Quiet times - dido, текст і переклад пісні, слухати онлайн, lyrsense

хвилини спокою

Ask me where I'd go tonight
I'd go back to today
Last year
When me and you knew how to make each other happy
And there was hope with everything
It's hard enough to feel the world as it is and hold on anything
Without these quiet times you've brought round here

I'm gonna have to run away
I'm sure that I belong some other place
And I've seen another side of all I've seen
It keeps me wondering where my family is
It's hard enough to see the world as it is and hold on anything
Without these quiet times coming round here

Now I miss you and I want you
But I can not have you even when you're here

I suppose I have to take you with me
Broken mind
I'd rather leave you here to forget everything you've seen and known
Erase every idea
And you walk up in the street and hold my hand and smile
Well I will not be taken in 'cause I know how it turns out
And it takes me back to these quiet times coming round here

Now I miss you and I want you
You're not coming back
And I need you but I can not have you even when you're here

Now I miss you and I want you
You're not coming back
And I need you but I can not have you even when you're here

Запитай, куди б я вирушила цієї ночі.
Я б повернулася в сьогоднішній день
В минулому році,
Коли ми з тобою знали, як ощасливити один одного,
І були сповнені надій.
Досить непросто приймати цей світ таким, яким він є, і хоч якось триматися
Без тих хвилин спокою, що ти дарував.

І мені доведеться втекти,
Впевнена, що я належу іншого місця.
І я розуміла, що у всього є дві сторони.
І мені все так само цікаво, де ж моя сім'я.
Досить непросто бачити світ таким, яким він є, і хоч якось триматися
Без тих хвилин спокою, що приходять до нас.

Я сумую за тобою, я хочу тебе,
Але ти не мій навіть тоді, коли ти поруч.

Вважаю, я повинна забрати тебе з собою.
Зломлений дух.
Мені краще покинути тебе і забути все, що ти бачив і пізнав,
Стерти всі до останньої ідеї.
І ти йдеш по вулиці, і тримаєш мене за руку, і посміхаєшся.
Що ж, я не здамся, адже я знаю, чим все обернеться.
І я повертаюся до тих хвилин спокою, що приходять до нас.

Я сумую за тобою, я хочу тебе.
Ти не повертаєшся.
Ти потрібен мені, але не можеш бути моїм,
Навіть будучи поруч зі мною.

Я сумую за тобою, я хочу тебе.
Ти не повертаєшся.
Ти потрібен мені, але не можеш бути моїм,
Навіть будучи поруч зі мною.

Схожі статті