Коли бачиш єдність всіх релігій, починаєш більш серйозно ставитися до Бога і Божественного життя. Коли бачиш, що Господь виявлений у всіх народів усіх часів, починаєш більше любити Його і бачити Його нескінченну милість і доброту. Коли осягаєш таїнства і первоистоки всіх релігій, розумієш глибше, що цей світ не такий простий, як нам здавалося раніше.
Усвідомлюючи більше себе, як крихітну душу, частинку Бога; намагаючись осягати Всюдисущого велелюбного Творця, який, тим не менш, є також і Вищої Абсолютної Особистістю; Побачивши незбагненну складність світобудови, - ти осяває думкою і почуттям, що необхідність бути в Істині все більше і більше - глибоке, вічне бажання будь-якого живої істоти.
Трохи нижче мені вдалося зібрати всього лише кілька цікавих паралелей Істини в деяких культурах. Хто має час і щирий шукач Правди зможе знайти незліченну кількість паралелей в релігіях і небачено зміцнити свою віру в Бога. Ці паралелі можна проводити просто нескінченно. Вони наведені для того, щоб надихати віру і ентузіазм тих, хто шукає на шляху до Господа.
Суть одна - шукач Правди, який ЩИРО хоче пізнавати Бога - знайде в наведених нижче нотатках для себе натхнення до більшої серйозності і рішучості проходження по шляху до очищення свого серця і в ім'я загальної, братської любові, всепоглинаючої любові до Бога.
Істину не можна приховати. Можна вірити або не вірити Їй. Але Істина говорить Сама за себе. «Стукайте, і вам відкриють».
Слово «Амінь» походить від єврейського слова «Амен», яке перекладається «так буде так» (Єремія 11: 5). Раніше воно було запозичене з єврейських старозавітних текстів, перейшло в грецьку та латинську переклади Нового Завіту, а потім - в російську мову практично без зміни.
Ом, Аум, Амен, Амінь - або Єдиний Корінь Всіх Релігій
В єврейській мові «Амінь» має той же корінь, що й слова, що позначають «твердий», «надійний», «постійний», «вічний», «вірити» і «довіряти», «правдиво» або «істинно».
На івриті слово "Амен" складається з трьох букв (зазвичай все коріння в івриті трьохбуквені, в сенсі з трьох приголосних звуків, а між приголосних вставляють голосні, і так отримують час дієслова, заставу і т.д.)
Можете порівняти: "леhаамін" - вірити
"Емуна" - віра
"Амін" - надійний
"Амінут" - надійність
"Емунім" - вірність
Словник Б. Подільського:
амін # Тисячі чотиреста вісімдесят вісім; # 1502; # тисяча чотиреста дев'яносто сім; # 1503; - надійний, що заслуговує на довіру.
Словник Раші:
"Амен" означає: нехай буде так, бути по сему
Латинське слово "Omne" і санскритське слово «Аум» або той же - «Ом» утворені від одного кореня, що означає "все", і обидва слова виражають поняття всезнання, повсюдності і всемогутності.
Коли християни хочуть описати Бога, вони починають зі слова "ОМ". Коли вони хочуть сказати, що Бог всемогутній, вони використовують термін "Оmnipotent";
Коли вони хочуть сказати, що Бог - всюдисущий, вони використовують термін "Оmnipresent"; що Бог - всезнаючий, вони використовують термін "Оmniscient". Зауважте, всі ці слова починаються зі складу "ОМ".
Слово "Амінь" є спрощеним варіантом мантри «Аум». Воно теж пов'язано з творенням, але відноситься головним чином до його завершальній стадії. Воно подібно точці в кінці речення.
Іудейські, мусульманські та християнські молитви закінчуються словом "Амінь". Внутрішнє значення слова «Амінь», «Ом», «Аум» - "в ім'я Бога, нехай буде так".
Біблія, одна з головних священних книг світу, говорить: «На початку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог", - так говориться в Євангелії від Іоанна (Ін. 1; 1).
Порівняємо: в безлічі текстах найдавнішого ведичного знання «Ом» (санскр.
; см. і порівняй. «Аум») - Первозвук; Священний Склад, який супроводжував народження Миру; вища з мантр.
Ом або Аум - Це - Початкове Слово, Початковий Звук, Сам Бог. Так проголошують Веди. Це Священний звук, неминуще Слово, Абсолют, Брахман (Дух). Початкове Аум - сукупність всіх звуків, то, що пронизує і підтримує весь космос, Вища Я, Світло, Любов, Добро.
Аум є єдиним цілим, які уособлюють всеохопне космічне початкове Свідомість. Аум (або Ом) є сутністю Всього.
"Бог проявляється через слово Ом" - так звучить сутра 1:27. Ом, Аум, Амінь - Слово Боже - є вібрація Бога.
В Упанішадах говориться, що Аум є самБрахман. тобто «Бог в формі звучання є Аум».
Господь Крішна говорить про Себе: «З великих мудреців Я - Бхригу, а серед звуків Я - священний звук Ом. З жертвоприношень Я - повторення святих імен [джапа], а з нерухомого - Гімалайські гори ». (Бхагавад - Гіта. Гл.10, вірш 25)
Подібні твердження можна зустріти в інших священних писаннях в безлічі.
Суть - все народилося з Звуку, з Слова.
Амінь - це урочисте підтвердження (на івриті означає «правдиво» або «істинно»). У християнстві має та-кую же символічну силу, як і священна мантра Ом (або Аум) - втілення в звуці божественного духу, закликаємо на допомогу благаючи-щимся.
Слово «Амінь» як я кликати Ймення Господнє зустрічається в Об'явлення 3:14 «... так говорітАмінь, Свідок вірний і правдивий», про який апостол Павло сказав у 2-му посланні до коринтян 1:20 «Бо, скільки обітниць, то в Ньому" так "і в ньому "Амінь", - в славу Божу, через нас ». У Ведах та інших писаннях - Аум, Ом - також - Сам Бог і Ім'я Бога.
В Євангелії від Іоанна часто повторюється фраза: «Істинно, істинно»:
Івана 3: 3 «Ісус сказав йому у відповідь: істинно, істинно кажу тобі: Коли хто не народиться згори, то не може побачити Божого Царства». Іоанна 5:24 «Істинно, істинно кажу вам: Хто слухає слова Мого, і вірує в Того, Хто послав Мене, життя вічне, і на суд не приходить, але перейшов від смерті в життя». Іоанна 6:47 «Істинно, істинно кажу вам: Хто вірує в Мене, життя вічне». Іоанна 8:51 «Істинно, істинно кажу вам: Хто слово Моє берегтиме, не побачить той смерти повік».
У грецькому оригіналі вираз «Поправді, поправді» звучить як «Амінь», «Амінь». Подвійне вживання слова «Амінь» Ісусом підкреслює істинність Його висловлювання.
На івриті Амінь - означає і Істинно, Правдиво і Істина, Правда. Аум або Ом - означать також Абсолютну Істину, Абсолютну Правду.
Біблія в багатьох місцях пише про Ім'я Бога. «Так святиться ім'я Твоє ....» І т.д. У псалмах є багато рядків, в яких йде заклик співати Ім'я Бога. Те ж саме - в Ведах.
Ми всі знаємо, що один і той же предмет, одне й те саме явище може звучати по-різному на різних мовах, але часто ці звучання дуже схожі один на одного і мають ідентичне значення, ідентичну етимологію (у вузькому сенсі - походження). Так і всім знайомі, потаємні слова в наших молитвах.