Тому виходьте з будинку, де натрапите на Стіва. Той зацікавиться, що ж сталося. Віто пояснить, що це - не те, на що він розраховував. І ще випадково згадає Джо Барбаро, свого кращого друга. Дерек здивується, як людина, яка знає Джо, може піти на таку роботу і попросити пройти за ним до Дереку. Останній подзвонить Джо, попередньо загрозливо діставши пістолет зі столу. Джо підтвердить, що знає Віто, і Папалардо запропонує нам іншу роботу, набагато цікавішу і добре оплачувану, ніж розвантаження ящиків.
Потрібно пройтися по працівникам цеху і зібрати з них гроші за нібито послуги перукаря. Все що потрібно - підходити до працівникам і натискати клавішу "Е" для розмови. Деякі без зайвих розмов будуть віддавати гроші, а деяким доведеться надавати по голові, щоб напоумити. Поговоривши з трьома працівниками, натрапите на здорового негра, який радикально налаштований проти вас і роботодавців. Доведеться наваляти ще і йому. Що зовсім нескладно. Після того, як ви нокаутіруете ще й цього здорованя, всі інші просто і без розмов скинуться вам грошима і на цьому "робочий день" на Дерека закінчиться. Ідіть до нього в кабінет за винагородою, піднімаючись по сходах. Дерек замість обіцяних 50 доларів дасть 100 - 50 з них за того самого негра, який зовсім уже був від рук відбився, думав, що найкрутіший.
Цією роботою виявилася крадіжка талонів на бензин - вони в 40-ті роки були великою рідкістю, і коштували недешево. Вони зберігаються в управлінні з регулювання цін. Це федеральне агентство, але проникнення в нього планується на ніч, коли всі талони заховані в сейфі, а приміщення охороняє трохи охоронців. Для того, щоб дізнатися докладніше, що нас чекає в тій будівлі, Генрі дав візитку сестри одного зі своїх друзів, яка там раніше працювала. За роботу він пропонує 600 доларів - дійсно, непогано, як для початківця мафіозі. Але з однією важливою поправкою - потрібна чиста робота, якщо підніметься тривога - Віто отримає лише третину від обіцяного гонорару.
Щоб продовжити Mafia 2 проходження, виходьте з ресторану, їдьте до потрібної жінці, орієнтуючись по карті. Заходьте в її будинок, вхід - з внутрішньої сторони двору. Нам потрібна перша двері зліва. Зателефонуйте в двері клавішею "Е". Жінка попросить підкинути її до лікарні, яка зовсім поруч від нашої мети, обіцяючи по шляху розповісти все, що потрібно знати Віто. Повертайтеся до машини, їдьте до точки, зазначеної на карті. Слухайте, що розповідає жінка. Втім, це проходження все докладно вам розповість, так що великої необхідності немає. Доїхавши до лікарні, висадіть пасажирку і вирушайте на справу.
Потрібний будинок дійсно знаходиться зовсім недалеко. Нам потрібно проникнути в нього через чорний хід, так як центральний хол охороняється - немає можливості увійти в парадні двері непоміченим. Тому йдіть в провулок праворуч від потрібного будинку. Машину доведеться залишити, так як в'їзд перекритий. Біжіть в кінець провулка, там перелазьте через паркан зліва. А саме - через замкнені двері біля паркану, так як над парканом густіша колючий дріт.
Гра видасть підказку - щоб рухатися тихо, натисніть клавішу "С". Віто трохи прігнется, і буде рухатися набагато тихіше, правда, і повільніше. Є різні варіанти проникнення - зламати задні двері, влізти через відкрите вікно в підвалі, як і радила Марія (та сама жінка, яку ми підвозили), або ж по шухлядах видертися на дах прибудови зліва. У кожного з варіантів є свої переваги і недоліки, свідомо програшним здається хіба що проникнення шляхом злому дверей - в цьому абсолютно немає необхідності.
У разі проникнення через другий поверх, ви опинитеся ближче до мети - сейфу, до того ж, ключі до нього знаходяться на тому ж поверсі, тільки в сусідньому кабінеті. Якщо проникніть через підвал, вам буде ближче йти до кімнати, в якій можна відключити сигналізацію сейфу. Якщо ви її не вимкнете, підніметься тривога, і мало того, що гонорар знизиться з 600 доларів до 200, так ще і втекти буде набагато важче - третій рівень розшуку поліцією, ви будете схильні до вогню на поразку. Так що йдіть краще через підвал.
Мафія 2 проходження інформує - в будівлі є три охоронці, і жоден з них не патрулює підвал. Так що там можете відчувати себе спокійно. Попадатися охорони на очі не можна ні в якому разі. Якщо хтось дуже вже сильно заважає, підкрадися, пригнувшись, в упор і натисніть ліву кнопку миші, щоб тихо його задушити.
Відкрите вікно виявиться в убиральні - виходьте звідти, звертайте направо. Ключ від сейфа знаходиться в кабінеті директора на другому поверсі. Це основна мета, але ми виконаємо поки задачу, яка ніяк в грі не згадується - відключимо сигналізацію. Це можливо зробити в одній з кімнат в підвалі. До підвалу можна проникнути через перший поверх. Кімнат там буде дуже багато, доведеться постаратися, щоб знайти потрібну - описати її місцезнаходження дуже важко словами. Тому просто спускайтеся в підвал і трусіть все приміщення поспіль, поки не знайдете мета. Потрібна кімната вирізняється з-поміж інших щитом зліва від входу, на якому є невелика миготлива червона лампочка. Вимикайте сигналізацію клавішею "Е".
Після чого повертайтеся наверх, щоб продовжити Mafia 2 проходження, вирубувати заважають вам охоронців (хоча цілком можливо все зробити і без цього). Ідіть на другий поверх. Орієнтуйтеся по радару, щоб знайти спочатку ключ до сейфа, потім і сам сейф. Відкривайте його, беріть талони і тихо йдіть за допомогою одного з можливих способів. Найкраще, йдіть так само, як і прийшли - через задню частину будівлі. Виходьте назад в провулок, з нього - на вулицю, де стоїть ваша машина. Сідайте і їдьте в ресторан, де вже чекає Генрі. Але на жаль, не все так просто.
Виявляється, ці талончики - з обмеженим терміном дії, який закінчується вже опівночі! Тому потрібно постаратися встигнути реалізувати їх. Потрібно продати шість талонів. Орієнтуйтеся по карті, щоб об'їздити всі найближчі заправки. В принципі, часу цілком достатньо, щоб встигнути. У разі, якщо не встигнете перевести в готівку їх на всіх шести заправках, місія все одно закінчиться, і постане завдання повернутися додому до Джо, на наше тимчасове місце проживання. Щоб завершити главу і продовжити Мафія 2 проходження, просто лягайте спати на дивані в кухні квартири одного.