Бонусне справу: A Slip of the Tongue (Прокол)
Цього разу проходження L.A. Noire починається не з нудного наради. Головного героя і його напарника викликає до себе капітан. Одну з машин, які значаться в угоні, зауважив патрульний. Вам потрібно вирушати на місце і постаратися з'ясувати якомога більше. Сказано зроблено. Як тільки ви прибудете на місце події, зниклий автомобіль почне рух, і вам потрібно буде відправитися в погоню за ним. На жаль, зупиняти автомобіль доведеться найжорсткішими методами за допомогою ударів по багажнику і по бічній частині авто. На щастя, водій не буде намагатися втекти і залишиться сидіти в авто з піднятими руками.
Да уж, нерозуміння вийшло. Хлопець, побачивши, що за ним женеться авто, намагався втекти, не підозрюючи, що ви - поліцейські. Мабуть зовнішній вигляд авто йому нічого не підказав. Ну да ладно. Звичайно, зараз залишається тільки затримати водія і відправити до в'язниці, щоб спокійно продовжити проходження L.A. Noire і закрити цю справу, але не тут-то було. Виявляється, хлопець купив машину. Щоб це підтвердити, він негайно покаже вам документи на авто. І це не підробка. Отже, судячи з документів, автомобіль був куплений в якомусь "Автосалоні Кумбса", чек виписаний 11.01. 1947.
Опитування Кліффа Харрісона (нещасного власника авто)
Викрадений автомобіль (Vehicle reported as stolen) - Істина
Кліфф купив авто в "Автосалоні Кумбса", що безсумнівно є правдою. Крім того, у водія є і свідоцтво про право власності на авто. За заявою головного героя, таке свідоцтво дуже складно підробити.
Мотив для втечі (Motive for flight) - Сумнів
Опитуваний стверджує, що у нього ніколи не було проблем з законом. Тоді навіщо тікати? Чи не правда викликає сумніви. Дійсно, у хлопчини є трохи трави в бардачку, але, здається, у нього зараз куди більш серйозні проблеми, ніж маленький косячок.
Інформація про покупку автомобіля (Vehicle purchase details) - Істина
Кліфф стверджує, що купив авто особисто у власника автосалону - Річарда Кумбса, і це правда, адже йому немає сенсу брехати. Крім того, продавець залишив собі копію документів при продажу.
На цьому опитування свідка закінчено. Він поки відправиться за ґрати, а вам належить продовжити проходження L.A. Noire. Для цього рухайтеся в автосалон Кумбса. Дорога має бути неблизька.
Опитування Річарда Кумбса
Інформація про угоду (Details of transaction) - Істина
Джина - дівчина, яка продала автомобіль, просто зайшла з вулиці. До цього продавець про неї нічого не знав. Це правда. Єдине, що було незвичним в авто - досить низька ціна. При цьому торговець заплатив чеком, незважаючи на те, що дівчина наполягала на готівки.
Опис підозрюваного (Description of suspect) - Істина
Брюнетка, 25 років, трохи повненька - так описав Кумбс дівчину, яка продала автомобіль. І знову, правда. Дівчина виглядала вкрай пригніченою і збентежений.
Інформація про платіж (Check payment details) -сумніву
На питання про деталі видачі чека торговець розповість лише про день, в який він його видав. Він явно знає більше. Варто висловити сумнів, щоб дізнатися, що у Річарда Кумбса були підозри на рахунок легальності угоди. Підозріла операція (Suspicious transaction) - Сумнів Кумбс запевняє, що все було по-чесному, але його особа говорить інше - мали сумніву в словах. Ще раз отримаєте підтвердження в тому, що угода була сумнівною.
Допит Джеймса Беласко
Перегонщик викрадених автомобілів (Stolen auto courier) - Сумнів
Джеймс відразу ж посилає вас далекою дорогою. Виберіть пункт "Сумнів". Коул почне тиснути на Беласко. Той прогнеться і почне видавати інформацію. Він займається тим, що переганяє авто за межі штату.
Угон автомобілів (Auto theft racket) - Сумнів
І знову Беласко стверджує, що нічого не знає про те, що відбувається з авто за межами штату, куди він їх вивозить. Дуже сумнівно. Виявляється, авто продають в Чикаго.
Як тільки ви вийдете з допитів, до вас підійде експерт. Він стверджує, що документи справжні і єдина компанія, яка їх робить - "Марко" - цілком благонадійних, контактна особа - Гордон Лейтвол - власник друкарні. Крім того, Повітряних Сил чекає ще одна приємна новина від місцевого поліцейського: Джин Арчер була помічена неподалік. Якщо покваптеся, встигнете її наздогнати. Можете взяти машину, а можете відправитися бігом - вибір за вами. Ваша мета - ощадна каса "Western Union". Заходьте всередину і побачите Арчер. Прийшов час з'ясувати у неї всі подробиці.
Опитування Джин Арчерч
Зв'язок з Беласко (Association with Belasco) - Брехня
Джин стверджує, що не знає хто такий Беласко. Це нахабна брехня. Перше підтвердження тому - вона сама назвала ім'я Джеймс, хоч ви їй цього і не говорили. Друге - свідоцтво Беласко, просто виберіть його зі свого блокнота. Після цього дівчина назве вам ім'я свого шефа - хтось Бігелоу.
Після цього дівчина відправиться у в'язницю, а вам проходження L.A. Noire запропонує відвідати друкарню "Марко". Усередині друкарні ви знайдете Гордона Лейтвола, йому належить "Марко". Так як документи на викрадені автомобілі були надруковані саме тут, то варто поставити кілька запитань Гордону.
Допит Гордона Лейтвола
Знання про викрадення (Knowledge of theft racket) - Сумнів
Звичайно ж, власник друкарні нічого не знає про викрадення машин. З огляду на те, що бланки на крадені машини були віддруковані саме тут, слова Гордона викликають сумніви. Втім, той знайде, що сказати і звалить всю провину на торговців авто, які, за його словами, і продають викрадачам порожні бланки.
Поставка свідоцтв (Pink slip supply) - Сумнів
Імена Кліфф Харрісон і Джеймс Беласко не знайомі містеру Лейтволу. І знову сумнівно. Виявляється, прізвище Кумбс знайома господареві друкарні. За його словами, саме Кумбс був причетний до продажу порожніх бланків в минулому.
Вантажі, доставлені в "Автосалон Кумбса" (Coombs Auto deliveries) - Сумнів
Власник відмовляється давати вам книгу замовлень. Варто висловити сумнів, і головний герой гарненько натисне на Лейтвола, який швидко дасть те, що вам потрібно.
Якщо хочете вийти на справжнього винуватця, то проходження L.A. Noire вимагає, щоб ви знайшли повторювані прізвища в книзі замовлень. Така тільки одна - С. Бігелоу. Навіщо звичайному торговцю стільки бланків. Здається, це потрібно з'ясувати в ході особистої зустрічі з постійним клієнтом. На жаль, проходження L.A. Noire не забезпечить вам теплий і привітний прийом. Темний автогараж буде сповнений озлоблених бандитів з вогнепальною зброєю. Вам доведеться вбити їх усіх. На другому поверсі знаходиться кабінет їх шефа - С. Бігелоу.
Зайдіть всередину. Що ж, у нього розуму явно більше, ніж у дружків. Замість того, щоб лізти грудьми на дуло вашого пістолета, він буде мирно стояти і чекати, поки ви будете обшукувати кімнату. Ось короткий список цікавих предметів, які можна знайти в кімнаті:
- квитанція про доставку документів з друкарні Марки. Цю доказ ви знайдете на столі, в лівій частині приміщення;
- поруч з квитанцією лежать букмекерські талони. До того, кому належать талони, удача явно повернулася спиною, адже всі вони - програшні;
- за спиною Бігелоу ви знайдете коробку, повну порожніх бланків. Документи на коробці доводять, що її доставили з друкарні "Марко".
Ну що ж, тепер залишилося зв'язати всі докази воєдино, а для цього проходження L.A. Noire пропонує вам допитати власника гаража.
Допит Стівена Бігелоу
Поставка свідоцтв (Pink slip supply) - Сумнів
А Бігелоу не так-то і простий. Він стверджує, що бланки потрібні йому на автомобілі, які він ремонтує, а потім продає. Але ні ви, ні головний герой в це не вірите, тому найкраще засумніватися в словах. Фелпс натисне на допитуваного, натякнувши, що один труп не змінить картину кривавої бійні в гаражі. Ось тепер Бігелоу заспіває як миленький. Головний в банді - Лейтвол, він і придумав весь план, щоб розплачуватися з букмекерськими боргами.
Зв'язок з Лейтволом (Association with Leitvol) - Брехня
І знову Стівен проявляє неабиякі інтелектуальні здібності, стверджуючи, що Бігелоу - це один з хлопців, яких ви щойно вбили. Брехня і нісенітниця. Щоб це довести, виберіть з блокнота доказ "Записка від Рея Пінкера". Звичайно ж, основний мотив Лейтвола - гроші, яких йому не вистачає, щоб розплатитися з боргами.
На цьому допит закінчено. Пора приступати до затримання ватажка банди. Для цього знову відправляйтеся в друкарню "Марко". Дивно, Лейтвол ще на роботі в такий час? Тоді у нього зовсім не залишилося шансів сховатися. Вантажі, доставлені на Індастріал - Стріт (Deliveries to Industrial St) - Брехня Лейтвол продовжує брехати і заперечує будь-яку причетність до краденим авто. Що ж, доведеться пред'явити йому доказ "Гральний борг", в якій міститься все визнання Бігелоу. Той уже нічого не зможе відповісти і відправитися за ґрати. На цій мажорній для вас ноті проходження цієї справи L.A. Noire закінчено.