Бібліографічний опис:
Відмінювання російських дієслів має багато особливостей, знання яких в повному обсязі передбачено програмами по першому і другому сертифікаційного рівня для студентів, які вивчають російську мову в якості іноземної мови.
Існує два способи класифікації відмінювання російського дієслова. Згідно з однією типології все дієслова, виходячи з співвіднесення основ теперішнього часу і інфінітива, діляться на продуктивні і непродуктивні класи, непродуктивні групи і поодинокі дієслова. Існує кілька варіантів цієї класифікації: за показником інфінітива з попереднім суфіксом; по суффиксам і за словом-зразком з суфіксом.
Н. Н. Белякова в навчально-методичному посібнику пропонує в якості орієнтира для розподілу дієслів на класи і групи використовувати показник інфінітива з попереднім суфіксом і виділяє 4 продуктивних класу дієслів на
Також представлені 12 непродуктивних груп на
4. -зті, -зть, -сті, -сть;
5. а / е / и / я: ан / ен / Ин / ян;
6. оло / оро: ол / ор / їв;
8. е / і / у / и: еʲ, оʲ; уʲ / ʲ;
До ізольованим дієслів відносяться наступні: бігти, бути, дати, є, їхати, йти, клясти, розбити, ревіти і хотіти [2].
Е. Кучерова також виділяє 5 продуктивних класів за типами, пред'являючи дієслово-зразок і з огляду на показники основ:
1. робити - роблять (1 відмінювання), показники основ: а, aʲ;
2. червоніти - червоніють (1 відмінювання), показники основ: е, еʲ;
3. цілувати - цілують (1 відмінювання), показники основ: ова, уʲ;
4. повернути - повернуть (1 відмінювання), показники основ: ну, н;
5. платити - платять (2 відмінювання), показники основ: і, кореневої голосний.
1. а) писати - пишуть (1 відмінювання) і б) тримати - тримають (2 відмінювання), показники основ: а, кореневої приголосний;
2. бачити - бачать (2 відмінювання), показники основ: е, м'який кореневої приголосний;
3. мерзнути - мерзнуть (1 відмінювання), показники основ: ну. н;
4. вести, піч (1 відмінювання).
У першому відмінюванні виділяється 8 непродуктивних груп дієслів:
1. давати, показники основ: ва, aʲ;
2. прийняти, показники основ: (н) 'а, м;
3. жати, показники основ: а, н / м;
4. терти, показники основ: ере, р;
5. колоти, показники основ: оло, л '/ р';
6. бити, показники основ: і, j;
7. крити, показники основ: и, oj;
8. жити, показники основ: і, в.
До поодиноких дієслів відносяться голити, одягнути, хотіти, стати, йти, дати, є, співати, їхати, помилитися, бути, взути, бігти [3].
У практичному застосуванні система відмінювання за типом продуктивність-непродуктивність складна, так як, наприклад, найтиповіші суфікси-ать, -ять, -еть, ить, -нуть і ін. Одночасно є показниками різних класів і груп дієслів, а отже різних особливостей відмінювання. Часто цю класифікацію використовують на заняттях зі студентами-філологами, що вивчають російську мову як іноземну.
Відповідно до другої класифікації дієслова розрізняють за типами відмінювання в теперішньому часі. У російській мові є 2 типи відмінювання, який можна визначити по голосному, що стоїть перед показником інфінітива: ить і не-ить (ать, -оть, -ить, -уть і ін.). Однак в такій системі не відображені особливості відмінювання російського дієслова. Цю класифікацію використовують зазвичай при навчанні студентам не лінгвістичних спеціальностей. Студенти заучують кожен дієслово з особливостями, у міру пред'явлення їх в підручнику.
Г. П. Курініна і В. Г. Будай доповнюють класифікацію за типами відмінювання моделями відмінювання. Так в словнику-довіднику Г. П. Курініна пропонує 10 моделей I-ого відмінювання дієслів:
I. Моделі дієслів з формою інфінітива на -ть:
2. Малювати (танцювати).
II. Моделі дієслів з формою інфінітива на -ти (с-ть):
8. Нести (везти, йти)
III. Модель дієслів з формою інфінітива на чь:
Додатково розглядаються 20 дієслів I-го типу відмінювання з різними особливостями: відкрити (співати), пити, почати, взяти, дієслів на -нять: зрозуміти, зайняти, обійняти, підняти, зняти, прийняти.
У II-му відмінюванні виділяються 3 моделі відмінювання
1. Говорити (любити).
2. Дивитися (бачити).
Окремо наведено відмінювання дієслів з закінченнями I і II дієвідміни: хотіти і бігти. Осібно представлені дієслова дати і є [4].
В. Г. Будай в своєму посібнику описує 9 моделей відмінювання російських дієслів I-го відмінювання з закінченнями (на -е) читати, чекати, давати, малювати, писати, рости, кликати, жити, могти і 2 моделі з закінченнями II-го відмінювання (на -і): говорити, бачити. а також 6 основних дієслів-винятків: бігти, бути, взяти (-ся), дати, є. хотіти (-ся) і дієслів на -нять (підняти і ін.) [5].
Класифікації В. Г. Будай і Г. П. Курініной показують моделі відмінювання в кожному типі відмінювання російських дієслів, але вони не збігаються за кількістю моделей і особливостям їх утворення. Варто зазначити, що у Н. Н. Белякова, Г. П. Курініной, В. Г. Будай, М. Вавречкі і Е. Кучерової різну кількість дієслів у списку винятків. Одноголосно вони відносять тільки 5 дієслів до одиничних дієслів: бігти, хотіти, бути, дати, є.
У даній статті здійснюється спроба об'єднати різні класифікації, спростивши і звівши їх в загальну таблицю, з тим, щоб більш доступно і лаконічно пояснити студентам, що вивчають російську мову як іноземну особливості відмінювання російських дієслів.
Оглядова таблиця особливостей відмінювання російських дієслів
До групи «Поодинокі дієслова» можна віднести дієслова бути, дати, є. і дієслова по об'єднаним ознаками:
- розбіжність в одній гласною: йти / їхати (йду, їжу),
- разноспрягаемие дієслова: бігти, хотіти;
- дієслова з приростом приголосних:
· + Н (діти, дути, жати-жну, застрягти, клясти, почати, стати);
· + М (взяти, жати-тисну, зняти);
Розподіл дієслів на продуктивні і непродуктивні »пояснюється частотністю дієслів з відповідними ознаками. Групу дієслів з показником інфінітива чь можна розділити на підгрупи з приростом приголосного «р» і його чергуванням з «ж» - могти, берегти, лягти і з приростом приголосного «до» і його чергуванням з «ч» - піч, текти, відвернути .
Групу дієслів на -ти також можна розбити на підгрупи: з чергуванням приголосних: плести, цвісти, брести, вести, гребти і ін. І без чергування приголосних: лізти, везти, гризти, повзти і ін. Варто зазначити, що до групи «- ти »не дивлячись на показник інфінітива -ть відносяться також дієслова гризти, сісти, класти, лізти, прясти. Дієслова на чь і -ти мають особливості відмінювання як в сьогоденні, так і в минулому часі.
До групи «Стандарт» входять дієслова без особливостей відмінювання, наприклад, думати, вміти (I-е відмінювання) і говорити, будувати (II-е відмінювання). У дієслів групи «Стандарт» I-го відмінювання відбувається відсікання показника інфінітива і додавання особистих закінчень, а у дієслів II-го відмінювання відбувається відсікання показника інфінітива і попереднього голосного з додаванням особистих закінчень.
У дієслів групи «-ова-» додатково відсікається даний суфікс і додається суфікс -у-. Слід зазначити, що лише невелика кількість дієслів з суфіксом -ева- через фонетичних особливостей відмінюється за правилом «-ова-»: танцювати, ночувати, лікувати, бушувати - після ж, ш, ч, щ, ц; вкрай рідко додається суфікс -ю-: воювати, сумувати, клювати. Такі дієслова можна віднести до часток винятків групи «-ова-». Дієслова з суфіксом -ева- відмінюються стандартно: хворіти, зачіпати, пітніти, укріпляти, затьмарювати, наспівувати, підозрювати, мати на увазі, процвітати, продовжувати, дозрівати і ін.
До групи «-ва-» входять тільки 3 дієслова з коренем так-, зна і ста - з різними приставками давати, дізнаватися, вставати. у яких в теперішньому часі також відбувається відсікання суфікса -ва-, але без додаткового збільшення гласного, як в групі «-ова-».
Слід розрізняти дієслова групи «-ну-», особливістю яких є відмінювання тільки в минулому часі. Так частина дієслів відмінюється стандартно - відпочити, обдурити, крикнути. а частина - з відсіканням «-ну-» - замерзнути, зникнути, звикнути і ін.
До групи «Відсікання» відносяться дієслова, при відмінюванні яких в теперішньому часі відсікається показник інфінітива -ть і попередній голосний і додаються особисті закінчення дієслова: чекати, тягнути, брехати, рвати, сміятися і ін.
До групи дієслів «Чергування» входять дієслова, у яких поряд з відсіканням, є чергування приголосних: писати, шукати, дрімати, плакати. До групи дієслів «Різне» відносяться дієслова з відсіканням і з випаданням гласного: терти, замкнути. нарощенням гласного: мити, відкрити, співати; чергуванням гласного - молоти. збільшенням гласного в корені слова: брати, битися, гнати, кликати, з нарощенням «ь» - пити, лити, шити і ін. Група «Винятки I» складається з винятків з II-го відмінювання - голити, стелити.
За способом утворення розрізняють губні (б, п, в, ф, м) і зубні (д, т, з, с) приголосні. Дана інформація важлива для розуміння особливостей відмінювання дієслів з чергуванням приголосних, які варто розділити на 2 групи. До дієслів, корінь яких закінчується на «б, п, в, ф, м» (любити, готувати, знайомити і ін.), В 1 л. од. ч. додається «л». До групи «д, т, з, с, ст» входять дієслова, коріння яких закінчується на відповідний приголосний (ходити, возити, носити і ін.) І в 1 л. од. ч. відбувається чергування приголосних з «ж, ш, ч, щ» згідно фонетичним законам. До групи «Винятки II» входять виключення з I-го відмінювання, наприклад, стояти, дихати, бачити і ін. Важливо, що дієслова виключення з губними (спати) або зубними (бачити) приголосними в корені відмінюються згідно з відповідною групі з чергуванням.
Слід підкреслити, що всі особливості II-го відмінювання можна спостерігати тільки в 1 л. од. ч. а у дієслів I-го відмінювання на -ть і -ти у всіх особах і числах. У дієслів на чь в 1 л. од. ч. і 3 л. мн. ч. відбувається приріст приголосного, який чергується за законами фонетики у 2, 3 л. од. ч. і 1, 2 л. мн. ч. Також особливістю є подібне утворення минулого часу непродуктивних дієслів на -ну-, -ти і чь.
У зв'язку з великою взаємозв'язком багатьох особливостей відмінювання з історичним розвитком і різними аспектами фонетики дана таблиця не дозволяє легко пояснити відмінювання дієслів на -ну-, чь, -ти і групу «Відсікання». Для їх засвоєння потрібні списки дієслів, більшість з яких потрібно запам'ятати. Однак перевагою даної таблиці є систематизація особливостей відмінювання дієслів в ємною формі, впорядкування одиничних дієслів за схожими ознаками і точне і зрозумілий опис особливостей дієслів II-го відмінювання.
3. Eva Kučerová. Morfologie ruského jazyka - slovesná flexe. Ostrava 1973 - 126 s.
Основні терміни (генеруються автоматично). відмінювання дієслів, особливостей відмінювання, російських дієслів, дієвідміни російських дієслів, II-го відмінювання, дієслів i-го відмінювання, дієслів ii-го відмінювання, особливостей відмінювання дієслів, особливості відмінювання, дієвідміни російського дієслова, моделей відмінювання дієслів, I-ого відмінювання дієслів , відмінювання дієслів з чергуванням, типам дієвідміни, кількість дієслів, відмінювання дієслів в ємною, Групу дієслів, а у дієслів, дієслів з формою інфінітива, показник інфінітива.