знають, що кажуть на жаргоні.

11/02/12, СуперГопнік
Тому що це чотко і прикольно звучить. Якщо чол базар з блатним жаргоном, відразу видно що своя людина. Адже я на зоні сидів, і блатний шансон слухаю. А не люблять цей жаргон опущенци, яких нормальні пацани Чмирь. Ми з пацанами завжди базар з жаргоном, необов'язково блатним, є звичайний пацанский жаргон. Просто без жаргону базар виходить отстоенная, не по-пацанськи, а якщо з жаргоном - то по-пацанськи.

02/05/12, VITEKofP
Я впринципі не проти цього розмовного стилю. У самого іноді слівця прослизають такі. Просто не подобається коли хтось цим ну прям хизується. Підліток там, ні разу не сидів на зоні, цілими днями починає базарить такою мовою, ніби він не одну зону топтав. Хоча може у нього багата фантазія, і він надумав, що він вже не один термін відсидів. Ну на це смішно дивитися насправді. Коли хлопець молодий починає здаватися тим, ким він не є. Пальці віялом і т.д. Коротше можу сказати, що блатний жаргон має місце бути в нашому багатому російською мовою. Тим більше такий жаргон тільки у нас і є, в Росії -)) Складно уявити як наш блатний жаргон буде переводитися на чужі мови, це неможливо)

10/08/12, DCdent
Я, ясний пень, що не зек, але іноді посваритися по фені люблю. Вірно, що часом ми вживаємо арго, самі про це не підозрюючи. Але навіть типові блатні поняття забавно буває ввернути в розмову. Прикольно назвати прізвисько погоняйлом, лікаря ліпив і так далі. А "Смерть поета" в перекладі на жаргон - це справжній шедевр :)

20/06/13, NoBody
"Внатуре", "Закрий ботан", "Все, амба!", "Чо, менжуешься?" Такого навмисне не придумаєш, а сміятися будеш два роки (якщо читаєш ці пёрли в книжках на волі, а не чуєш на зоні). Якось я читала величезну книжечку, словник тюремного арго. Мене дуже повеселила назву карцеру по-зеківському - "акваріум". Не знаю, де так називають те, що зазвичай називають "кондей", але я сміялася до сліз. Смішний такий штучна мова - блатний жаргон.

Юран. 26/12/03
Чому? - Так потму що не бачу нічого крутого не в бандитів, не в їх так званої "фені". Чесно кажучи я вобще здебільшого зневажаю всю цю блатату, а ті люди, які дійсно щось мають за словами, реально можуть спілкуватися і без вживання фені.

Cosmic Man. 13/07/06
Ось вже, що ненавиджу, то ненавиджу. Тупе, бидляцкое породження безкультурья і малограмотність. Найжахливіше те, що цей жаргон вживають багато з тих, хто не був в "місцях не таких віддалених". Виною тому, популяризація "блатної романтики" на радіо "Шансон", вільним продажем так званого "російського шансону", в тупих фільмах типу "Бумер" і "Бригада".

СЕЛЕНА. 13/07/06
Не розумію, чому люди так говорять, їм що, хочеться, щоб їх приймали за відсиділи? Найжахливіше, що вживають його восновном підлітки, думають, що виглядають круто, а насправді смішно і гидко.

Антіромантік. 14/07/06
Хм. Все в міру повинно бути. Якщо вміти вживати ці слова в міру і по суті, то нічого поганого в жаргонних вкрапленнях немає. Але! На превеликий жаль, народ етогт робити не вміє і фактично збіднює мову, бо ці слівця вже не являються стилістичними засобами, а просто витісняють звичайні слова, більш виразні. Деякі з цих непорозумінь навіть не ощущаеются в мові як жаргонні. "Стояти на вухах" - це ще нічого, влучна фраза-таки. "Визначитися", "опустити", "підставити" - це реально жах. Ну чим "визначитися" краще "розібратися", "опустити" краще "втихомирити", "поставити на своє місце" або "принизити", а "підставити" - "принизити"?

Кренделефіл. 25/12/06
Господа, люблячі блатний жаргон, для того, щоб його використовувати, вкради у сусіда машину або всуньте ніж під ребро тітоньці з вулиці. Тоді вас сильно почнуть поважати, нікуди одного не відпустять, вами буде займатися багато серйозних людей, які виділять вам персональне ліжко-місце в державному закладі. А коли про вас забудуть настільки, що випустять на волю, тоді з повним правом можете "по фені ботать" і пускати скупу "чоловічу сльозу по неголеною щоці", слухаючи творчість Михайла Круга і іже з ними.

Циба. 25/12/06
Маячня! Бре-Е-Е-Е-ОД! Ось неприємно бачити, коли тупі (а по іншому цих милих діток і не назвеш) малолітки "косять" під зашібенних "ватажків району". Нескінченні мати, лайки, дебільні фізіономії. До речі, про фізіономії (тут маю на увазі не тільки діток): треба ж мати такий безглуздий погляд, в якому крім "крутості" нічого! Ось у мене мама педагог (вона працює вихователем за дуже скромну зарплату), і я вважаю, що це мені дуже пішло на користь! Мені страшно себе уявити таким, хто використовує блатний жаргон у своєму лексиконі. Жах! Злидні в сфері культури народжує таких людей.

Лапкин. 25/12/06
Противно слухати, особливо якщо де-небудь прилюдно хтось починає тягнути гундосим голосом про накришений на чиїсь вуха батони, про те, хто, де і скільки "тягнув" і хто тут зараз перо отримав би, якби не отой сміття . Звучить настільки пішло і ненатурально, що хочеться підійти і сказати щоб заткнув. Молокосос.

Діма Зіловоз. 23/06/08
Тому що жодна людина (знавці жаргону зрозуміють) на ньому не розмовляють. Жаргон, принаймні зараз, мова новачків і нижчих каст. Небезпечна людина помітний і без жаргону, партаков і зброї. А з моїх знайомих, які були в МЛС, жоден з них не хоче зайвий раз згадувати про втрачені роках, даремно жаргонне слівце НЕ ввернёт. Навпаки, іншим зауваження зробить. Щоб не лопотіли.

LoveUSA. 03/07/09
Зараз перечитала свої пости на ЛХ і з роздратуванням виявила там кілька блатного жаргону. Слівця на кшталт "відстій", "чувак", "чувіха", "бабки", "лажа", "пацан", "шматок" ($ 1000), "лист" ($ 100), "опустити", що прийшли з зони, міцно засіли в нашій мові, а оскільки я ніякого відношення до зони не маю і не збираюся (як і більшість користувачів), то і вживати блатний жаргон не хочу. І взагалі цей жаргон, як і "блатна романтика" і шансон - якусь нездорову явище в суспільстві. З сьогоднішнього дня оголошую блатняк війну! Краще буду вживати американізми або інтернет-сленг.

VenCarbon. 29/08/10
Не в захваті від жаргону. Та й від сленгу теж. Я просто не розумію іноді, що мені говорять.) Повернемо великий і могутній!))

Натаніелла. 03/01/11
Я ненавиджу блатний жаргон, тому що люди, які його використовують, нічого з себе насправді не представляють. У нас в класі був хлопчик-недомірок розмовляв блатним жаргоном. Його все весь час шпунялі і били (було за що) і він так самостверджувався. Зараз працює тихою мишкою-кур'єром в задріпаном офісі але як і раніше гніт пальці, причому навіть перед рідною матір'ю. І регулярно отримує по шиї за наїзди. Хлопець, який дасть в око за образу чи образу, а не буде прикривати свою слабкість і боягузтво гниллю на мові викличе повагу, а псевдоблатная шістка, яка будує з себе крутого - глузування.

Alex Denton. 04/07/11
На ньому розмовляють тільки покидьки суспільства, по-суті сміття, що підлягає утилізації.

Ekolog787. 04/07/11
Це доля різного тупого бидла і інших лохів, можна звичайно в розмові вставити матюк це нормально, але розмовляють таким чином тільки дегенерати.

Небезпечний Свідок. 04/07/11
Ніякої романтики там немає. А самі звільнилися не люблять, коли на "фені" кажуть малолітки. які і не сиділи ніколи, і у яких всю крутизну збиває ще в КПЗ. А то. що люди уподібнюються покидькам суспільства. так нічого хорошого в цьому немає. Тварина і члени її сім'ї повинні боятися нормальних людей. як це було при Андропова. а не розгулювати на свободі. А вже в ЗМІ блатняка не було за визначенням.

Турнікмени. 02/05/12
Ну я ж не гопник в кінці то кінців так і не бандюга який-небудь тому і його зневажаю я вважаю за краще виражатися нормальним людським і цивілізованим мовою а не цієї жидівської фєнєю. Його дійсно використовують тільки недалекі люди та й взагалі я неформалом себе не вважаю хоч і слухаю рок і волосатий але я електроніку ще люблю а це до них відношення не має тому відписуюся сюди.

Kate McFly. 02/05/12
По-перше, блатний жаргон - це перш за все мова злочинців. По-друге, це один з найбільш примітивних жаргонів. Який це жаргон, якщо всім він уже відомий?

Catsan. 16/05/12
Уже не перший рік ведеться пропаганда того, що бандити - це круто, шансон, "реальні пацани". І особливо-вразливі (синонім - безмозкі) дійсно повірили в це. А ті у кого мізки є дивляться з боку на багатотисячне скупчення дурного бидла. Просто навіть якось соромно за РФ :(

Карамелька з ваніллю. 02/01/15
Пролетаріату з якогось Усть-Задріщенска цілком "феня" підходить. Їм не зрозуміти виразів на кшталт "шановний пане. Ласка. Будьте люб'язні. Можу вас попросити". Ненавиджу за стійку асоціацію з совдепівської кулькові, за знищення російської мови, за сморід стічних пролетарських канав.

Схожі статті