Псувати кров - фразеологічний словник російської мови - енциклопедії & словники

Доставляти великі неприємності, сильно дратувати.

Мається на увазі, що особа або група осіб (Х), предмет (Z), подія, обставина (p) є причиною, джерелом засмучення, труднощів, що викликають почуття невдоволення, злості у іншої особи або у іншої групи осіб (Y). Говориться з несхваленням. реч. стандарт. ✦ X псує кровьY-у. Зазвичай в ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.

- Чому ви не прийдете до нас в роно [в районний відділ народної освіти] і не заявите прямо, що подібні новатори псують вам кров. заважають працювати. В. Тендряков, За що біжить днем.

З особистого досвіду знаю, що одна людина може псувати кров багатьом людям, які цього не заслуговують. (Реч.)

⊜ - Сам марно час втрачаєш і мені кров псуєш. Все одно у вас нічого не вийде. В. Попов, знайдеш в бою.

- Я б порадив вам, Грубське, серйозно подумати над вашою роллю. Керівництво будівництва нам не скаржилося, але ми і самі знаємо, скільки крові ви зіпсували Берідзе і його помічникам. В. Ажаев, Далеко від Москви.

⊝ - За те, що він мені зробив, я ще довго буду псувати йому кров. Таке не прощають. (Реч.)

- Багато крові я зіпсував своїй дружині, коли ми розлучалися. Тепер шкодую про це. Можна було розійтися по-хорошому. (Реч.)

⊡ - Ця постійна відстрочка з відвантаженням псує мені кров. Мені вкрай незручно перед нашими клієнтами за недотримання умов договору. (Реч.)

Допомога пошукових систем

Схожі статті