Повідомлення від Belle
А що ви робите? Коло обов'язків?
Встановлює норми часу (виробітку) на разові і додаткові роботи, пов'язані з відступом від технологічних процесів.
Здійснює контроль за дотриманням в встановлюваних нормах вимог раціональної організації праці при розробці технологічних процесів (режимів виробництва).
Визначає чисельність працівників за функціями управління і структурними підрозділами відповідно до галузевих нормативів чисельності, виявляє відхилення фактичної чисельності від нормативної і причини таких відхилень, розробляє пропозиції щодо усунення наднормативної чисельності.
Визначає трудомісткість виробів
Вивчає рівень виконання норм, досліджує безпосередньо на робочих місцях ступінь і причини відхилень фактичних витрат праці від нормативних ,.
Здійснює контроль за своєчасним доведенням до робітників і службовців нових норм і розцінок, правильністю застосування у Роботодавця нормативних матеріалів з праці.
Бере участь в розробці заходів щодо зниження трудомісткості продукції
Здійснює контроль за правильністю застосування нормативних матеріалів з праці (розрядів робіт, розцінок, тарифних сіток і ставок при оформленні первинних документів з обліку виробітку, простоїв, доплат за наявності відхилень від нормальних умов праці тощо).
Складає повідомлення про зміни затверджених норм трудових витрат і розцінок.
- Share
- Share this post on
Re: Професія: як перекласти назву професії?
є вища освіта. просто ось хотілося дізнатися, чи є така професія
- Share
- Share this post on
Re: Професія: як перекласти назву професії?
Повідомлення від marishunchik
Вітаю! Я працюю інженером з організації та нормування праці (інженер-нормувальник, простіше). яка професія відповідає цій в Америці і як перевести все це на англійську, щоб їм там було зрозуміло? Спасибі
Прямо в лоб, здається такої спеціальності в США взагалі немає. Але країна велика.
Cамое близьке - cost engineer (cost technician) і estimator, по-моєму.
- Share
- Share this post on
Re: Професія: як перекласти назву професії?
Повідомлення від marishunchik
Встановлює норми часу (виробітку) на разові і додаткові роботи, пов'язані з відступом від технологічних процесів.
Здійснює контроль за дотриманням в встановлюваних нормах вимог раціональної організації праці при розробці технологічних процесів (режимів виробництва).
Визначає чисельність працівників за функціями управління і структурними підрозділами відповідно до галузевих нормативів чисельності, виявляє відхилення фактичної чисельності від нормативної і причини таких відхилень, розробляє пропозиції щодо усунення наднормативної чисельності.
Визначає трудомісткість виробів
Вивчає рівень виконання норм, досліджує безпосередньо на робочих місцях ступінь і причини відхилень фактичних витрат праці від нормативних ,.
Здійснює контроль за своєчасним доведенням до робітників і службовців нових норм і розцінок, правильністю застосування у Роботодавця нормативних матеріалів з праці.
Бере участь в розробці заходів щодо зниження трудомісткості продукції
Здійснює контроль за правильністю застосування нормативних матеріалів з праці (розрядів робіт, розцінок, тарифних сіток і ставок при оформленні первинних документів з обліку виробітку, простоїв, доплат за наявності відхилень від нормальних умов праці тощо).
Складає повідомлення про зміни затверджених норм трудових витрат і розцінок.
А по-російськи можна тепер? Щоб було зрозуміло. А то я, прочитавши все це, прийшов до висновку, що професія ця буде називатися Bullshyte Artist. Але такої професії, начебто, немає. Схожі є, наприклад, метеоролог, але не такі.
- Share
- Share this post on